事實果然如同巴蘭克諾夫中校的預料，往軍營過來的人並不是什么窮凶極惡的武裝分子，而是一群抱著哭泣孩子的婦女，拄著拐杖的老人還有一些粗壯的青年男子。有些人甚至穿著睡衣就跑了出來，仿佛從遙遠地方遷徙過來的避難者一樣令人感到心酸。

巴蘭克諾夫中校注意到有些人的手中拿著鐵棍之類的武器，他警告身邊的警衛人員不要亂動，手甚至不能搭在扳機上。他一個人跳出了麻袋堆碼的崗哨，朝那些人走過去。

誰知道巴蘭克諾夫中校還沒開口，走在最前面的人就搶先問道，「你是軍隊的負責人嗎？」

「我是巴蘭克諾夫中校，請問你們是？」巴蘭克諾夫中校一邊敷衍的回答著他的話，一邊假裝不在意的將手搭在腰間的槍套上，而另一只手則放在後面，暗示軍隊隨時看他的手勢行動。

「我是第比利斯的盧斯塔維里街區的居民代表，我叫葉夫根尼。」名為葉夫根尼的居民代表像是好幾天沒睡好覺一樣，頂著一個黑色的眼圈和亂糟糟的頭發，他撓了撓頭說道，「我僅代表路斯塔維里街區的居民懇請你們快點平息這場動亂吧，我們不想繼續在這樣提心吊膽的過日子了。」

「是啊。」一個抱著小孩的婦女低聲嗚咽道，「這些人哪里是要和平示威，他們簡直就是一群強盜，一群無恥的流氓。他們持槍沖進我們家里搶走了珠寶，還打傷了我的賬戶！」

「我們支持軍隊打倒這些暴徒！」有人帶頭大聲的喊道。

「對！」其他人也紛紛附和，卻被葉夫根尼一個眼神給制止了下來，不可否認這個居民代表在他們眼中還是很有分量的一個人物。

聽到這些人的請求，巴蘭克諾夫中校有些面有難色，他拍了拍腦袋，說道，「你們的心情我可以理解，但是目前來看蘇聯軍隊的人數遠遠不夠治安維穩，而這些匪徒又是采取游擊戰的形式令人防不勝防。」

「我們這些第比利斯的居民可以協助你們，只要能將這些干擾我們正常生活的人驅趕出去，我們就感謝你們了。」

葉夫根尼有些愧疚的說道，「我們算是看清楚了，那些所謂的民主人士都是一群無恥卑鄙的小人，他們利用我們的情緒來煽動大家反對蘇聯軍隊，但是你看這些人又做了些什么，燒毀別人的房屋，搶劫居民的財產。這些人才是強盜，是魔鬼。」

「所以我懇請你們能站出來為我們主持公道，第比利斯的市民也會盡力配合你們的工作。只要能抓住所有的匪徒，求你們了。」

巴蘭克諾夫中校突然意識到這是一個好機會，他准備答應了下來，讓居民進行幫忙。但是巴蘭克諾夫中校有一個條件，他只需要年輕男性負責幫忙維持秩序，老人和婦孺都最好待在家中不要出來，並且保證會派遣士兵保護婦女和兒童回家，並且承諾這次的事件很快就會過去，他們的生活不會受到太大的干擾。

正當巴蘭克諾夫中校和葉夫根尼交談的時候，另外一支隊伍出現在他們面前，同樣是老人和孩子，他們是盧那查爾斯基街區的居民，這些惴惴不安的居民都希望蘇聯軍隊可以為他們維持秩序，當他們親眼目睹了身邊的朋友被持械的歹徒毆打，搶劫甚至活活燒死之後，手無寸鐵的第比利斯市民將懇求的目光投向了之前厭惡的蘇聯軍隊，希望他們可以幫幫這些可憐的人。

而對於白天發生的集會事件中毆打蘇聯士兵的事情，盧那查爾斯基的代表想要向巴蘭克諾夫中校鞠躬道歉，卻被他攔了下來。

巴蘭克諾夫中校環繞了一下已經顯得有些擁擠的人群，慷慨激昂的說道，「蘇維埃的軍隊是人民的軍隊，我們不需要保護的民眾道歉，守護你們的生命和財產安全是我們神聖的職責。我們只需要將槍口對准那些擾亂秩序的家伙，他們一定會受到蘇維埃最嚴厲的審判！」

...