還是傑拉德站出來安慰了隊友們：「好了，別管切爾西了，下次遇到他們都是下賽季的事情了，你贏再多又有什么意義呢，英雄？還是努力拿下這個賽季的聯賽冠軍，獻給傑米吧。他將自己的足球生涯全都獻給了利物浦，他理應在走的時候捧起他最夢寐以求的聯賽冠軍獎杯！」

「隊長說的沒錯，聯賽冠軍！」大家紛紛歡呼起來。

陳英雄撇撇嘴：「隊長。這我早就說過了啊，肯定送他一個聯賽冠軍，決不讓他的職業生涯留下絲毫遺憾和污點！本來就是要拿冠軍的，但是現在我們有了一個絕對不可以失敗的理由！」

他攥著拳頭說道。

※※※

「是的，我決定退役。我已經三十六歲了，這很驚訝嗎？」卡拉格面對話筒，侃侃而談。

「這不是什么大事，我也做過了深思熟慮，我認為這個時候告別職業生涯是非常合適的。我不希望讓這件事情牽扯球隊太多的精力。」

卡拉格說的是真心話，否則以他在利物浦效力的年頭，和在利物浦球迷們心目中的地位，專門大張旗鼓的開一個新聞發布會，也是完全可以的。

但是他覺得自己退役是很正常的一件事情，每一個賽季都會有大量的球員離開他們心愛的球隊，結束自己的職業生涯。自己也就是其中的普通一員，沒必要特殊對待。他也不希望自己退役這件事情會變成打擾球隊備戰的絆腳石，影響到大家。所以他才這么低調地處理。

「我會努力訓練和比賽，一直到賽季結束。在這最後半個賽季中，我會為了球隊的勝利和冠軍而拼命的，就像我之前所做過的一樣。我沒什么好說的了，有關我退役的問題也沒什么好回答的了，都在這些話中。就這樣吧，我只是來通知大家的，你們不用太在意了……」

說完他向馬丁.奧尼爾打了個招呼，就起身離場了。

台下一群記者，看著卡拉格的背影，面面相覷。

到這個時候，他們還有些不真冇實感——那個從少年隊一直到成年隊，都在利物浦效力的人，就這么要結束自己的紅軍生涯了？太普通和平淡了吧？

※※※

「今天下午，在利物浦的例行新聞發布會上，傑米.卡拉格宣布了一個令人震驚的消息！他告訴在場記者，他已經做出了退役的決定，他將在這個賽季結束之後正式結束自己的職業生涯！」

電視中，正在播放著稍早些時候的錄像畫面，卡拉格面對鏡頭，平靜地說出了自己的呃打算。

「嗯，是這樣的……我決定在這個賽季結束的時候正式退役。」

電視機前的諸多球迷們仰起頭，專注地看著。

有一個哽咽的聲音說道：「真是硬漢啊，明明是這么傷心和無奈的事情，為什么他就是可以不流一滴眼淚，說的這么平靜隨意呢？」

「可不是嘛？我還記得他在伊斯坦布爾的那幾次解圍，當時他的腿已經抽筋了，幾乎都要站不起來了，他卻依然成功封住了ac米蘭的進攻……要沒有他，我們說不定拿不到第五座歐冠了！這么堅強的一個人，也被時間所擊敗了啊！唉！」

「原冇來傑米都三十六歲了啊……不知不覺的，都要退役了。」

「傑米都老了，我覺得自己看他和歐文一起為利物浦青年隊捧起青年足總杯的時候，好像還在昨天一樣……現在歐文早就退役，傑米也快了。」

「傑米老了，我們也老咯……」

這是紅軍酒吧，這是陳英雄的球迷組織紅色巨熊活動的地盤，不過這一刻，他們都是傑米.卡拉格的球迷。

菲爾.吉布斯他們這幾個年輕人，比卡拉格小十多歲，可以說他們是看著卡拉格踢球長大的。

所以對於卡拉格的退役，他們也頗有感觸。卡拉格的退役，似乎也帶走了他們童年時的回憶一樣……

「我覺得……利物浦欠傑米一個聯賽冠軍……」菲爾.吉布斯喃喃道。

他的話馬上就得到了身邊的人的贊同。

「沒錯！我們應該用一個聯賽冠軍來給傑米送行！他在球隊服務了這么多年，就差一個聯賽冠軍了，難道不應該滿足他的這個願望嗎？」

「這個賽季，一定要拿聯賽冠軍！」

「冠軍！冠軍！聯賽冠軍！」湯姆.傑克遜振臂高呼。

他帶動了酒吧里的所有人，大家都很ji動，跟著他一起高呼口號。

一時間，紅軍酒吧里只有一個聲音。

「冠軍！冠軍！聯賽冠軍！」

「冠軍！冠軍！聯賽冠軍！」

「冠軍！冠軍！聯賽冠軍！！」

大家用力跺著腳，揮舞拳頭，就像在看台上一樣，整齊劃一的齊聲高呼。

整個酒吧里的人都陷入了一種狂熱。

※※※

利物浦當地時間晚上九點半，北京時間第二天的凌晨四點半，陳英雄同步更新了自己的推冇特和國內微博。

內容很簡單，也沒有配圖賣萌什么的。

他寫到：

不好意思各位，英超冠軍，我要了。