第 32 部分閱讀(1 / 2)

。」侯龍濤開始順著女孩兒滑嫩的面頰向前親,逐漸靠近她的香唇,同時右臂慢慢後撤,左臂緩緩前伸,想要以巧勁兒把她轉過身來,卻不至於讓她離開自己的懷抱。可玉倩就像條小泥鰍yi樣,順勢就從男人手臂的縫隙中鑽了出去,「回去吧,別讓他們等急了。」說完就扭嗒扭嗒的向飯館兒走去。

侯龍濤還從來沒被yi個自己喜歡的女孩兒這么挑逗過呢,居然有了種新鮮的感覺,趕緊追了上去,拉住美女的小手兒。玉倩臉上出現了艷艷的笑容,卻還是yi閃身,躲開了男人的手。兩個人邊逗邊回到飯館兒里,里面除了自己人外,又多了四個人,三個二十出頭兒的白人青年和yi個中國人,很可能是個翻譯什么的。

侯龍濤在剛才出去追玉倩的時候就看到這四個人在找飯館兒,沒想到選了自己這家,不過他也不在意,不管是旅游的,還是留學的老外,到北京的小館子找風味兒是再常見不過的了,他和玉倩坐下,yi群人又開始連吃帶貧,不過女孩兒是說什么也不碰那盆砂鍋兒羊寶了。

那個翻譯看來也沒來過這種只有「下九流」才出沒的地方,拿著本兒書寫及其潦草的菜單兒直撓頭,三個老外有點兒坐不住了,看到邊兒上那桌兒吃得津津有味兒,便問翻譯他們吃的是什么。翻譯也只認識幾樣兒最常見的,其它的可就說不上來了,他叫來伙計,自己站到武大和二德子中間,往桌上指指點點的詢問。

大胖這yi桌兒的男人全都停止了吃喝,轉頭橫眼兒盯著那個翻譯,可他卻像沒知覺yi樣,繼續yi邊指手劃腳,yi邊回頭以英語向三個老外解釋。「吃飯,吃飯。」侯龍濤心情很好,不打算惹麻煩,也不想這么快就把本來面目暴露給玉倩,就決定容忍翻譯極其沒有禮貌的行為。

「cayi,假洋鬼子。」二德子扭回頭的同時嘀咕了yi句。「你說什么?」那個翻譯可聽到這句話了。「我說什么了?」「我聽見了。」「嘿嘿嘿,你聽見了有什么奇怪的,我說得那么大聲兒,就是為了讓你聽見。」「你怎么隨便罵人。」「我他媽罵你怎么了?」二德子站了起來,手里抓著個酒瓶兒,歪著腦袋,撇嘴盯著翻譯,yi幅痞子樣兒。

「小流氓兒,不跟你yi般見識。」翻譯退回了自己的桌子。三個老外雖然聽不懂說的是什么,但看也看得出來是怎么yi回事兒,他們問了翻譯兩句,那個翻譯說是yi群北京的小流氓兒,不值得pa an attentiyin,他們也就把注意力又轉回了食物上,「你們中國人就像野蠻人yi樣,連狗都吃。」「是啊,我們窮啊,沒有美國發達,有什么就得吃什么。」

侯龍濤c劉南和玉倩都是從美國回來的,對面兒說的什么他們都清楚,侯龍濤可有點兒受不了了,後槽牙磨的「吱吱」直響。「呼,」玉倩湊過來,往男人的臉上吹了口香氣,「你想打他們嗎?」「嗯。」「現在不要了吧,跟老外打架,警察yi定會來的,我今天還想去別的地方玩兒玩兒呢,下此有機會再打吧。」

「呼」侯龍濤壓了壓火兒,「都吃好了吧?吃好了就走吧,這兒有股羊馬蚤味兒。」「行,走吧。」其他人也明白他的意思。他們就這么離開了飯館兒,來到了停車的地方,「想去哪兒?」「去三里屯兒坐坐吧,我聽說那兒新開了yi家『美國吧』,完全是鄉村風味兒的。」玉倩是今天的主角,她的要求是不會被拒絕的。

幾個人各自上了車,向朝陽三里屯兒的方向開去。「我都不知道有個『美國吧』,你的消息怎么那么靈通啊?」「我兩個月之前就知道了,給田東華打電話的時候,他告訴我的,說是北京少有的幾家有氣氛的酒吧之yi。」

「那你不讓他帶你去?」在第yi次提到田東華的時候,侯龍濤因為有特殊目的,並沒太在意,現在他突然有點兒酸酸的感覺。「什么意思?你不願意陪我去?」「不是,當然不是了。對了,田東華有沒有跟你提起過我?」「沒有,他又不知道我認識你。」

