翠兒躺在床上不再開口說話，只是那眼角的一片紅卻證明她剛剛哭過。

李大娘抱著孩子看了許久，終究是幽幽的嘆了口氣。她抬起頭，望向阿諾，「姑娘，真是謝謝你了，謝謝……」

阿諾望著這個老實的婦人，最終還是壓制住了自己心里的好奇。「沒什么，只是略緊綿薄之力罷了。」

李大娘臉上沒有什么喜色，完全不像是剛剛得到一個孫兒的感覺，相反的卻是帶著一點不忍和悲痛。

她一步步走到門前，最後回頭看了一眼躺在床上的翠兒。「你說我們漢人究竟是造了什么孽啊！」她的聲音很低，就像自言自語又像似在嘆息什么。

門被她打開，抱著孩子邁出了門檻。

原本等在門外的李木頭見到房門打開立刻沖到近前，「娘，翠兒她還好么？」

李大娘點了點頭，李木頭立刻沖進了屋子。

阿諾望了望李大娘，又望了一眼已經趴在床前的李木頭，最終她靜靜的退出房間關上了房門。房內的血腥味，屋外的一片冷風，似乎這里原本就是兩個世界。

「老婆子，交給我吧！我都准備好了。」李木頭的爹李老漢走過來，手里拿著一個木盆，盆子里滿是水。

李大娘又望了一眼懷里的孩子，最終無力的閉上了眼睛將孩子遞過去。