冬歇期之前，因為在青年隊里表現極為突出，即將年滿十七歲的赫迪拉和哈姆西克也被圖赫爾跨級抽調進了馬迪堡b隊。現在b隊里一派兵強馬壯的景象，上下誓要沖丙成功，馬倫主席老懷大慰。

一線隊里雖然只進補了日爾科夫一人，但馬迪堡已經和好幾名實力派球員達成了轉會意向，只待夏天到來時再做詳談。畢竟現在還在乙級，吸引力和籌碼都不足。

卓楊並不知道，他差點和日本著名球星中田英壽成為隊友。

現年二十七歲的中田英壽是日本國家隊的隊長，無可置疑的日本第一球星，論聲望能把歪鼻子小野伸二甩出去一百里地。但中田英壽目前效力的意甲昔日七姐妹之一的帕爾馬俱樂部，卻陷入了極大的危機。

帕爾馬的後台和最大贊助商帕爾馬拉特破產之後，球隊老板坦濟也鋃鐺入獄，俱樂部陷入了巨大的財政漩渦中，目前已經資不抵債。進入2004年，帕爾馬被法院強制接管，開始甩賣球星來平衡賬目。於是，眾多明星級球員閃亮進入冬季轉會市場。馬迪堡也打算乘亂分得一杯羹，在大牌球星的身影中，他們看上了中田英壽。

馬迪堡商業開發部門從卓楊身上嘗到了甜頭，中國資金把他們喂得油頭粉面。日本商人同樣也很有實力，也同樣喜歡追逐球星，馬迪堡打算通過引進中田英壽吸引來日本商人的關注。卓楊再是隊長，他也不能在轉會上面指手劃腳，俱樂部頂多是在事成定局之後優先通知他一聲。就連渣叔克洛普也只能對轉會方案和方向提出意向和建議，具體引進哪位球員，權利握在俱樂部競技部門手里。

不像英格蘭足壇主教練掌管轉會大權，買誰賣誰一支筆。德國球隊的轉會必須在競技部門領導下，結合商務開發，作出統一規劃，強勢的主教練只是聲音更大些罷了，渣叔就是這樣。克洛普提出需要什么類型什么位置的球員之後，只要俱樂部買來的符合他的戰術要求，渣叔就不會有任何意見。

德國一直是日本球員心中的天堂，在意大利待膩了想換個環境的中田英壽和馬迪堡一拍即合。所有合同條款都已經商談妥當，馬迪堡將先行支付三分之一的轉會費，中田英壽將以租借的形式繼續留在帕爾馬。下賽季馬迪堡如若不能進入德甲，轉會合同自動終止，那三分之一也就白送給了帕爾馬。馬迪堡進入德甲，合同繼續，馬迪堡支付剩余的三分之二，中田英壽來到馬迪堡。而在合同中，中田英壽的薪水會在馬迪堡處於第一檔次，也就是說，他會和隊長卓楊掙得一樣多。

就在擰開筆帽雙方准備簽字的時候，中田英壽卻又橫出幺蛾子，他又提出了兩個新要求，不答應他就拒絕轉會。首先，日本人要下賽季馬迪堡的『10』號球衣。這一點問題不大，現任10號是矮腳虎哈斯勒，而哈斯勒本賽季結束就退役了，下賽季『10』號會空出來。沒問題，馬迪堡答應了他。

但中田英壽的第二個條件，馬迪堡轉會部門卻做不了主——中田英壽要求下賽季在馬迪堡擔任場上戰術核心！

核心，核心！所有的陣型戰術都必須圍繞核心來安排，這明顯不是轉會部門可以回答的問題。於是，緊急聯系渣叔，詢問主教練的意見。渣叔只說了一句：去他媽的。

在渣叔心中，下賽季馬迪堡的核心毫無疑問會是卓楊，而且會是攻防兩頭的核心。別說中田英壽，就是齊達內菲戈來了，也得給卓楊打輔助。你個小日本算個茄子，豬油蒙了心豬屎迷了眼，祖傳的臭德行。