我是作者的朋友，他打電話叫我幫他請下假。他今天去進貨，結果車在高速拋錨，現在還沒辦法回來。

他叫我和大家說下，請大家原諒。他會爭取早點趕回來更新的。就算今天不能更完，明天也一定補上。