聽到了斯坦德的話音，埃斯頓真想狠狠地給他一拳。

庫柏卻忽然直起了腰來，並將地圖掀到了一旁，笑道：「無需緊張，先生們，如果他們真的拿到了斯坦德發給鮑爾默的電報，又怎么會出此下策來詭詐我們呢？他們一定會把鮑爾默連同那些往來電報藏得深深的，一點風聲也不會透露出來，只等著開庭的那一天再拿出來給予我們致命一擊！」

庫柏的判斷完全合理且無比正確。

若是能拿到斯坦德和鮑爾默的那些電報往來的話，那么，阿諾德和羅獵又何苦多此一舉呢？事實上，也並非是阿諾德沒有想到去搜尋這些證據，而是他在同那些鴉片商較量的過程中早就有了經驗，知道在鮑爾默的住宅中絕無可能搜得到證據。

阿諾德相信羅獵以幫派手段能夠逼迫鮑爾默父子認罪，但阿諾德並不相信羅獵能得到證據。他之所以會同意羅獵的方案，只是將希望寄托在了這一招數下那三人或許會因為慌亂而做出錯事。而拘捕鮑爾默的行動，只要羅獵能夠逼迫他們認了罪，那么也就不存在什么後遺症。

換句話說，阿諾德已經在可以接受的范圍內盡可能地為亞當布雷森提供了幫助，至於結果如何，他也只能說是盡力了。

在那三間草廬前，羅獵和鮑爾默的交鋒明顯占據了上風，在強烈的求生欲的支配下，鮑爾默幾乎一直在央求著羅獵。

「我可以認罪，我願意交代所有的罪行，只求你不要殺了我！」鮑爾默唯唯諾諾膽戰心驚地哀求著羅獵。

羅獵正要向鮑爾默提出出庭作證的要求，一旁的康利卻抗議道：「諾力，你是一個不講江湖道義的小人，你殺了我們父子吧，只要你能擔負得起對安良堂的江湖罵名，那你就動手吧，皺一下眉頭，我都不算是個男人！」

鮑爾默急忙向康利投去了埋怨怪罪的一眼。

但已然來不及了。

羅獵轉向了康利，冷冷道：「我知道，湯姆向你做過承諾，無論結果如何，都不會動你們父子一根手指。」

康利冷笑回應道：「湯姆一言九鼎，只可惜，他有著你這么一個敗類弟兄。」

羅獵不怒反笑，向前兩步，踱到了康利的面前，笑道：「對不起啊，忘了向你做自我介紹了，我叫羅獵，你可以叫我諾力，曾經是金山安良堂的弟兄，這句自我介紹，在剛上車的時候，我就對你的父親說過了，只是很抱歉，你坐在另一輛車上，沒聽到我的自我介紹。但現在你聽到了，也應該明白了，我諾力曾經是金山安良堂的弟兄，什么叫曾經？意思很明白，以前是，但現在不是了，所以，湯姆對你的承諾，對我來說，卻不具備任何約束力。」

康利怒道：「你卑鄙無恥，你在偷換概念。」

羅獵聳肩笑道：「好吧，我承認你叱罵的很有道理，我可以改變主意，我不殺你們，也不要求你們做任何事情，我現在只需要通知斯坦德、庫柏和埃斯頓他們，你說，你們父子二人會有怎樣的結果呢？」

康利愣住了。

羅獵拍了拍康利的臉頰，道：「他們是不會給你們留下任何機會的，對嗎？」

康利呆若木雞。

羅獵為康利摘去了飄落在肩頭的一片枯葉，道：「所以，我奉勸你，還是冷靜下來，讓你的父親和我好好談談，或許我們能夠找到雙方均能接受的辦法呢。」

鮑爾默連聲道：「對，對，說得對，諾力，我相信我們一定能找得到雙方都可接受的辦法。」

羅獵轉過身來，指著草廬後的那兩個大坑，道：「那兩坑可是我帶著弟兄們挖了一整夜才挖好的，我不想將它們浪費了，但是，這里面終究埋的是什么人，決定權卻掌握在你手中，懂嗎？鮑爾默先生。」

