40.異國(2 / 2)

鬼迷心竅(H) 西檸 890 字 2020-08-08

姚希詩暗暗打量她,心里不禁感慨,這兒不是象牙塔,而是斗獸場。

陳晏進了辦公室,對姚希詩說:「坐」

她坐在沙發上,amy推門進來,先是跟陳晏打招呼,又扭過頭來對她點頭微笑。

姚希詩回以一笑。

「有什么吩咐」她說純正的中文。

「有份資料,麻煩你翻譯一下」

amy是陳晏的得力助手,熟悉幾國語言,她接過資料,看到上邊大學名字,對她笑笑:「不錯哦」

「去會客室吧」

姚希詩跟著她去了會客室,接下來兩個小時,她學到的東西比大學一個月學到的都多,對amy的欽佩更是溢於言表。

「沒問題了」她翻了翻文件,遞給她:「說起來,你還是我師妹我也是這里畢業的,不過我們不同專業。」

「太謝謝你了」

她搖搖頭:「你這個導師是在為難你,讓一個非英語專業的人翻譯這份東西,只給不到一天的時間,很少人做得來不過,有壓力才有進步」

她出去工作,姚希詩看著已經被翻譯好的中文文件,開始寫報告。

陳晏開完一個會,打開會客室的門,見她把頭發扎起,戴著眼鏡,眼睛一眨不眨地盯著筆記本屏幕。

「做得怎么樣了」

姚希詩抬起頭看到是他,想起身,被他制止。

手在鍵盤上敲打著,她靦腆地笑笑:「剩下收尾」

她看了眼時間,還剩不到一個小時。

陳晏見她專注用功,輕輕帶上門,走了出去,沒多久,又進來,手上多了杯咖啡:「覺得你需要這個」

姚希詩感激地點頭:「太困了,都快睡著了」

喝了一口咖啡,她下意識舔了舔唇:「加了牛奶」

他點頭:「不喜歡」

她笑笑,搖了搖頭。

五點五十分,姚希詩收到導師的短信,約她在方才的咖啡廳見面。

她把報告打印出來,又收拾好電腦,朝陳晏道謝:「今天謝謝你,晏哥」

「不用謝,先去作報告,今晚一起吃個飯,等你好消息。」