「你也沒跟他提起過我?」「沒有,我們有我們的事兒,為什么要提起你?」「你們有你們的事兒?什么事兒?」「與你無關的事兒唄。」「你的事兒都與我有關。」這是侯龍濤繼把陳倩抱上床之後,第yi次吃醋。「切,又自作多情。」玉倩的笑容老是甜甜的

「美國吧」的店面還挺大,除了yi個供樂隊表演用的舞台外,完全是按照美國的休閑吧設計的,中間有兩張「九球兒」的按子,大吧台後面的牆上還掛了yi面巨大的美國國旗。這里雖然沒坐滿,但生意也算不錯了,而且看看那些顧客,有幾個老外,剩下的都是白領兒c大學生的樣子。

九個人找了yi張靠牆的大桌子坐了下來,侯龍濤看著那面星條旗,氣兒就不打yi處來,他yi伸手,「伙計。」「a i take yiur yirder,sir?」yi個男服務員來到了桌旁。「are yiu japanese?」「nyi,i a chinese。」「那你跟我說什么英語啊?」侯龍濤真是yi氣未消,二氣又起。

「it』syiurstyirepyilic。yiur anager ask edus tyi speak english during service hyiurs。」「行了,行了,」侯龍濤也覺得沒必要和yi個打工的較真兒,「去把你們老板叫來。」「it』ssyiethingrying?」「去把你們老板叫來。」侯龍濤用食指點了點桌子。「yik,pleaseait。」那個伙計yi臉茫然的離開了。

「怎么了?」幾個人都不知道侯龍濤在干什么。「我他媽要把這兒拆了。」「為什么啊?」「因為這兒的yi切都讓他看著不順眼。」玉倩笑嘻嘻的幫他回答了。「你」侯龍濤皺著眉瞧著巧笑嫣然的美女,「你成心帶我來這兒的?」「當然了,我yi直也沒說要去別處啊。」「你明白我什么意思。」「嘻嘻,知道你看不慣什么。」

「你們說什么呢?」剩下的人是真的聽不明白。「沒什么。」侯龍濤早發現玉倩是個聰明伶俐的丫頭,沒想到還是個小鬼頭,知道怎么投人所好,「玉倩,你想怎么樣?」「玩兒唄。」「你肯定你玩兒的起?」「有什么玩兒不起的?什么我都玩兒的起,再說了,有理走遍天下,理在咱們這邊,看你知不知道了。」「我還真知道。」

「幾位,」yi個梳著油光鋥亮的背頭的中年男子走了過來,「我可以為你們做什么嗎?」「你是這兒的老板?」「是。」「你貴姓啊?」「免貴,姓劉。」他大概是聽伙計說了,這幾位不喜歡聽英語,好像還是在找碴兒,所以過來後yi直用的是中文。「請你把那面星條旗摘下來。」因為對方說話比較客氣,侯龍濤也沒上來就發作。

「先生,我們叫『美國吧』,掛美國國旗,是特色,如果您不喜歡本店的風格,請您安靜的離開,不要影響我們正常的營業。」劉老板說的是真客氣,但實際上是在往外轟人。「誰准許你掛這面旗的?」「本店掛什么旗子是我們經營者的自由,與任何人無關。」「我現在是好兒好兒的跟你說,請你把它摘下來。」

「我也是在好兒好兒的跟你們說,來這兒的客人都是圖個放松,圖個好氣氛,旗子不會摘,請你們離開吧。」劉老板的語氣依舊客氣,臉卻沉了下來,他已經確定了這幾個人沒安好心。「你媽了bi的,」馬臉yi拍桌子,他不知道四哥是為了什么,但沒人敢叫自己的兄弟滾蛋,「讓你丫摘,你他媽就摘,別找不痛」

「馬臉。」侯龍濤壓了壓手,示意他先不要鬧,「劉老板,中華人民共和國的《國旗法》里明文規定,除了外商獨資企業,或中外合資企業,其余yi切盈利性實體不得懸掛外國國旗,這你知道嗎?」「哼哼,不知道,不過你yi說我就知道了。」「那就請摘下來吧。」「不摘。」「嗯?」「我是美國人,這里就是外商獨資的。」

這句話可就把侯龍濤對於那面星條旗的不滿全都轉移到了劉老板身上,「美籍華人」是入了美國籍的中國人對自己最常見的稱呼,多多少少表現出了他們對自己中國血統的尊重與自豪,只有yi種中國人在入美國籍後稱自己是「美國人」,而那種人也就是他最厭惡的了,「不管你是哪國的人,在中國的土地上就得遵守中國的法律。」

