「下面是最佳導演提名名單。」三個人結束了這場小小的脫口秀，「阿加多?岡薩雷斯?伊納里多《通天塔》，馬丁?斯科塞斯《無間行者》。克林特?伊斯特伍德《硫黃島的來信》，史蒂芬?弗萊爾斯《女王》，保羅?格林格拉斯《93號航班》。」

「獲獎者是……」斯皮爾伯格拆開了信封，答案沒有任何懸念，「馬丁?斯科塞斯！」

這一刻老馬丁的感受，也只有他自己才明白，全場起立的觀眾和嘉賓送上了熱烈的掌聲，瑞恩和妮可同樣在鼓掌。

舞台上，馬丁?斯科塞斯與喬治?盧卡斯、史蒂芬?斯皮爾伯格和弗朗西斯?科波拉依次擁抱，然後站在了麥克風前。

「謝謝，謝謝，謝謝……」

一長串的感謝從他嘴里跳了出來，這位總是與奧斯卡最佳導演擦肩而過的導演，終於用一部在北美地區評價極高的黑幫片，實現了自己的奧斯卡之夢。

「你們能再檢查一下信封嗎？我真的得獎了嗎？我是說，拿了學院給我的這個獎我都無法控制自己了，而且是我的老朋友們給我頒的這個榮譽！我們已經有37年交情了。我太感動了，太感動了。」

「先謝謝瑞恩?詹金斯和迪士尼將這個劇本的改編權轉讓給我，還要謝謝與我合作的演員和工作人員……」

長長的感謝名單之後，馬丁?斯科塞斯似乎要對這些年做一個總結，「我還想對這些年來一直祝福我的人說聲謝謝。這里面有很多陌生人。你知道，過去我走在大街上，就會有人們對我說三道四。走進一個醫生的辦公室，或是什么地方，都會遇到這種情況。」

「他們說，『你應該得一座奧斯卡獎杯。』我去拍x光片，醫生也對我說，『你應該拿一個奧斯卡獎。』我對他們說『謝謝』。陪我一起走過多年的朋友，還有今晚來到現場的很多朋友們，都祝願我拿到這個獎，我的家人也是這樣，我謝謝你們。這個時刻是留給你們的。」

音樂聲響起，瑞恩和妮可攜手向著舞台走去，與對面而來的四大導演輕輕點了點頭，就在一片掌聲中，站到了麥克風前。

「能夠站在英國女王剛剛站過的這個地方實在令人難以置信。」

妮可的聲音剛剛落下，瑞恩接著說道，「站在這里親眼見證馬丁?斯科塞斯捧得奧斯卡最佳導演小金人，將是一段難忘的回憶。」

「瑞恩，可以為我們重復一下最佳影片的提名名單嗎？」

「好的，馬上。」

在妮可讓開後，瑞恩站在了麥克風對面，「《通天塔》喬恩?齊力克和史蒂夫?戈林，《無間行者》格拉漢姆?金和馬丁?斯科塞斯，《硫磺島的來信》克林特?伊斯特伍德和史蒂芬?斯皮爾伯格，《陽光小美女》大衛?弗倫德利和彼得?薩拉夫，《女王》安迪?哈里斯和克莉絲汀?蘭根。」

「那么獲獎者是……」瑞恩又將位置還給了妮可，妮可打開信封，低頭看了一眼，說出的答案沒有任何意外，「《無間行者》格拉漢姆?金和馬丁?斯科塞斯。」

柯達劇院再次掌聲雷動，馬丁?斯科塞斯和《無間行者》成為了今晚最大的贏家。

兩位制片人一個從舞台下，一個從後台走了上來，瑞恩和妮可將兩座小金人送到他們手中，結束了這屆奧斯卡唯一的任務。

這個晚上，馬丁?斯科塞斯是最大的傳奇，奧斯卡一口氣給了《無間行者》4座小金人，最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯。

雖然頒獎典禮前，很多媒體都在說，這一屆屆奧斯卡是最國際化，也最多元的一屆，但最後的結果證明，奧斯卡最終只會是美國化和好萊塢化的頒獎典禮。

盡管，兩位墨西哥導演的作品《通天塔》和《潘神的迷宮》獲得13項提名；盡管，像《女王》、《末代暴君》都是威尼斯電影節和多倫多電影節的熱門影片。

但是，這里是北美，這里是好萊塢，是全世界最大的文化和價值觀輸出地。

《無間行者》這樣純粹美國電影的最終勝出，再加上《追夢女郎》的美國黑人流行音樂史回顧，《陽光小美女》的美式家庭溫馨以及批評美國政府環保政策的《難以掩蓋的真相》，奧斯卡的性質仍然是美國電影和美國價值觀的體現。

就像太平洋對岸某位導演的《滿城盡帶黃金甲》又輸掉了提名一樣，外來的影片想要獲得奧斯卡的認可，符合好萊塢的審美標准和體現美式價值觀是必須的選擇，這樣的影片或許不會得到北美觀眾的認可，卻能在一些獎項上有所作為。

比如德國影片《竊聽風暴》，盡管北美票房非常一般，卻從本屆頒獎典禮上帶走了最佳外語片的小金人。

總之，第七十九屆奧斯卡以一個開放和全球多元的提名開始，但最終以一個很美國的方式終局。(未完待續!