第一千零六十六章 謝謝,我很喜歡(2 / 2)

東京紳士物語 黑暗風 2080 字 2020-10-12

「對了,主人。」

夕顏坐在森夏的身邊,然後忽然想起了什么,她從大衣里面取出了一個包裹,然後遞給森夏。

「抱歉,差點忘了,這是您的生日禮物。」

「咦?生日禮物?」森夏萬萬沒想到,夕顏竟然還給自己准備了禮物,他有些感動。

「啊——謝謝。」

真的沒有想到。

在飛機上,森夏拆開了自己的禮物。

一本書。

源氏物語。

似乎很普通的一本書。

但是森夏卻並不這么看。

書皮很精致。

書也很有分量。

純粹日文的,應該是在來燈塔國之前,夕顏就准備好的。

森夏有些感動。

「謝謝,我很喜歡。」他微笑著,然後似乎想到了什么,「說起來,似乎夕顏這個名字,也是和『源氏物語』有關吧?」

「嗨,我的名字就是從這里來的。」夕顏說道。

「嗯,這還真是巧合呢,朝顏、夕顏,而且都是源氏物語……」

在說到「朝顏」的時候,夕顏的身上似乎抖動了一下。

「怎么了?」森夏轉過頭。

「不,沒什么,」夕顏依然面無表情,她的目光看向了窗外,「只是,夕顏這個名字,其實我並不是很喜歡。」

「是么?」森夏沒說什么。

名字這種事情,是很主觀的東西,一個人不喜歡自己的名字,這種事情也是存在的吧。

「但是想要改名也不是什么困難的事情吧?」森夏疑惑的問道。

「雖然很感謝主人您這番不經過大腦的思考,但是請恕我拒絕。雖然我並不喜歡這個名字,但是還沒有到為了一個名字而改名的地步。」對方如此說道。

「也是。」森夏手指橫過來,擦了擦有些癢的鼻子,掩飾著自己的尷尬。

「其實我剛剛還在想呢。」森夏不好意思的說道。

「什么?」

「朝顏夕顏都是出自源氏物語吧,你——應該是並不喜歡這種感覺吧?」

「嗯,因為有一種被命運所拘束的感覺。」

森夏輕輕翻開了源氏物語。

在源氏物語中,夕顏是源氏的情,人。夕顏的父親是三位中將,因為父母早逝,在侍女的照顧下坎坷長大。

長大後的偶然與頭中將相遇,兩人之間生下一女,但是卻遭到了頭中將正室的妒嫉,被對方恐嚇,使得夕顏母女黯然離去,與頭中將斷絕音訊。

而在這之後,夕顏與源氏項羽,然而兩人漸漸相愛,但是這個時候,六條御息所的生靈埋怨源氏與這樣下等的女**往,便襲擊了對方,讓其死去。

先成為了小三,然後帶著拖油瓶與源氏結識,然後在命運尚未展露笑顏之時,便已經離去。

當然,以源氏物語成書的時間,「小三」的說法是不成立的——那可是古代來著。

如果契合歷史來看的話,這的確是一個命苦的女性。

而所謂的夕顏,也是一種花,色白,黃昏盛開,翌朝凋謝,悄然含英,闃然零落。

花語是「永遠的愛」的夕顏,更代表的是某種凄美的景象。

從這方面來看,這甚至可以說是一個有些「不吉」的名字。

「但是,」夕顏的聲音從耳邊傳來,「我並不討厭這種意境和感覺。」

「夕顏」這個名字對於她本人而言,也代表著某種羈絆吧?

森夏明白了。

「……是因為『朝顏』么?」

森夏記的,朝顏有一個妹妹。

「……嗨。」

在夕顏應聲之後,森夏便明白了。

一下子就通順了。

「朝顏夕夢。」

「——?」

「朝顏的話,如果不去指代花卉的意向,那么也可以單純看做是早晨的容顏吧,這也就代表著清醒。」森夏轉過頭,看向了夕顏,「早晨歸於現實,而晚上則歸於夢境。」

所以是朝顏夕夢。

「夕夢么……讀起來有些怪呢。」雖然這么說,但夕顏似乎一直在呢喃這個名字。

「——如果是用中文來讀的話,就很有趣啦。zhaoyanximeng。」

「朝的話,應該是讀作chao才對吧?主人您在炫耀自己中文水准的時候,如果出現了這樣的馬腳,可是會被人恥笑的呢。」

「咳咳……zhaoyan這樣才更加好聽和有趣啊!」

不聽不聽!

森夏小小的傲嬌了起來。

而這邊的夕顏,卻出人意料的說道:「夕夢的話,我很喜歡這個名字,謝謝主人。」

「是么?」聽到對方喜歡,森夏這邊也稍稍輕松了一下。

喜歡就好。

「但是我並不會用這個名字。」

然後森夏就尷尬了。

「夕夢。」

夕顏看著這邊的森夏:「很好聽的名字呢。」

森夏愣住了。

他是真的愣住了。

因為就在夕顏說出這句話的時候,她的嘴角露出了笑容。

一絲淺淺的微笑。

「因為我不知道這個時候應該如何面對主人您——所以,按照主人您喜歡的動畫,這個時候,我應該只需要微笑就行了吧。」

「嗯,」森夏也露出了微笑,「這才是你真正的生日禮物吧。」

他看著眼前的少女:「謝謝,我很喜歡。」

……

b萌相關。

瑪修和醫生獲勝的劇情,突然發現如果換成是真人的話,分明就是點娘式的龍傲天扮豬吃虎逆襲流啊……

二合一。