「呃……」凱里的笑聲變得尷尬起來，「那是因為我突然想到了一個更好的去處。」

「更好的去處？我為什么不知道？」卡斯蒂安追問道。

「因為這也是我昨天才想到的……」

「還有比因蘇布雷更好的？他們可是承諾你去了之後打主力，給核心的。而且是真正的豪門，還有比他們更好的選擇？請原諒我說話比較直，馬克西。無論是藍白慕尼黑還是都靈公牛，他們都對你不感興趣，你這個年齡真的有些尷尬……」

凱里不在乎經紀人說的這些，他呵呵一笑：

「就在歐冠決賽結束之後，我接到了東尼·克拉克的電話。」

電話那頭傳來吸氣的聲音，但又沒有了後續。

※※※

「今天我們齊聚這里，是為了向一位真正的傳奇告別……」

主持人深情地說著。

站在他身邊的亞歷山德拉·塞拉多斯西裝革履，緊緊抿著嘴唇。

「請注意我的用詞——『真正的傳奇』——當今足壇，各種各樣誇張的稱號已經被用爛了。但亞歷山德拉·塞拉多斯配得上這樣的稱號。他從小就是國王梯隊的球員，從他踏入職業足壇，再到他離開，他一生只為馬德里國王效力。在如今這個人心浮躁，物欲橫流的社會，『忠誠』越來越難能可貴……」

在主持人動情地介紹完塞拉多斯的職業生涯成就之後，話筒和舞台都被交給了塞拉多斯一個人。

他拿著話筒，並沒有馬上開口說話，而是緊抿嘴唇，努力讓自己的情緒平復下來。

在他保持沉默的時候，座無虛席的王冠球場響起了震耳欲聾的掌聲和歡呼。

歡呼與掌聲中，塞拉多斯最終還是沒忍住奪眶而出的淚水，他抬手抹著眼淚。

直到很久，他才終於逐漸平復下自己的心情，舉起手示意大家安靜。

然後他說道：

「我對尊敬的貝內托先生保證過……」

他看向站在台下草皮上的馬德里國王俱樂部主席胡安·貝內托。

「我會盡量……」

話沒說完，他又哽咽起來。

「盡量……用正常的……正常的語氣把這段話講完……」

「但是我……失敗了……」

塞拉多斯再次抬手抹眼淚。

台下望著他的主席貝內托鼓起掌，鼓勵他。

於是他再次深吸一口氣，讓自己的心情平復下來，才繼續說道：

「我在國王度過了我的童年、少年和青年，以及我的全部職業生涯……我非常榮幸能夠成為這支球隊歷史的一部分。我永遠忘不掉我職業生涯第一次身披國王球衣踏上球場時的心情，因為直到現在，每一次代表國王比賽，我都還是那樣的心情。我從未厭倦和疲憊……」

塞拉多斯的心情總算是平復了許多，這么一大段話不用說得磕磕絆絆了。

「博爾哈先生曾經給我打電話，希望我可以再踢一個賽季，參加明年的世界杯。他對我說，西班牙國家隊需要我……但我告訴他，我不願意為國王以外的球隊踢球……」

全場響起雷鳴般的掌聲。

「能夠在國王退役，是莫大的榮幸，遠比去其他球隊再踢一年重要。」

「今天，我在王冠球場向大家告別，我將結束自己的職業生涯，但我卻並不會和國王告別。我的這顆心……」塞拉多斯的右手放在自己的心口上。

「將永遠為國王跳動！萬歲，國王！」

他振臂高呼。

「萬歲！國王！

萬歲！國王！

」

王冠球場用山呼海嘯回應了他們的「王子」。

亞歷山德拉·塞拉多斯再無遺憾，或者說有什么遺憾的話，也都在這震耳欲聾的呼喊聲中被放下了……

※※※

「我知道選擇不和俱樂部續約是一件很不可思議且不被理解的事情……不過馬克西·凱里是一個很任性的人，你們都清楚這一點，一直以來俱樂部也都非常包容我。所以很抱歉，就請你們最後一次包容我的任性吧……」

面對台下的俱樂部高層、特邀嘉賓，以及媒體記者們，馬克西·凱里笑道。

這是海盜公園球場一個專門的空間——在平時是球場最大的包廂，在轉會窗時期，則用來給加盟球隊的新球員舉辦歡迎儀式和記者招待會。

透過後面巨大的落地玻璃窗，就能夠看見海盜公園球場的看台和綠茵場。

同時，這里也是球員和球隊告別的地方。

在這里，大家迎來送往了很多人。

沒有漫山遍野的球迷，也沒有感人至深的歡呼場面，馬克西·凱里的告別儀式被控制在了一個很小的規模。

而這其實是凱里自己要求的。

「我很感謝俱樂部為我所做的一切，包括在我受傷之後就第一時間送上續約合同……我來的時候，他們都說海盜是一個人情味很重的豪門，是豪門中的異類。我用自己的切身體驗感受到了這一點，所以我知道，不和俱樂部續約，是我虧欠了俱樂部的……你們就當我是一個負心漢吧。隨便你們在媒體上怎么罵我，我都保證不還嘴。」

凱里挑眉開玩笑地說道。

但是在場眾人卻沒幾個笑出來的。

「告別不是一件容易的事情，但如果把告別當做一次重新出發，或許會好一些。我雖然已經三十四歲了，但卻不會像隔壁那個家伙一樣哭哭啼啼地告別，我還會繼續踢下去。但是請放心，我不會在聯賽中與海盜為敵……所以，是的，我會離開西班牙。」

「但是如果……我是說如果，如果有朝一日，我們在歐冠中再重逢，那我可是不會腳下留情的。」

馬克西·凱里狡黠地笑道。

「以上就是我想對大家所說的話，那么……再見了，朋友們。」

說完他對在場所有人揮手作別，然後徑直走下主席台，頭也不回地向大門走去。

完全無視了那些站起來想要提問的記者們。

「你會去哪兒，馬克西！」

有記者大聲追問。

凱里既沒停留，也未作答，彷佛沒聽見似的，干脆利落地推門而出。

把那些錯愕的人們都甩在了身後。

他就這樣告別了自己所效力九年的球隊。

（第六卷「歐洲之巔」完）

※※※

ps，稍後會有一個卷末總結。