鮑爾默連連點頭，應道：「我懂，諾力，只要我能做得到，我全都答應你。」

羅獵揚起了一側嘴角，似笑非笑，道：「出庭，指證埃斯頓、庫柏及斯坦德。」

鮑爾默只是稍稍猶豫，便應道：「我答應你，不過，我希望你能放過康利。」

羅獵點了點頭，道：「我可以答應你，但我還有一個要求，拿出足以證明他們三人有罪的證據。」

鮑爾默愣住了，過了好一會，才搖頭道：「對不起，諾力，不是我不答應你的要求，而是我真的無法提供出有力的證據。」

父親的護犢之情感動到了康利。兩百噸的鴉片走私，依照法律，在正常情況下至少也要被判處為永久監禁，即便法庭考慮到主動認罪和指證其他罪犯的立功行為而減輕判處，那也將會是二十年以上的監禁，康利不忍心看到父親老死於監獄中，於是便搶道：「諾力，放過我父親，讓我來出庭作證，我可以提供庫柏埃斯頓還有斯坦德的犯罪證據。」

鮑爾默急了，擋在了羅獵的身前，怒吼道：「你答應過我要放過康利的，你不能食言，你不能輕信他的謊言！」轉而在面向康利，老淚縱橫痛哭道：「康利，做錯事情的是我，該接受懲罰的也是我，你為什么要這么做？你這么做又讓我怎么能苟活於世呢？」

康利也跟著流下了兩行熱淚，道：「父親，你年齡大了，經受不起牢獄之苦，我不能眼睜睜看著你死在牢中而無能為力。但我還年輕，我能受得住，二十年後，我還可以重新生活。」

羅獵看著那爺倆，心中也頗為感動，尤其是在洋人中，父子倆還能有著這樣深厚的血緣親情的，實屬不多見。「好了，好了，你們都收起眼淚來吧，鮑爾默先生，康利，如果你們能拿出有力的證據，那么我會向你們二位做出鄭重承諾，我以美利堅合眾國所有安良堂堂口的聲譽做保證，你們無論是誰出庭作證，我都不會讓你們陷入牢獄之災。」羅獵說著，從口袋中取出了和總堂主歐志明的一張照片，照片的背面還有總堂主歐志明的親筆書寫的勉勵之詞及簽名。

鮑爾默抹了把老淚，道：「諾力，我不是不相信你，而是我不知道你如何能保證康利免除判處。」

羅獵長出了口氣，道：「你們父子二人一口氣吃下了兩百噸的鴉片，這等罪狀，放在任何一個法庭至少也是終身監禁的判罰，即便有立功表現，也低於不了二十年，所以，庭審之後，你們只能是隱姓埋名偷渡去別的國家。」

鮑爾默搖頭道：「既然不能免除判罰，那么，我們出庭作證後，又如何能夠安全離去呢？」

羅獵淡淡一笑，道：「你們其中一人可以回去准備，待出庭作證之後，我會在法庭上劫持法官，將你們安全送離金山。」

鮑爾默父子愣住了。

康利不解問道：「諾力，在法庭上劫持法官，那可是最重的罪責，是一定會被判處絞刑的哦！」

羅獵淡然笑道：「我當然知道。」

康利疑道：「你知道？你知道還這么做？」

羅獵收起了笑容，嚴肅問道：「怎么，你不信？」

康利道：「不是我不信，而是我想不懂你這么做為的是什么？」

羅獵露出了一個意味深長的笑容，搖了搖頭，道：「康利，你還是告訴我你能拿出怎樣的證據吧。」

康利脫掉了皮鞋，掰開了後跟，取出了一只微型照相機，並道：「我很喜歡閱讀間諜特工一類的小說，經常會把自己想象成書中的主人翁，對書中描述的那些間諜工具更是感興趣，這只微型照相機便是我收集來的其中一樣，巧的是，上次來金山和庫柏、埃斯頓以及斯坦德見面的時候，我把它帶在了身邊，而且，還把庫柏的軍官俱樂部拍了一個遍，並偷拍下了我跟他們三人見面的場景，更為巧合的是，我沖洗照片用的葯水用完了，所以，這些膠卷便只能留在相機中了。」

