貝克在娜塔莎進來的時候，就已經站了起來，同樣用嫻熟的禮節回應著路西恩：「能為公主殿下服務，能幫助到伊文斯先生你，是我的榮幸，我正在為你翻譯的是《黑暗年代英雄詩歌集》，是諸多英雄涌現，在真理之神的引導下推翻邪惡魔法師統治時代留下的優秀詩篇。」

路西恩看到桌子上有一本黑色書皮、裝飾風格迥異於目前的書籍，裝作隨意地將它拿起，快速地翻了一遍：「真是復雜而邪惡的文字。」

這本《黑暗年代英雄詩歌集》完整地出現在了路西恩靈魂圖書館里，分類書架是「古代文學」。

由於路西恩只是隨手翻動，根本沒有仔細看的意思，不管娜塔莎，還是貝克都沒有任何懷疑。

貝克笑道：「很多遺跡里面的資料以及古代的文獻，都是這種文字書寫，所以我們不得不學習它們，只要防備這種邪惡的文字向著平民流傳就行了。伊文斯先生，我是一名虔誠的教徒，希望我翻譯的這些作品，能夠幫助你得到靈感，創作出贊美真神、贊美英雄的庄嚴樂章。」

「我同樣希望能夠有這樣的靈感。」路西恩敷衍地笑著，總不能寫「起來，飢寒交迫的奴隸……要為真理而斗爭」吧？

交流了幾句，貝克繼續投入翻譯工作中，路西恩則「隨手」翻著另外的古代魔法帝國書籍：「公主殿下，為什么它們都沒有翻譯呢？難道你平時不看？」

「曾經到修道院學習過的貴族都懂古代希爾凡納斯魔法帝國的文字，我並不需要翻譯。」娜塔莎看到路西恩像是檢查書籍好壞般快速翻動，不太在意地解釋了他的疑問，「好了，路西恩，你不能看的圖書我已經吩咐騎士拿走，書房里剩下的你都可以隨意閱讀。我去琴房創作樂曲了，如果有問題，我會過來找你。」

等娜塔莎離開後，路西恩立刻如飢似渴地看起了書房里的通用語圖書，為了不引人懷疑，沒再快速翻動，而是非常認真地閱讀。

之後，通過一個多月的大量閱讀，路西恩總算擺脫了穿越以來對這個世界的懵懂和迷糊，對大陸局勢有了全新的認識。

「由於古代魔法師是通過解析和模擬各種魔法生物的能力來獲得強大的魔法，因此常年進行著血腥的人體實驗，嘗試融入各種血脈到人體里，經過無數人類的死亡，到活著的每個人類差不多都有異類血脈之後，這方面的研究是達到了巔峰，但魔法師們的統治也到了岌岌可危的程度，大陸各地的民眾和那些有了強大血脈力量的實驗品紛紛暴動、反抗。」

「本來只靠他們是無法擊敗那些強大的魔法師的，但一直暗中發展的真理神教登上了舞台，以不遜色魔法帝國的勢力，帶領血脈貴族們掀起了粉碎魔法帝國的**，這一年就是神聖歷的起始，之後是延綿四百多年的『曙光戰爭』。」

由於經過篩選，路西恩看到的文獻都將魔法師們描繪得邪惡恐怖，將英雄們塑造得可歌可泣。

「紫羅蘭家族原本是神聖海爾茲帝國西部的邊區伯爵，掌握了強大的騎士團，在『曙光戰爭』結尾的西進階段，配合教會占領了魔法帝國最後的重要城市阿爾托，受封為大公，從神聖海爾茲帝國獨立出來。」

「神聖歷425年，教會在聖城蘭斯舉行最高宗教會議，討論『曙光戰爭』最後階段的問題，准備將躲進黑暗山脈的邪惡生物，以及黑暗山脈西北的那些邪神國度一起摧毀，但是在會議上，對於真理之神的描述，蓄謀已久的部分樞機主教是與教皇發生了分歧，之後他們返回了北方，借助沙赫蘭帝國和北方其他王國、公國貴族的力量，與聖城事實上分裂，教會西進提前結束。」

路西恩看到這些記載的時候，才明白經常從娜塔莎口中聽到的異端究竟指得是哪一方的勢力。

而對路西恩關於教會為什么沒有再繼續西進，沒有再討伐黑暗山脈的邪惡生物以及那些邪神國度的疑問，娜塔莎是意味深長地回答了三句話：

「在絕大部分信徒眼中，異端比異教徒更可惡。」

「公國與沙赫蘭帝國交界的北方要塞就駐扎著全體聖劍騎士團。」

「為什么那部分樞機主教會選擇分裂？呵呵，現在除了教皇以及北方邪教的教宗之外，已經沒有人清楚了。」

從這些歷史圖書中，路西恩還知道，瓦歐里特公國、敘拉古王國以及神聖海爾茲帝國北部行省就是對抗異端的最前線。

而整個大陸，除了兩大帝國之外，還有最南方的古斯塔帝國，不過由於皇室已經失去了對大貴族、大領主的控制能力，只能說是形式上的帝國，至於其他王國、公國、伯國、自由城市聯邦等，算上信仰北方邪教的，共有近六十個。

另外，大陸東部還有一個類似於地中海的「內海」，叫做「暴風海峽」，娜塔莎的母親就是對面王國的公主。

不過關於「暴風海峽」對面的國家，路西恩看到的所有圖書、文獻都記載得非常簡單，略等於沒有。

新年前兩個禮拜，外面寒風呼嘯，路西恩坐在起居室壁爐前，將身體烤得暖烘烘的，讓躺椅慢慢搖著，自己則像是睡了著般繼續解讀《星相與元素之書》。

路西恩這段時間最大的收獲就是掌握了常用的古代魔法帝國文字！