「如果你是說烏姆里奇……」

「別對我提那個女人！」特里勞妮教授用盡全身力氣大喊一聲，跳了起來，腦袋搖得像撥浪鼓，眼鏡片一閃一閃的，「現在，請你們做作業，快一點，立刻開始！」

余下的時間，她在班里走來走去。

她的眼鏡後還有淚水滴下，並不時地喃喃自語，好像在威脅誰。

「干脆辭職算了，這種恥辱，哼，留用察看，走著瞧，看她敢不敢……」

不出意外，特里勞妮教授肯定要被烏姆里奇清退了，這唯一的例外大概就是海格。

他要是回來，兩個人就可以比一比誰的課更差，然後讓烏姆里奇從中選一個。

當天晚上在格蘭芬多公共休息室內，艾文和科林把特里勞妮教授的表現轉述給哈利、赫敏、羅恩時，一只雪白色的身影猛地撞擊到休息室的窗戶上，發出砰地一聲。

「天啊，是海德薇，它怎么回事？」

此時，海德薇棲在窄窄的窗台上，透過厚厚的玻璃看著他們，腳上系著一封信。

「不知道，我一整天都沒有看到它，它今天早上就沒有出現，我還以為它到禁林里面捕食呢。」哈利說，走過去打開窗戶讓海德薇進來，「真奇怪，會是誰給我寫信呢？」

他以為海德薇會伸腳讓他把信取下，然後飛回貓頭鷹棚屋。

可是窗戶一開到足夠寬，它就跳了進來，哀叫著。

哈利急忙關上窗，海德薇蹲在他的肩頭。

「誰給你寫的信？是傷風嗎？」

「唔，好像不是，他有自己的聯絡渠道，沒必要給我們寫信，而且也不是用海德薇......」

「等一等，你們快看，它受傷了！」赫敏說，「它的翅膀不對勁！」

大家都注意到，海德薇的羽毛異常蓬亂，有的倒折著，它在顫抖。

哈利碰到它的翅膀時，它驚跳了一下，羽毛全部豎起來，好像充了氣一般，它責怪地看著他。

幾個人對視一眼，情況有點不太對勁。

「它遭到了襲擊，是不是周圍有什么猛獸？」羅恩遲疑地說。

「不可能，霍格沃茨周圍沒有會傷害學校貓頭鷹的生物，它們都受過訓練。」

「它身上的傷好像是人為的。」艾文說，看著海德薇倒折的羽毛，「肯定是有人攔截它，我們知道的，霍格沃茨內外的通信渠道被監視了，有人認出了海德薇，知道它是哈利的貓頭鷹，想要得到它腳上的信。」

「我們都知道是誰，那個可惡的老癩蛤蟆！」

「要是海格在就好了！」哈利拆開海德薇帶來的紙條，「咦，是海格的信，寫給艾文的。」

「信上面說了什么？」

「在馬克西姆夫人的幫助下，他馬上要度過英吉利海峽了，他們不能使用魔法，因為整個英國現在都被魔法部嚴密監控著，他大概於這周晚些時候會到霍格沃茨。」艾文接過哈利遞過來的字條，「恩，除了報一個平安外，他想讓我出面和禁林內的馬人們商量商量，看看他們能不能在樹林內劃出一塊地方給格洛普居住……」