「他說廠子是他的，他說了算。」他又故意忽略了一些東西，比如涉及前任大統領的交談內容。

「然後你就聽命行事咯？」

「他是老板。」

「ok，我的問題問完了，法官大人。」查爾茲微笑著瞥了這邊一眼，回去坐下。

「辯方律師。」

詰問高手威爾加德納把西裝扣子扣上，走到總經理面前，「你知道aplus當時的年齡嗎？」

「當然。」

「他當時多大。」

「十七八歲。」

「哈！陪審團請注意，aplus當時只是個十七八歲，剛剛成名的非裔嘻哈歌星，而我們的這位總經理大人已經管理企業多年，並且是業內知名科學家。我這說對嗎？」威爾問。

「是的。」總經理點頭。

「你一般是怎么和他溝通工作的？他不懂化工業對吧？他當時只是個高中生啊！」

「呃，就是盡量把事情說得淺顯一點，aplus很聰明，他能理解。」

「比如？」

「呃，比如直接示范熒光劑的實用效果，讓他親眼看到我們產品的……」

「甚至不惜撒謊，誤導對嗎？」

「什么？」

「你對他撒謊，誤導一位非裔高中生，你的老板，借以達到自己的個人目的。」威爾說。

「我反對法官大人！」查爾茲叫道，「他這才是真正在污蔑證人並誤導陪審團成員。」

「反對有效，請辯方律師注意措辭。」

「我會的。」威爾道歉，「那讓我們換一個說法好了，我舉個例子，總經理先生，記不記得有一次，貴工廠的熒光劑產品被論文質疑對人體有危害性，你對aplus說過什么？」

「呃……請提示一下？我記不太清。」

「你有沒有對他說過，被質疑的物質，某種多核芳香烴在化學反應中只作為催化劑使用，含量極小，而且一開始……」

「一開始就反應掉了。是的，我說過。」總經理承認。

「你在撒謊！根據我們的化工專家證人證言，催化劑根本不會被反應掉，前後物質總量是不變的！」

「呃，我只是用口語化的表達讓外行盡量能聽懂。」總經理回答。

「你又在撒謊！那種多核芳香烴根本不是催化劑，他其實是敏化劑！」威爾雙手撐住證人席的台子，直視他給壓力。

「反對！法官大人！」查爾茲又喊，「既污蔑，又和本案無關。」

「我有專家證人的證詞佐證我剛才所說的話。」威爾把文件呈給法官，「證人的行為證明他從始至終都在利用管理和化工等專業知識誤導我的委托人！當然和本案有關！」

「反對無效，證人有義務解釋清楚這件事。」法官看完後裁決。

「呃……敏化劑和催化劑的區別細說起來太復雜，而且非專業人士更難聽懂敏化劑是什么東西……」

「所以你承認你在撒謊和誤導aplus咯？」

「我只是出於善意，這樣解釋能省很多口舌，aplus大概了解一點催化劑的原理，這已經很難得了……」

「真的是出於善意嗎？我這里還有一份證據，你在公司經營過程中，有一次曾經建議aplus招入三十多名工人，對嗎？」

「是的，有這回事。」

「aplus同意了嗎？」

「他沒有。」

「他為什么沒有同意？」

「呃，應該是……他覺得會導致成本增高。」

「那你為什么依然建議他招收這些工人？」

「生產線、銷售需要……」

「哈！法官大人，各位陪審員，我這有兩份當時陪同總經理先生一同拜訪aplus的證人證詞，請注意他們聽到總經理先生說過些什么。」

威爾翹起嘴角，將文件分發下去，「我再問一遍，在你見到aplus之前，你和你的前同事們說了些什么？」

「呃……」總經理擦汗。

「你在進入aplus家中之前，曾經對你的同事說：aplus不懂化工業，他根本不知道產線缺不缺人，缺多少人，到時候進去之後你們多附和我糊弄他幾句，把以前被裁掉的巴恩公司老員工們弄回來。對嗎？」