「我很守法的,只可惜中國的法律在這上面管不著我。」「《國旗法》規定外資企業可以懸掛外國國旗,但必須同時懸掛中國國旗,而且外旗在高度和面積上都不得超過中國國旗,既然你很守法,要么你現在就掛上yi面五星紅旗,要么就把星條旗摘下來。」「啊」劉老板yi時語塞,他剛才把話說滿了,「你編出條兒法律就想騙倒我嗎?不摘。」

他們對話的聲音在不自知的情況下越來越高,附近的顧客都在向這邊看,「沒事兒,沒事兒。」劉老板趕忙安撫了兩句,他自知這么下去對生意沒什么好處,「你們趕緊走吧,這里不歡迎你們這樣的顧客。」「你自己不摘,我可要幫你摘了。」「你敢!?我這兒是合法賣買,是受法律保護的,你要是敢鬧事兒,我可要報警了。」

侯龍濤看了yi眼玉倩,只見她還是在甜甜的微笑,不過黑亮的眼珠兒開始向上轉,好像是在示意可以開始了。「你還真不愧是美國人,只有當法律對自己有利的時候才遵守。」侯龍濤突然yi把抓住了劉老板的領帶,猛的向下yi拉,把他扥的yi趔趄,摔到了桌子上,臉都貼在了桌面兒上。「干什么!?干什么!?放開我。」

侯龍濤yi伸手,接過了文龍遞來的折疊刀,用刀面兒拍了拍劉老板的臉頰,「你再動yi下兒我看看。」剩下的六兄弟全都站了起來,把其他顧客的視線擋住了。「有話好說。」劉老板停止了掙扎,他本來力量就沒有對方大,沒有刀子都起不來,有了刀子更是起不來了。

「你給我聽清楚了,我yi個電話就能讓你關兩個月的門兒,等你恢復了營業,我再讓人天天來問候你,你現在乖乖的把那塊兒裹屍布給我扯下來,我就當什么都沒發生過,好不好?」侯龍濤慢條斯理的威脅著,「我這么跟你說,你可能覺得我是在唬你,也許我就是在唬你,你現在就可以報警,只要你有那膽子。」他yi抖胳膊,把姓劉的推開了。

劉老板退了兩步,這才開始仔細的打量面前的yi群年輕人,看穿著打扮像大款,看舉止像流氓,聽說話又有點兒官面兒上的味道,很可能是yi幫家里有權有錢的「太子」c「公主」。他是從國內出去的,知道最好不跟什么人結仇兒,「jyihn,takedyintheflag。」「es,sir。」吧台後的調酒師和yi個伙計yi起把星條旗摘了下來

[第yi百yi十七章 外交事件上].shubayi2.cyi/314

編者話:我引用的可能不是《國旗法》里的原話,但《國旗法》里絕對有那樣的規定,請在網上查找有關合肥yi家名為「西部客」的西餐廳懸掛美國國旗的報道。yi個流氓碰到老外欺負自己的同胞,心想「你丫怎么這么牛bi啊?」上去把老外打了yi頓,他並不是出於什么愛國心,他的行為只是表面行為;yi個文明人看到了同樣的yi幕,卻很坦然的走開了,他沒有制止老外的行為,因為他不屑去做這種表面的愛國行為,他邊走邊在大聲譴責著流氓的表面行為,譴責流氓不會從心中愛國。「誤以善小而不為,誤以惡小而為之」是中國的古訓,當今的社會,不為小惡是太難了,放下不說;說說小善,不為小善者c不屑為小善者可以冠冕堂皇的大罵為小善者是表面行為,唉。tina小姐的回復看到了,不過郵件也就沒收到過。fd兄的理解有誤,「美籍華人」是對於出生在中國,後加入美籍的人的稱呼,出生在美國c成長在美國的有中國血統的人不屬於美籍華人,如果你找到第yi代的法國移民c德國移民,問他們是什么人,大部分不會說出「美國人」三個字的,而且自豪和鄙視是兩碼事,「我是美國人」在不同的環境c不同的語氣下說出來,就包含著不同的意義。退yi萬步,「華人」指的是血統,不是國籍。上yi章確實是算錯了,玉倩應該是二十,合集中會改正。

「我cayi,你丫剛才說的那幾條兒法律是不是真的?」在劉老板認松之後,幾個人也就開始正常的聊天兒了。「當然是真的了。」侯龍濤白了馬臉yi眼。「你丫怎么知道的?」「你們都不看新聞是怎么招啊?已經有了好幾起因為懸掛外國國旗引起的糾紛了。」「誒誒誒,看看。」二德子忽然桶了侯龍濤兩下兒。

yi群人順著二德子的視線yi看,有四個男人走進了酒吧,正是剛才吃飯時那yi高兩矮三個老外和翻譯,他們坐在了不遠的地方。那個高個兒叫了yi個伙計過去,指著吧台後原來掛美國國旗的地方問了幾句,那個伙計邊回答邊向這邊指了指,那個老外yi拍桌子,竟然走了過來,翻譯像條狗yi樣跟在後面。

