自初次實驗後，夏天便把權利全權下放給了格索恩。別說，這小子腦子還挺靈光，除了尋常的黑火葯制成的土炸彈外，他還讓眾人制了一批摻有泥沙碎石和磷粉的「臟彈」——效果非常拔群，爆炸之時，磷火和泥沙飛濺出去幾十米遠，若是旁邊有人，定會被炸得渾身是傷，全身起火痛苦不堪。若不是他們提前預想到這場景，聰明地把試驗用的炸彈放在了小木筏子上，推出去老遠才引燃，恐怕這滿是松樹和落葉的小島都要起火了！

幾天後，火葯和簡易炸彈都炮制完畢。眾人上了船，向下個目的地——赫爾基新港駛去。

彼時的赫爾基新，與斯德哥爾摩一樣，只不過是個小小的港口市鎮，聚集滿商戶和小販。這個年代，赫爾基新港的居民，說的大約也是古瑞典語，芬蘭語的流行是17世紀以後的事情了——這些夏天過去都在課堂上聽過。她看著逐漸遠離的海島，托著腮內心有點發愁：現在沒走遠還好，等到了華沙、塔林這樣的地方，聽不懂當地人說話可怎么辦啊？

正愁著呢，格索恩從背後走過來，站在她身邊，倚著船舷，問：「你在想什么？」

夏天轉頭，看著這個紅頭發綠眼睛、一副典型凱爾特人長相的男孩，嘆了口氣，對他說了自己的擔憂。

格索恩聽完，聳聳肩說：「沒關系，我會啊，不就是北邊諾爾斯南邊日耳曼嘛，往東往西就發音有點差別，聽多了就懂了。這些拉法應該也會吧？不然白在紅胡子船上待了這么些年了！」

對啊！她怎么把拉法這個活百科全書給忘了！再說了，整個北歐地區也就中國一個省那么大，這些個走南闖北的維京男人，就算沒去過波羅的海對面的日耳曼地區，新學一門語言對於他們來說，也就是學個方言那么簡單吧！

夏天想起在現代時，讀大學時沒事報了瑞典語的選修課、結果被語法和發音虐得體無完膚的慘狀，不由深深羨慕起這些維京男人來。不過也好，要不是她學了那門看似沒用的選修，也不會一個人跑來北歐旅行，更不會遇到她的這些可愛的男人們了！

想到這里，夏天微笑起來，轉身翹起腳，雙手環住格索恩的脖頸，無尾熊一樣吊在了他身上。

「格索恩，我是不是還欠你個獎勵？」夏天溫柔地注視著這個紅頭發的男孩，她之前說過，只要格索恩能證明自己的價值，她就在這船上給他一席之地，給他一個身份。這番話，船上的人都記得。如今，大約是知道到了兌現諾言的時刻，其他人都識趣地避開，只留下這二人在船尾。

少女柔軟的身體，可愛的笑容，讓格索恩心中暖意融融，感動得要命。一直以來，他在哪里都是被嫌棄、被排斥的存在，他原以為，自己在夏天的船上也要一輩子這樣過下去了，一輩子遠遠地仰望她，再也不能接近。但是，格索恩沒想到，夏天竟然說到做到，不但帶走了他，還把他身上的詛咒，轉化成了力量。在島上的這些日子，夏天身邊那些金發藍眼的男人們，對格索恩的態度也顯然轉變了，雖然還有些疏離，卻顯然尊重、友善起來。人生第一次，他感覺自己被他人需要、被他人接納，感覺自己變成了一個有用的人。

想到這里，格索恩擁抱住夏天，在她額頭上落下深深地一個吻，接著，單膝跪地，握著她的手說：

「夏天，我格索恩對主神奧丁起誓，這輩子我活著是你的仆人，死了靈魂也屬於你。不論發生什么，我就算拼上性命，也要保護你周全。」

夏天聽著這番話，撫摸著格索恩桔紅色的短發，內心也感慨良多。初見時，如同受傷恐懼的小獸一般、對誰都哈著氣釋放敵意的男孩，如今終於變成了一個男人的樣子，溫順，安定，眼中閃爍著堅毅的光。夏天抬起格索恩的下巴，俯身在他嘴唇上輕輕落上一吻，接著，嘴唇貼著他的肌膚，帶著松針茶清香的氣息輕輕呵在他耳邊。