羅獵驚喜地接過了那只微型相機，捧在了手中，只敢看著，卻不敢動手把玩。「但願那些照片能夠拍攝得清晰完整。」

康利輕松道：「如果滿分為一百分的話，我會對我的偷拍技術打九十九分，扣掉的一分，僅僅是因為我的相機並不是最先進的。」

羅獵小心翼翼地將微型相機還給了康利，道：「康利，將膠卷沖洗成照片需要哪些設備呢？」

康利搖了搖頭，道：「我知道你想做什么，不過，諾力，我必須給你潑盆冷水，在這兒，是沖洗不出清晰的照片的，我們需要進趟城，找一家照相館。當然，這得建立在你相信我的基礎上。」

羅獵道：「我當然相信你，湯姆說，百善孝為先，他從你的一片孝心上看出你不是一個壞人，而我今天得到了同樣的驗證，康利，我是在擔心現在的金山已經不再安全，恐怕大街小巷全都是警察，我們冒然進城的話，只怕會害了你。」

康利道：「你為了救出湯姆，為了洗脫安良堂的罪名，同時又為了對我們父子的承諾，甘願被判處絞刑，就憑這一點，我康利敬佩你，願意和你一同冒險。」

羅獵抿緊了嘴巴，重重地點了下頭，然後對老鮑爾默道：「現在你可以回紐約去做准備了，五天後將會開庭，康利將出庭作證，待庭審結束後，我會安排人將他送到邁阿密。你准備好了之後，便去邁阿密和康利會合，我會安排你們離開美利堅合眾國。」

已近午時，在草廬中，眾人簡單吃了點東西，羅獵安排兩名弟兄送走了鮑爾默。

「我們也出發吧，康利，我們用不著冒險進入金山，從這兒向北走，差不多的路程便可以抵達薩克拉門托市。」羅獵說著，輕松地聳了下肩，開了個玩笑：「薩克拉門多雖然不大，但我想，做為加州的首府，在那兒應該能找得到理想的照相館吧！」

康利笑道：「當然，州長大人在參加競選的時候，是需要照一張清晰度合乎要求的相片的。」

在路上加了兩次油，期間還在汽車旅館吃了個晚餐，接近晚上九點鍾的時候，羅獵駕駛著車輛，駛進了薩克拉門托市的市區。

這也是羅獵第一次來到這座城市。

人生地不熟，只能像是一頭蒼蠅一般四處瞎撞。

不過好在薩克拉門托市不大，總人口數還不到二十萬，且只有一個市中心，因而，羅獵和康利還是相對容易地找到了一家照相館。

只是，那家照相館早已經關燈打烊了。

沒有人會在晚上照相，所以，羅獵斷定，即便再去找到第二家照相館，也難逃關燈打烊的結果，於是，羅獵停好了車，跳下車來到了照相館的門口，舉起了拳頭，重重地砸起了店門。

「哐，哐，哐——」

三聲爆響之後，里面居然傳出了人的問話聲：「太晚了，要是照相的話，等明天吧！」。

羅獵撒了個謊，應道：「不，老板，你誤會了，我在你的店門口撿到了一只皮包，我想問問，是不是你丟的？」

里面的人冷笑回應道：「抱歉，我沒有什么皮包，趕快離開這兒，不然的話，我要報警了！」

羅獵無奈一笑，抬起腳來，『咣嘰』一聲，便將店門給踹開了。同時，從懷中掏出了槍來，沖進了店內，用槍逼住了店主的頭：「對不起，我們不打算搶錢，只想借你的設備來沖洗一卷照片。」