總經理看著文件上昔日同事的簽名沉吟不語。

「回答我！」威爾猛地一拍證人席欄桿上的木頭，「需要我從頭到尾再全部大聲念一遍嗎？」

「是的，我說過。」總經理臉色灰敗的低頭承認，「不，不用了……」

黑人比例超過一半的陪審員們發出陣騷動。

「你是欺騙老板不懂化工業達到個人目的的慣犯，不止這一次！我還有其他證據！你利用了aplus的年齡和專業知識的匱乏，操縱了他！一直這樣！出售給華國企業的技術資料也是！你對他誇大了倉儲費用，利用他基於害怕賠錢的心理引誘他達到你的個人目的！那些錢是當時還不怎么出名的aplus全米國到處趕場商演非常辛苦賺回來的！一個完全不懂化工業的非裔高中生蠢蠢的受人誘惑才買了下你的工廠！該坐上被告席的應該是你！」

威爾慷慨激昂的指著他發表演說。

「哇喔，威爾，你在法庭上真的無比高大。」

中午休庭，宋亞和熱烈歡慶的托尼、前妻等人擊掌，然後恭維成功化解總經理證詞的威爾加德納。

「別高興太早，下午的海因里希沒那么多馬腳，個人形象和信譽良好，又是前軍官，不好對付。而且你自己要親自上庭作證，打醒十二分精神aplus。」

威爾不怎么樂觀，戴安和科克倫也嚴肅提醒。

「aplus！稍等！總經理先生現在還管理者陶氏的熒光棒產線，雖然因為業績不佳被邊緣化了，還有海因里希……」

科克倫找了個機會單獨從後面追上來，「下午威爾的辯詞可能會涉及到一些敏感的部分，否則很難駁倒海因里希，但那樣我們可有點犯規。」他很擔心，「政客們……」

「呵呵，是我們犯規嗎？」宋亞和斯隆對視一眼，兩人默契地笑了。

『鈴鈴鈴。』

旅館外面的公用電話亭突然響了，哈姆林跑下去接，「哦，哦……我知道了，那下午再幫我……嗯，我四點再通知你新號碼。對，再等等吧，今天肯定趕不回去了，明天……或者再看吧。」

他心事重重地摸著假墨西哥式胡須回房，然後拎起破舊的旅行包轉移。

「道格先生，檢察官有空了，請跟我來。」

紐約，因嚴厲打擊金融犯罪，被譽為華爾街警長的曼哈頓地方檢察官斯皮策辦公室，女秘書出門邀請坐在走廊等候區長椅上的驢黨同僚，眾議院黨鞭辦公室幕僚長道格。

「暫時不用。」道格放下耳邊的手機。

「什么？」女秘書有點疑惑。

「我是說我會在更適當的時候見他，目前在這邊等就可以。」道格說。

「可下午我不知道檢察官先生還有沒有時間……」

「他會有的。」道格對她擠出個難看的笑容。

「怪人！」

女秘書走遠，回頭看向孤僻、雙腿並攏，一言不發像機器人一樣，已經抱著公文包在長椅上足足呆了半天的道格，他從包里拿出份三明治，自顧自旁若無人地細嚼慢咽。

「潰敗！總經理先生潰敗！」

同在曼哈頓的卡爾伊坎也接到了電話，他摸著額頭沉思。

「蠢貨！」

森尼韋爾的迪萊則砸壞了一部座機，「以前就很蠢，如果不是我們發明的熒光派對拓展了銷路，這家伙就是個被裁員去生產線擰螺絲的命！」

「下午，下午！上帝保佑！上帝保佑！」他又開始瘋瘋癲癲的用哭腔祈禱。

「不不，不對勁，有問題，這里面一定有問題！哪里出了問題……」

卡爾伊坎長考後突然一個激靈，自言自語嘮叨著拿起話筒，撥號，「不等下午了，給中間人打個招呼，算了吧，行動中止。然後……聯系aplus，我願意和他和解，盡快，就今天給出實際行動！」

「aplus！」

正和親戚、前妻們一道等待下午開庭的宋亞聽到戴安驚喜的聲音遠遠傳來，「海因里希的律師突然撤銷了作證，他下午不會出現！」

「哦，我知道了。嚶嚶嚶……」

宋亞很平淡的答應了一聲，繼續舉著咯咯直笑小雷加猛啃，用胡茬在兒子小臉上摩擦。