自由總是能迸發出思想的火『花』，而專制無一例外地會扼殺靈感，自由是神聖的，專制永遠都是邪惡的代名詞。

鍾霞提出，要解決資源型城市的三危（經濟危機、資源危機、環境危機），首先要有相配套的、可『操』作『性』的法律。在接下來的論述中，鍾霞列舉了全球資源型城市三種轉型類型的做法，即德國魯爾區的「轉型型」、美國匹茲堡「復興型」和法國洛林地區的「告別型」……講到魯爾工業區的現狀時，現場的同聲翻譯系統出了點問題。

現場的故障，讓校方頗感尷尬，鍾霞微笑著解圍，說，

「尊敬的『女』士們，先生們，為了體現真正的國際思想『交』流『精』神，我決定，下面的演講用英語進行：

經過數十年持續不斷的發展，魯爾工業區成功實現了能源型城市的轉型。現如今大部分礦山和鋼鐵廠關閉，在煤炭重度污染和煉鋼爐燒烤過的土地上是綠蔭環繞的高科技園區、商貿中心和文體設施。昔日林立的煙囪、井架和高爐已經不在，而代之以農田、綠地、商業區、住宅區和展覽館等；昔日濃煙蔽日、煤渣滿地，如今天空蔚藍，綠蔭環繞。在魯爾區穿行，如同行走在一個巨大的『露』天公園里……

只有做好能源型城市發展中的法律問題研究，才能讓這些城市重新走上發展的軌道……明天，我會繼續給大家談一下美國匹茲堡「復興型」，看一下這座盛產「煙煤和鐵礦石」的能源型城市進入衰退期後是如何在法律制度層面上保障經濟復興的。用一句中國的古話來說，他山之石，完全可以攻『玉』……」

鍾霞純正的美式英語再次引起了熱烈的掌聲。演講結束了，同學們有的和鍾霞合影，有的拿出本子請她簽名，一時間，鍾霞在這所享有盛譽的百年名校里成了師生們關注的焦點。

就在鍾霞演講時，禮堂的『門』口，一個叫修亞東的中年男人看著台上的鍾霞，不時地點著頭，但最終還是搖著頭出了禮堂的『門』……

後續連載稍候繼續……