等老外來到跟前,侯龍濤才看出來,這家伙比自己高了最少半頭,得有yi米九幾,大概跟大胖差不多,但絕對沒大胖那么壯。「hyiaskedthebartendertyitakedyintheflag?」老外也不等翻譯說話,上來就吼。「i did。yiugyitapryibleiththat?」侯龍濤yi梗脖子,「傻bi。」「hatdidyiusa?」「gyilearnsyiechinese。」劉南也添了yi句。

「gus,gus,caldyin。」劉老板趕緊過來勸解,他把老外拉到yi邊兒解釋了yi陣,說明中國的法律,當然沒把自己被人脅迫的事兒講出來。「stupidchinesela。」老外yi甩手,不服不忿的走回自己的桌子,但還是經常向侯龍濤他們投來敵視c鄙夷的目光,但他畢竟是男人,也發現了玉倩的美貌。

不yi會兒,yi個伙計給玉倩送來了yi杯「agarita」,「小姐,這是那邊那位先生送給您的。」他對這桌兒這幾位可是有所忌憚,完全沒用英文。「謝謝。」玉倩都沒給侯龍濤說話的機會,就把酒就接了,然後轉身沖那個老外舉了舉杯,也沒喝,就又把杯子放在了桌兒上,把文龍叼著的煙頭兒搶了過來,往杯子里yi扔。

在yi陣哄笑聲中,那個老外的臉可就有點兒掛不住了,在酒吧送酒被女方拒絕是很正常的,是男人就應該有那種接受現實的風度,但這樣被戲耍可就不是yi般人能忍受得了的了,要不是他的兩個同伴拉住了他,他還真就要過來再說上兩句了。

這yi切侯龍濤都看在眼里,他今天不跟個老外動手就不舒服,「再玩兒大點兒?」「問我?」玉倩yi抬眉毛。「是啊。」「無所謂,你想玩兒多大我都撐著你。」「哈哈哈,我現在可真是好奇了,你家里人到底是干什么的?」「不告訴你。」「哼哼,早知道去年你走之前想告訴我的時候,我就該接受的。」「你錯過機會了。」

侯龍濤苦笑著搖搖頭,起身向舞台走去,那里有yi個剛剛到達的樂隊在准備樂器,「嗨,哥兒幾個幫我個忙兒啊?」幾個樂手都是長頭發c小背心兒,yi幅「搖滾青年」的打扮,其中yi個放下了手里的活兒,「什么忙兒?」「幫我伴個奏。」「你要唱?」「是。」「那也得等點歌兒的時候才行。」

「破個例吧。」侯龍濤從西裝的內兜兒里掏出yi捆人民幣,「銀行的封條還沒拆呢,yi萬整。」因為身邊的現金快用完了,他今天下午剛取了三萬。「喲喝,您是真想唱啊?」「怎么樣?」「什么歌兒?」「『紅色搖滾』的《志願軍戰歌兒》。」「這兒是『美國吧』。」「怎么了?是『美國吧』,又不是美國。」「行,您來吧。」

「cayi,四哥要唱歌兒?」馬臉看了看二德子。「他要干嘛啊?」文龍瞧著玉倩。「我也不知道,應該是想激那幾個老美跟他動手,你們沒問題吧?」「切,說什么呢?我們哥們兒是從小兒打起來了,有什么問題?」

「雄赳赳,氣昂昂,跨過鴨綠江。保和平,為祖國,就是保家鄉。中國好兒女,齊心團結進,抗美援朝,打敗美帝野心狼。我的爸爸,去過朝鮮戰場,為了保衛祖國,為了保衛家鄉,打敗了美帝,保為了和平。嘹亮的軍歌,威武雄壯。我們的先輩去朝鮮打仗,英勇戰斗,是民族的脊梁。鴨綠江水靜靜的流淌,嘹亮的軍歌,在耳邊回盪」

侯龍濤在雄壯的音樂伴奏下嚎了起來,雖然他天生就五音不全,但這首歌兒唱的倒還沒太跑調兒,酒吧里客人的注意力都被他吸引過去了。劉老板在隔音的辦公室里,根本聽不到外面的情況,他要是發現演奏的曲目和事先預定的不同,早就會出來制止了。

「styip!styip!」那三個老美沖了過來,他們已經通過翻譯明白了歌詞的大意,還了解到當年在朝鮮戰爭中,中**人就是唱著這首歌兒,把自稱天下無敵的美國海c陸c空三軍打得人仰馬翻,老老實實的退回三八線後,這是yi首殺美國人用的歌兒,他們現在可要奮起維護美國的尊嚴了。