第1310章 白寫了

這個編輯說完，另外一個編輯也跟著發言道：「布朗，你說的不錯。德國人這篇論文簡直是狗屁不通。」

「乍看之下，我們都覺得德國人這篇論文似乎覺得很有道理。可是，只要我們拿這篇論文跟華夏人送來那篇論文對比一下就知道了。」

說著那個編輯點了一下大屏幕，然後打開兩篇論文的文檔，指著自己畫線的地方道：「各位看這里，這里幾乎引用了相同論文的結論，還有這里，這兩篇論文都提到了同樣的關鍵處理方法。」

說完之後，他一攤手，聳聳肩道：「總而言之，這兩篇論文的相似度實在是太高了！只是，德國人的這篇論文在某些方面，進行了更加符合醫學體系的推論，貼合了我們英文讀者的閱讀習慣。從此也導致這兩篇論文看起來似乎不一樣。但是，就本質上來說，這兩篇論文，其實是一個意思！」

「德國人不過是把一篇3萬字的論文，擴寫成了5萬字的論文，這並不能讓人覺得他們高明。反而，我個人覺得德國人這篇論文，有些狗尾續貂。把一篇完整論文的內在邏輯給破壞了。」

對於德國人這種擴寫論文，臆斷論文主題的做法，這位柳葉刀編輯部的成員，顯得十分的鄙夷。

「啪啪！」

就在這時，總編輯理查德·霍爾頓，拍了拍手，吸引了眾人的注意力。

「吉米，你說的很好！」

霍爾頓總編為自己的手下編輯鼓掌贊揚了一會兒，然後才開口道：「聽了在座各位的發言，看來大家的意見都很統一。沒錯，我個人也覺得，華夏這位名為yang的醫生，他寫的這篇論文，更加有說服力！而且，邏輯上十分完美。他又有臨床數據作為支撐。」

「至於德國人這篇文章，看著卻像是抄襲了這位華夏醫生的論文！另外，德國人的這篇文章，說明了出處，來自一個叫young的人？」

「很顯然，這個young，極有可能是個抄襲者！」

其他人也都同意這個看法，此時看向總編輯霍爾頓，道：「霍爾頓先生，那么，您的意見是……」

總編輯霍爾頓拿起右手邊這篇楊雲帆的論文，揚了揚，然後拍了拍桌子道：「當然是選擇發表這篇來自華夏的論文！作者，yang！至於那個叫young的抄襲者，讓他滾！」

楊雲帆如果知道這個真相，一定會大喊一句。

卧槽！德國人真牛逼！

把一篇狗屁不通的機器翻譯的論文，硬生生的擴寫到了5萬字！

……

「咚咚！」

就在這時候，外面有一個工作人員敲門進來，然後拿來一份資料，道：「霍爾頓先生，華夏那邊傳來的消息，已經證實。華夏人，楊雲帆教授，正式宣布，攻克尿毒症，在東亞地區已經引起醫學界的震盪！」

「他一個禮拜之前發表了論文，隨後，新羅人，倭國人，佛國人，因為地理位置上距離華夏十分近，也跟著得到了論文，進行翻譯和研究。這一篇論文，是佛國人傳來的。」

佛國曾經是日不落帝國英格蘭在遠東的殖民地，早已經普及了英語。現在，佛國人的官方語言就是英語。所以，佛國人翻譯的論文，跟以英語當母語的英格蘭人，在認知上根本沒有什么區別。

那個霍爾頓總編接過來資料，匆匆看了一眼，這篇論文跟他一個禮拜之前收到的姓名叫yang的作者，幾乎一模一樣。