帝國有數千萬大軍，而紅蠍人數滿編時也不過一萬人。千夜雖然是以最低標准擠進了紅蠍，在外人看來他就是一個幸運的小子。然而實際上，因為胸口處的傷，千夜修煉出的原力原比正常兵伐訣要暴烈得多。他在第十四輪原力潮汐時所承受的痛苦和沖擊，已經相當於其他戰士第二十輪原力潮汐。

在紅蠍，以及其他幾支精英軍團中還有一個兵王的稱號。只有能夠承受得住三十輪原力潮汐的人才能獲得這一稱號。放眼整個帝國軍，有時也會出現一年也出不了一個新兵王的情況。在傳統上，紅蠍的正副軍團長歷來都只有兵王才能擔任。

千夜曾經想過，如果他的原力不是如此暴烈，是不是也有機會成為一名兵王？

只可惜如果就是如果，它永遠也變不成現實。帝國軍中等級森嚴，或許殘酷但也最是公平。軍中只看結果，不問過程。三十輪就是三十輪，一輪都不能打折扣。不管原力是暴烈似火還是溫柔如水，都要承受三十輪原力潮汐，才能算是兵王。

黑暗之中，千夜忽然深深地嘆了口氣。這一切都已經過去了，紅蠍已經永遠變成了歷史。就象那個被烙鐵燒掉的紋身一樣，所有和紅蠍相關的榮耀、武力、地位，以及戰友同僚，都被掩埋。在他的心中，留下的只有一塊傷疤。

在那宿命的一夜之後，千夜知道，自己再也過不了普通人的生活了。

或許唯一牽掛的就是林熙棠的命運，但是下層大陸對於中上層大陸來說完全是另外一個世界，根本得不到任何消息。偶爾千夜只能安慰自己，象林帥這樣的人，如果真出了大事，即使是這么偏僻的小地方也總有一天傳過來的吧？那么沒有消息就是最好的消息。

來到永夜大陸後，起初千夜只是漫無目的地流浪著，直到走進燈塔鎮。他莫名地就喜歡上了這里，於是決定定居下來，並用口袋里僅有的幾個銀幣開了這間曼殊沙華酒吧。

鎮上的原住民們即狡猾，又純朴，他們很快就接受了千夜的存在，因為這里的酒的確不錯。

只要千夜釀的酒味道不變，那就沒有人在乎他的身份，哪怕千夜就是正宗的吸血鬼，人們也會視而不見。

千夜走到牆壁前，這里鑲著一塊擦得閃亮的鋼板，這就是鏡子了。

鏡中的人，讓他都覺得有些陌生。這一年來，千夜的膚色漸漸變得蒼白，面容也有些變化，眉眼和臉部輪廓變得更加精致柔和。雖然身體的力量一直在顯著增強，但是原本強壯得有些誇張的肌肉卻收斂起來，如原能合金絲般，十分纖細卻異常強韌。

就在這時，外面突然響起了牆壁被碰碰敲響的聲音，然後禿頭警長特有的大嗓門就隔著重重門戶傳了進來：「千夜，過來幫我修鎮門！還有你，獨眼！我知道你在這！希望你這一晚上沒被榨干，還能夠搬得動鋼管！」

隔壁傳來獨眼不情不願的聲音：「老子還沒搞完呢！」

「你要是不出來的話，我就轟爆你的卵蛋！」禿頭警長的威脅總是如此直接有效。

千夜迅穿上衣服，走到大堂里，看了眼自己酒吧原本大門所在的位置，那里光禿禿的連門框都沒有留下，不過裝扇鐵門比修好機械驅動的鎮門要容易多了。

獨眼也嘟囔著從後面的長廊走了出來。他赤裸著上身，前胸後背上有幾十道抓痕，有幾條深的已經見了血！

千夜看到獨眼身上的血珠，喉節突然上下滾動了一下，驟然涌起的強烈飢渴差點讓他呻吟出來。

「你怎么了，千夜？」獨眼有些奇怪地問。

千夜勉強笑了笑，說：「沒什么，只是羨慕你。」

獨眼呵呵笑了起來，有些不好意思地摸著自己的頭，說：「只要你願意，敏兒那個婊子完全不會收你的錢！真不明白你為什么總是拒絕她。」

「我沒錢給她。」千夜仿佛沒有聽到獨眼的話。

「你應該試試，她真的不會收你的錢！」

禿頭警長打斷了他們：「少廢話，快過來幫忙！我可不希望在暗季開始的時候，我們要住在沒有大門的鎮子里。修好了大門，你們兩個幸運的家伙這個月就不用交稅了。」

警長姓張，總是剃著閃亮的禿頭，巨大的肚腩則可以裝得下一只牛犢。他能夠在燈塔鎮坐穩警長的位置，除了還算公正的處事之外，最主要還是靠自己一級戰兵的實力，以及那管威力巨大的霰彈槍。

獨眼和千夜跟著警長走向倉庫，片刻後兩人就合力抬著一捆鋼管來到城門處。這時警長已經清理好了廢墟，招呼了一聲+www..com，三個人就來到被炸倒的鎮門前。