鄧肯小姐附和道:「要理解人家母親的苦心，現在有一個能夠攀上伯爵的機會，放棄實在是太可惜了嘛。」

說完以後，兩位小姐便假裝自己的話語沒人聽見，繼續談著各自的服飾。

伊麗莎白感到十分氣憤，她非常想教訓一下那兩個出言不遜的家伙，瑪麗攔住了她，她並不想毀了這個宴會，反正只要不追究，一會兒跳舞時，這些人就會假裝什么都沒有發生過。貝內特先生終於為自己對夫人的不聞不問感到後悔了，現在弄到這個地步，他終於強制性地盡量不失禮地拉走了還打算與德蒙攀談的貝內特夫人。

伊麗莎白:「瑪麗，我……」

瑪麗:「利齊，我和凱蒂去吃點兒東西，沒關系的，你看我的表情像有事情的樣子嘛，開心起來，一會兒你和達西還要領舞呢，休息一下，哈。」

德蒙:「瑪麗……」

瑪麗:「走吧，剛剛不是說要讓我和凱蒂正大光明的吃點東西嘛，走呀，凱蒂，來。」

三人回到餐桌前。

德蒙:「瑪麗，放心吧，那兩個家伙會得到應有的教訓的。」

瑪麗:「好了，不談這個了。」

凱蒂:「瑪麗……」

瑪麗停下准備拿盤子的動作，把擔心地看著她的凱蒂拉到自己面前。

瑪麗盡量用兩個人可以聽到的音量說道：「凱蒂，我知道你很擔心我，我承認，我心里是有一些不痛快，可是為這點兒小事就毀了簡和利齊的婚禮是不值得的。其實上流社會的舞會總會有一些小插曲，以前在倫敦參加宴會的時候，也發生過這種事情，只不過當時我是作為旁觀者，現在變成了當事人。而且，不用在意它，一會兒舞會的時候，大家就會當這件事情沒有發生了。」

凱蒂：「我還以為達西姐夫的身份已經足夠讓她們閉嘴了。」

瑪麗：「呵呵，凱蒂，在這個地方，永遠不會缺身份高的人，小貴族比比皆是，相信我，這種宴會，一抓就一大把，何況剛才那兩個人並沒有繼續，而且看樣子她們也只是兩個有點兒身份的任性小女孩兒罷了，你難道要達西姐夫因為她們的兩句壞話就與她們的家族決裂么。」

凱蒂：「又不用那么嚴重，只要讓她們道歉就可以了啊。」

瑪麗：「凱蒂，沒有那么簡單，要她們當眾道歉就已經算是和她們的家族決裂了。」

凱蒂：「這么嚴重！」

瑪麗：「在這種看似不太重要的聚會上，每個人的重要言行都代表著整個家族。」

凱蒂：「她們的家族難道允許她們當眾侮辱別人嗎？」

瑪麗：「呵呵，別想了，凱蒂，有些人做錯事是可以用任性、心直口快來解釋的，而放到有些人身上才會變成魯莽、沒有大腦，這個你自己慢慢判斷。」

凱蒂：「現在我開始有點兒為簡和利齊擔心了。」