哈利很不舒服地蜷縮在隱形衣里，以確保渾身上下都被藏得嚴嚴實實的。

他注視著潘西一邊把馬爾福腦門上柔順的金發輕輕撩開，一邊得意地傻笑著。

那副表情，就好像誰都眼巴巴地想得到她這個位置似的。

天花板上的燈籠左右搖晃著，照亮了車廂里的一切。

哈利可以清清楚楚地看見下面克拉布那本漫畫書上的每一個字，十分清楚。

「怎么樣，沙比尼？」馬爾福說，「斯拉格霍恩想干什么？」

「那個老家伙只是想巴結巴結跟顯貴人物沾親帶故的人，」沙比尼仍然怒氣沖沖地瞪著高爾，沒好氣地說，「不過他沒能找到多少，只有十幾個人。」

這個情報似乎使馬爾福不太高興，他問道，「他還邀請了誰？」

「學院內不是我們這一伙的那幾個，比如塞繆爾、皮諾……」

他一連說了幾個人名，都是之前收到邀請的斯萊特林的學生。

「一群沒有認清局勢的蠢貨。」馬爾福不屑地說。

哈利眯起眼睛，聽馬爾福的語氣，好像這幾個學生和他們不是一伙的，沒有支持伏地魔。

斯拉格霍恩還真是仔細篩選過一遍，沒有邀請那些身份敏感的人過去。

「還有誰？」

「格蘭芬多的麥克拉根。」

「啊，對了，我知道他，他叔叔是部里的大官。」馬爾福說。

「還有拉文克勞的貝爾比和赫奇帕奇的……」

「別提他們了，都是一群草包。」馬爾福懶洋洋地說道，不耐煩地揮了揮手。

「那個貝爾比，他給我提鞋都不配。」潘西補充道。

「還有梅森和波特那個小團隊，他們去的人最多。」沙比尼最後說道，「梅森、波特、格蘭傑，隆巴頓，韋斯萊家的那個姑娘和那個斯萊特林後裔的小吸血鬼……」

馬爾福騰地坐了起來，把潘西的手打到一邊，他似乎被激怒了。

「他還邀請了泥巴種和隆巴頓？」

「對，我想是吧，因為他們也去了。」沙比尼不太介意地說。

「可以想象這場聚會的檔次，那兩個泥巴種就算了，我真不明白，隆巴頓有什么地方讓斯拉格霍恩感興趣？」

「誰知道呢。」沙比尼聳了聳肩，「梅森、格蘭傑和那個吸血鬼在聚會開始後不久，很快就離開了。」

「哼，他們下午又過來找麻煩了，讓我們不要去欺負新生什么的，他們得意不了太久了。」馬爾福說。

哈利集中注意力，馬爾福這句話是什么意思？

他沒有繼續說下去，倒是潘西接著說道，「我知道韋斯萊家那個姑娘為什么會被邀請去，許多男孩喜歡她，就連你也覺得她挺漂亮，是不是，布雷司，我們都知道你的眼光有多挑剔。」

她一邊說，一邊用用眼角注視著馬爾福的反應。

「我才不會去碰她那樣一個骯臟的小敗類呢，不管她長得什么樣兒。」沙比尼冷冷地說。

潘西頓時喜形於色，馬爾福重新倒在她的大腿上，讓她繼續給他梳理頭發。

「唉，我真為斯拉格霍恩的品味感到遺憾。大概他有點兒老糊塗了。可惜啊，我父親一向說他是當時一位很出色的巫師。我父親曾經在他面前挺得寵的，斯拉格霍恩大概沒聽說我在車上，不然......」