雖然見到了熟人，但他的聲音中一點兒高興的意思都沒有。

「他是誰？」哈利低聲問道。

「克利切，為布萊克家族服務的家養小精靈。」小天狼星頓了一下，補充道，「一個瘋瘋癲癲的家伙。」

「少爺總是喜歡開點兒小玩笑，克利切才沒有瘋瘋癲癲的，克利切剛才只是沒有看到三位年輕的小主人。」小精靈又朝艾文、哈利、赫敏三個人鞠了一躬，然後用雖然很輕、但清清楚楚的聲音說，「克利切聞到了泥巴種的味道，如果可憐的女主人地下有知，少爺居然把這樣的渣滓弄進了她的家門，她會對老克利切說些什么呢，真丟人啊！」

「住嘴，克利切，以後不許叫他們泥巴種。」小天狼星生氣地喊道。

「沒關系！這個家養小精靈好像不知道自己在說什么。」赫敏害怕地看著克利切，她向前一步，怯生生地嘗試著說，「你好，克利切！我是赫敏格蘭傑，這位是艾文梅森，旁邊的那個是哈利波特。」

看到赫敏再跟他說話，克利切那兩只淺色的眼睛突然睜大了，嘴里念叨的話語，比之前更加令人充滿火氣。

「主人帶回來的賤人小崽子居然再跟克利切說話，裝出一副若無其事的樣子，就好像她是我的朋友，如果克利切的女主人看見他跟這樣的人在一起，哦，她會說什么呢，想一想......」

「我再說一次，住嘴，克利切！」小天狼星咬牙切齒的說。

聽到小天狼星的命令，克利切馬上閉上了嘴巴。

他從暗道里面走了上來，目光在赫敏、艾文、哈利身上一一滑過，然後眼睛猛地睜大，他又開始輕聲念叨起來。

「這是真的嗎，真的是哈利波特？！克利切看見傷疤了，肯定是真的，就是那個阻止了黑魔頭的男孩，克利切不知道他是怎么做到的......」

「我們都知道那是怎么回事。」小天狼星大聲說。

「克利切只知道，少爺剛剛從阿茲卡班回來。」克利切的目光重新轉回到小天狼星身上，「我可憐的女主人，她發誓不認他這個兒子的，如今他又回來了，據說他還是個殺人犯......」

「小天狼星被證明是清白的了，他沒有殺人，他現在是一個英雄！」赫敏急忙解釋說。

「不需要跟他說這些！」小天狼星非常厭惡地瞪著克利切，「他不會聽的，他以前就是這樣，一個可惡的家養小精靈。」

「少爺怎么能這么說克利切，克利切從來沒有干過任何出格的事情，克利切只是服從主人的命令，終生為高貴的布萊克家族效力！」克利切說著又鞠了一躬，隨即壓低聲音念叨開了，「就算少爺沒有殺人，他也是一個討厭的、忘恩負義的下流坯，傷透了他母親的心......」

「我母親沒有心，克利切。」小天狼星沒好氣地說，「她完全是靠怨恨維持生命的。」

「不管怎么說。」克利切憤憤不平地嘟噥道，「少爺連給他母親擦鞋底都不配，我可憐的女主人啊，如果她看到少爺重新回來了會怎么說，她曾經是多么恨他啊！」

「夠了，你躲在這里干什么？」小天狼星輕蔑地說，「別以為我不知道，我們一進入這個房子，你就發現我們了。」

「克利切在守護布萊克家族最後的遺產。」克利切繞過小天狼星，將他剛剛仍在地上的掛毯撿了起來，「少爺一回來就到處破壞，如果這塊掛毯被扔掉了，女主人永遠都不會原諒克利切的，它在這個家里已經有七個世紀了，克利切一定要保住它，克利切決不能讓少爺還有這三個小崽子把掛毯毀掉。」(未完待續。)