詹妮弗康納利以為宋亞這是想和自己獨處呢，美滋滋的打招呼，然後熟練地挽住男人胳膊，「格芬先生。」
「嗯。」大衛格芬點點頭就心事重重地溜到合適地點暗中觀察了。
「怎么突然來參加這個活動？」
都走了正好，詹妮弗康納利立刻表露關心：「好萊塢現在很多無聊的人在背後嘲笑你，我剛聽到……」
「我來和哈莉蹭曝光，刀鋒戰士2要上映了嘛。」宋亞同樣不想聽她復述，目光死死盯著端著酒杯，糾結不已迂回向富三代靠近的雪琳芬，「邊走邊聊？」
「好啊。」詹妮弗康納利挺胸和男人一齊在五光十色的華麗人群中穿梭，有人投注過來譏諷的目光，也有人主動打招呼、寒暄、自我介紹、討好……
宋亞心不在焉的一一應付。
「我們該走了，好好休息一晚，明天還要飛華盛頓催一催那邊的部門。」
這時富三代剛結束和玉婆的交際，巴里迪勒勸道。
「放心，我心里有數。」小布朗夫曼從善如流，他剛剛起身，「嗯？」
雪琳芬也看出他要走了，鼓起勇氣迎面攔住去路，「你好布朗夫曼先生。」
「你好。」
對女人他風度和耐心更好，雖然面前是給aplus生過幾個孩子的前艷星，「芬恩女士，對嗎？」
「是的，呵呵……呃……」雪琳芬緊張得身體微微發抖，說話都有些結巴了，「呃……」
「有什么事嗎？」小布朗夫曼微笑問道。
「是這樣的，我手里有個很不錯的沖獎項目，是小說夢之安魂曲的改編電影，呃……呃，因為女主哈莉她接了劍魚行動的片約，所以項目停滯了，我想您的環球影業有沒有興趣？我的這個項目很有潛力在明年的頒獎季……」
宋亞怎么教的雪琳芬就怎么說。
「哈！」小布朗夫曼當即就差點失笑出聲，先和身邊的巴里迪勒對視一眼，心說難道aplus的女人都想跳船了？但這種態度自己可不接受，你以為你是誰？也配來和我談生意？一個給nger生小孩的碧池艷星！
他終究還是克制住了脾氣，保持風度笑道：「芬恩女士，你也許不知道，我從來不過問這些小事的，如果你想合作，去找環球影業的總裁羅恩邁耶吧，你有他聯系方式的對嗎？」
「這不是正好遇見您了嘛。」雪琳芬討好的笑道：「我的項目很好……要不您先看看劇本？」
「好了好了我沒時間被你浪費。」
小布朗夫曼綳不住了，不耐煩地打斷，「再見了……」他換了副嫌惡的面孔，然後隨手將酒杯塞到雪琳芬手上，但這樣還是不解氣，「baby mama……」於是又補了一句。
這個詞另外還有一層含義，就是隱喻那些給明星或者富人生孩子，靠撫養費生活的女人，在某些應景的語境下侮辱性極強，比如現在。
富三代嗓門還不小，周圍的好事者立刻投注過來嘲弄的目光，雪琳芬當時就氣得臉色煞白，手里拿著兩杯酒窘立原地。
「你剛才叫她什么？！」
人未到語先聞，人群分開，宋亞露出要吃人的目光出現，「向她道歉布朗夫曼先生。」
「切！」
布朗夫曼冷笑了聲，試圖繞開不多糾纏。
他的反應令宋亞心里再度一涼，「我說向她道歉！」高大的身軀向側方移動繼續擋住對方去路，更加重了語氣。
「注意場合aplus，這里不是縱容你肆意發瘋的紐約！」巴里迪勒食指點住宋亞胸口沉聲警告，「我們走小埃德加，這小子已經瘋了。」
「別在這兒……」雪琳芬也含淚勸解，但她推不動。
小布朗夫曼那邊倒是被巴里迪勒推著先往前走了幾步，突然，他深吸一口氣，怎么也不肯動了，「我說aplus，你以為你是誰？」
巴里迪勒也勸不住了，他回身，臉上掛滿不屑，「事實是誰笑到了最後？非要我在那么多人面前再狠狠羞辱你一番嗎？你這個伙同硅谷在納斯達克炒泡沫圈錢的渣滓，誰給你的勇氣這么和我說話？嗯？你……你個盧瑟還記得我們的賭約嗎？」
遠處的大衛格芬看到這一幕，先前緊鎖的眉頭瞬間舒展開了。
「所以？」
宋亞身在此山中反而沒大衛格芬看得清楚，既然成功吵起來了就按慣性繼續，「是，我是虧了四十億，但我離破產還早著呢！而你，把全部家產經營得都賣給了法國人……」
「那是合並！合並你懂不懂你個門外漢！」
小布朗夫曼愈發暴怒，「你這個靠運氣傻投互聯網概念股的敗犬，泡沫吹起來你就膨脹得沒邊了，現在泡沫都吹破了還不懂夾起尾巴？放心吧，等我有時間會好好收拾你的！」
自家訂票網站也暴跌的巴里迪勒在旁邊尷尬地摸了摸禿頂。
「噢？我拭目以待，什么時候？」宋亞環視周圍的吃瓜群眾，雙臂抬起開嘲諷，一副看穿對方撂狠話只是為了脫身的姿態。
「很快，別急。」
宋亞很善於煽動圍觀群眾的情緒，而小布朗夫曼清楚自己這方面是大弱項，有點後悔了。
「小心，他可能在試圖激你說出歧視詞匯。」巴里迪勒又在耳邊警告。
小布朗夫曼立刻警醒，更加注意措辭，「敗犬，輸不起的可憐蟲，四十億離你而去就從紐約發瘋到這里，這里是好萊塢！不是任你發瘋的地方！你給我小心點！」
「怎么？要對我用私酒販子的手段了嗎？來啊！」
