老帥卻滿不在乎，清清嗓子雙手擊掌說：「不要急，莫要慌，冬歇期過後見真章，當類個當……」

「你給我一份信任，我還你一個奇跡；你給我一點時間，我還你一片藍天。」——漢斯·邁耶

果不其然，老帥在下半賽程率領紐倫堡展開了絕地反擊，最終在季末讓馬迪堡重新樹立在德甲排行榜中間。更為厲害的是，在此後的一個賽季中，邁耶麾下的紐倫堡勇奪2006-07賽季德國足協杯冠軍。

一年半以後的事情了，咱們看回本賽季的足協杯，回到這場比賽。

2005年的最後一戰，對於馬迪堡來說，勝負根本不重要，足協杯被淘汰也不算什么，所有人唯一的追求，就是要讓隊長卓楊進球。於是，上半時費爾馬倫頭球沖進攻入一球後，大家都沒怎么慶祝。基林斯為紐倫堡將比分扳為1:1平，馬迪堡人也沒有氣餒。

下半時第59分鍾，卓楊主罰直接任意球，一記四十米開外的百步穿楊長河落日直貫球門而入。

根德體育場體育場內的馬迪堡人全部跳了起來；

漢諾威的馬迪堡人全部跳了起來；

在家中等待的姐姐卓秋天跳了起來；

遠在意大利的胖子拉伊奧拉跳了起來；

在慕尼黑的貝肯鮑爾跳了起來；

每一個喜愛卓楊的人、每一個推崇卓楊的人，他們都跳了起來。

這是馬迪堡全年的最後一場比賽，2005年馬迪堡共有34場德甲聯賽，6場冠軍杯賽，9場聯盟杯賽，1場歐洲超級杯，3場德國足協杯，共53場正式比賽。卓楊參加其中的每一場，沒有缺席。

2005年一年里，卓楊參加了馬迪堡所有53場正式比賽，他在這53場比賽里總共打進47粒德甲聯賽進球，11粒冠軍杯進球，14粒聯盟杯入球，兩個歐洲超級杯進球，5記德國足協杯入球。

全年各種比賽中共打進79球！7次上演帽子戲法，12次梅開二度。

最為重要的一點，卓楊在整個2005年度，實現了每場比賽都有入球的神奇曠舉，現代足球史上絕無僅有。