康利緊跟著進了店，並將店門關好了，揚起了手中的微型相機，問道：「你的暗房在哪里？」

店主緊張地指了指樓上。

羅獵做了個手勢，阻止住康利，道：「你在下面看著他，我先上去看看。」說完，從懷中又掏出一把槍來，丟給了康利。

樓上確實只有一間沖洗照片用的暗室，並無他人，羅獵確定安全之後，折回到了樓下，和康利做了交換。

待康利上樓之後，羅獵從口袋里掏出了一沓鈔票，放在了店主的面前，道：「我們不是壞人，我們只是著急要將照片沖洗出來，這些錢，就當是用你的設備的報酬，還有踹懷了你的店門的賠償，但你要保證，萬一剛才我那一腳引來了警察，你要為我做出有力的解釋，好么？」

店主瞥了一眼那沓鈔票，雖然都是一美元的面額，但總數卻有十多張。十多美元，已經相當於他一周的收入了，豈有不答應之道理呢？

不過，運氣的是，羅獵的那一腳並沒有招來警察，店中三人安然度過了河蟹的一個多小時。

康利終於拿著照片回到了樓下，剛一露頭，便激動嚷道：「諾力，你必須要稱贊我，這些照片簡直是太完美了！」

照片雖然定了影，但仍舊有些濕漉漉，羅獵將這些照片擺到了桌面上，逐一欣賞。確實如康利所說，這些照片雖然都是偷拍，但無論是角度還是清晰度，都十分完美，尤其是康利和庫柏、埃斯頓以及斯坦德三人的合影照，更是將每個人的表情都清晰地呈現了出來。

「康利，我有些搞不懂哈，你說，你這些照片都是怎么拍出來的呢？從拍攝角度上看，那相機應該不在你的手中，難道會有人幫你拍下這些照片嗎？」羅獵一邊提出自己的疑問，一邊用手向這些個照片扇著風，想讓它們干得快一些。

康利笑道：「這就是科學技術的魅力，諾力，我的這款間諜相機具有自動拍攝功能，喏，就是這兒。」康利拿著相機給羅獵演示道：「這兒有個旋鈕，你將它擰緊了，它就可以連續拍攝五張照片。我說過，這並不是最先進的一款間諜相機，最先進的可以連續自動拍攝十張照片。」

羅獵沒學過機械原理，終究還是沒能搞明白康利所說的自動拍照是如何實現的。不過現實已經擺在了面前，搞得懂也好，搞不懂也罷，庫柏、埃斯頓及斯坦德的犯罪證據都已經掌握在了手中，那么，什么自動拍攝的原理也就不再重要。

羅獵收好了那些個照片，又將那沓鈔票塞到了店主手中，然後帶著康利出了照相館的門，上了車，揚長而去。

「諾力，你真的打算劫持法官大人嗎？」車子行駛在夜色之中，康利忍不住問道：「別誤會，諾力，我並不是懷疑你，我只是不想失去你這位朋友。」

在前往薩克拉門多市的路上，康利和羅獵交談了許多，從一開始的被動信任，到隨後的主動信任，再到最後的被羅獵的決心所感動，康利已然將羅獵當做了意氣相投的好朋友。反過來，羅獵對康利也頗有好感，畢竟這個弱肉強食的殘酷世界中，能有著康利這種孝心的人並不多見，隨著交流的深入，羅獵發現這位康利雖然拳腳上的本事不怎樣，槍上的功夫也很膚淺，但此人善於觀察，心思縝密，卻也是一個不可多得的人才，心中自然生起了惺惺相惜的感覺。

羅獵認真回道：「除此之外，我想不出還能有什么辦法既可以救得出濱哥，有不會違背他的諾言。康利，對不起啊，我之所以要用這種手段來對付你們父子，也是無奈之舉，希望你能夠原諒我。」

康利動情道：「該說對不起的應該是我，若不是我父親固執己見，也不會出現今天的局面。」康利說著，重重地嘆息了一聲，接道：「都是被利益蒙住了雙眼，卻看不到這利益的背後有著多么巨大的陷阱，人啊，一旦陷了進去，便是一個萬丈深淵，再也沒有自拔出來的機會，直到跌入到了萬劫不復的境地才會恍然醒悟，可是，那時候豈不是為時已晚了么？所以，諾力，你不必求得我的原諒，相反，我應該感謝你才對，是你挽救了我們父子，將我們父子從那萬丈深淵的邊緣上拉了回來。」