這家伙反反復復提已經蒸發的四十億媽的，宋亞也有些上頭了，青筋暴起，把胸膛拍得通通響的對吼：「老子被白人騎馬五槍六洞都沒皺過眉頭！」
「aplus！」
吵到互揭老底就不太好了，大衛格芬適時現身喝止，「你喝醉了！離開這吧，離開這！」
「格芬先生，他……」
「走吧，雪琳，把他送回家……」大衛格芬心中在狂笑，充當和事佬推搡宋亞。
宋亞冷靜了下來，也就乖乖的被他推離戰圈。
「呵呵，這個可憐蟲。」
背後傳來小布朗夫曼的大聲譏笑，勢力的好萊塢人再次附和他，哄笑，很多人在哄笑。
宋亞不由哂笑，心中火焰熊熊燃燒。
在沒有任何疑慮了，下個月就讓那神經病哭著叫爸爸！
不！我沒他那么不肖的兒子！
the things that change us if we notice
如果我們注意到那些改變我們的事
when we look up sometimes
每當我們抬頭仰望的時候
they said i would never make it
他們說我永遠不會成功
but i was built to break the mold
可我生來就是為了打破束縛
the only dream that i've been chasing is my own
我唯一追尋的夢想從來都只是努力成為更好的自己
「謝了大衛。」小布朗夫曼向大衛格芬道謝。
「小事情……」大衛格芬回答。
「別為受到的這點挫折而自暴自棄aplus。」
之前被宋亞細心甩開的詹妮弗康納利盯著無數人的目光追過來安慰，宋亞沒回應，大步離開宴會廳，向停車的地方走去，她便和雪琳芬默默跟在後面走，之前去和其他人交際的哈莉也找了過來。
走道里高跟鞋踢踢踏踏。
so i sing a song for the hustlers trading at the bus stop
所以我要為那些在公交車站的小生意人唱一首歌
single mothers waiting on a check to come
為那些在等待支票到來的單身母親
young teachers student doctors
年輕的教師實習醫生們
sons on the front line knowing they don't get to run
還有那些知道自己不會臨陣脫逃的孩子們
「ak！」這時有個黑人腔喊了一嗓子。
ak？槍還是外號？如果是叫人的外號，ak不是早被殺了嗎？
宋亞被嚇得一個激靈，縮著脖子回頭，看到個黑妞往自己這邊狂奔了過來，一位年輕黑人在後面追。
「hey！」黑妞被消音器等保鏢攔住，「aplus，你剛才很棒！你是我們所有人的偶像，堅持！堅持下去！你一定會贏的！」她頗熱血中二的喊道。
this goes out to the underdog
這首歌獻給underdog 別灰心
keep on keeping at what you love
堅持做你愛的事吧
you'll find that someday soon enough
總有一天你會發現
you will rise up rise up yeah
你會崛起直至成功
可能是個小迷妹吧，呃……不是純黑妞，混血妞，混得挺漂亮的那種，等等！還是不對……
宋亞越看這張臉越熟悉，哦想起來了！她不就是和jazzy合唱原版帝國之心的女歌手嗎？
everybody rise up
大家都會成功的
you gonna rise up ayy
當然你也會的
so i sing a song for the hustlers trading at the bus stop
這首歌獻給那些在公交車站的小生意人
single mothers waiting on a check to come
那些等待著支票到手的單身媽媽
young teachers student doctors
那些年輕教師和實習醫生們
「自我介紹一下，我叫艾麗西亞凱斯，有些朋友會喊我ak。」在被宋亞上上下下打量時，女孩大大方方自我介紹。
sons on the front line knowing they don't get to run
還有那些知道自己不會臨陣脫逃的孩子們
this goes out to the underdog
這首歌獻給underdog 請你們別灰心
keep on keeping at what you love
堅持做自己愛的事吧
you'll find that someday soon enough
總有一天你會發現
you will rise up rise up yeah
你會崛起直至成功……