「好吧，哈利，你看。」赫敏嘆了一口氣，耐心地解釋起來，「探測器能發現霉運咒和隱藏咒，是吧？它們是被用來探測黑魔法和黑魔法用品的，能在幾秒鍾之內探測到一個威力強大的咒語，比如項鏈上的那個。但是裝錯瓶子的東西就檢測不出來了，沒有哪個咒語或者探密器可以探測這方面的東西。再說，迷情劑不是黑魔法，又不危險……」

「你說得倒輕巧。」哈利嘟嚷道，「這玩意聽上去就很危險。」

「現在的問題是，所有裝在瓶子里面的東西想要進入學校，都需要費爾奇來檢查、判斷它們是咳嗽葯水還是其它什么東西，這和項鏈那樣的黑魔法物品有本質上的區別。」艾文說，「因為不能使用工具，我們都知道，費爾奇並不是很高明的巫師，能不能區分……」

他突然停了下來，哈利和赫敏也同時抬起頭。

他們都聽到了，身後陰暗的書架間有人走近，腳步聲由遠及近。

大約在幾秒鍾後，平斯夫人那禿鷲般的面孔從拐角露了出來，凹陷的面頰、羊皮紙似的皮膚和長長的鷹鉤鼻被她手里提的燈照得格外分明。

「圖書館該關門了，把借的書放回原……」她說，目光落在哈利身前的課本上，猛地提高了聲音，「天啊，你對那本書干了什么？你這個邪惡的孩子！」

「這不是圖書館的，是我自己的！」哈利趕緊說，一邊從桌上抄起那本《高級魔葯制作》，可平斯夫人鷹爪般的手已經抓了過去。

「搶劫！」她嘶聲說，「褻瀆！玷污！」

「不過是書上寫了點字！」哈利辯解著把書從她手里拽了回去。

這沒什么用，她看上去就像要發心臟病，隨時都有可能倒下去。

艾文和赫敏匆匆收拾好東西，拉著哈利的胳膊把他拖走了。

「你不該和她爭論。」

「沒錯，她會禁止你進圖書館的。說實話，你干嗎非得帶那本愚蠢的書？」

「她亂叫亂嚷又不是我的錯。」哈利嘟囔著，猛地停了下來，抬起頭看著艾文和赫敏，「等等，你們說她會不會聽到我們說費爾奇的壞話？我總覺得他們之間有點什么……」

艾文和赫敏愣了一下，這件事仔細想想似乎真的有可能啊。

費爾奇和平斯夫人的秘密戀情，他們之間似乎有著不可告人的關系。

三個人往格蘭芬多公共休息室走去，一邊爭論著費爾奇和平斯夫人的關系。這個八卦消息確實很新穎，也很有趣，但因為缺少決定性的證據，很快就進行不下去了，話題自然而然地轉移到不久之後的聖誕節安排上。

「羅恩昨天邀請我們去陋居，不過因為那件事，我拒絕了。」哈利說，猶豫了片刻，「艾文，可以讓他留下來和我們一起嗎？」

他指的是召喚惡魔這件事，他們和鄧布利多約在這個聖誕節假期時行動。

所以，艾文和哈利就不能離開學校了，要留在霍格沃茨過聖誕節。

還有赫敏和伊萊恩，之前艾文就和鄧布利多說起過，校長也同意了他的計劃。

「這件事我說不好，需要得到鄧布利多的同意，不過我覺得既然我們四個都去，加上羅恩應該沒有什么問題。」艾文遲疑了一下，繼續說道，「關鍵問題是他想不想和我們一起去，他現在幾乎不怎么和我、赫敏、伊萊恩說話了。」

「他只是還沒想明白。」哈利說，「放心，我會跟他說的，他會跟大家和好的。」