全世界在這一刻緩慢了下來，所有人都在看著兩位王者之間的攻與防。就像高倍速攝影的慢鏡頭一樣，兩個人的動作纖毫畢現。

卓楊右腳腳腕輕抖，能看見他的鞋帶在飄揚。兜住足球輕柔向外側斜扣，羅納爾迪尼奧像一只失控的雪橇，貼著卓楊的腳尖徐徐掠過。卓楊低著頭，羅納爾迪尼奧仰面朝天，兩人的目光在這一刻相遇。

——卓楊，我需要這場勝利，我需要這個冠軍。我帶領球隊聯賽中已經兩連冠，拿下這個冠軍，夢二隊就建成了，我的巴薩我的夢二隊。

——羅尼，你的巴薩應該拿到這個冠軍，你們表現更好。但是，上天把機會交到了我手上，我不能放棄。我也需要這個冠軍，這是我在馬迪堡的最後一戰，我要給愛著我的人們留下這座獎杯，因為我是他們的國王。

——卓楊，我還想拿下世界杯，為我的巴西拿下它。

——羅尼，我沒有世界杯，歐冠就是我的世界杯。我祝福你，你去拿下世界杯吧。這一個，我留下了。

——卓楊，我並不想當什么王，我只想拿回我的名字，我不想一輩子被人稱作小羅。我只有超越那個人，別人才會把我叫做羅納爾多，把那個人叫大羅或者老羅。我要拿回我的名字。

——羅尼，你已經是王了，諾坎普的王。你和那個人同樣偉大，因為你帶領著巴塞羅那重新崛起，而他從來也沒有做到過。名字只是一個符號，你的名字會讓後來者只配叫小小羅，或者a羅b羅c羅。

——卓楊，我如果能和你並肩作戰，那該多好啊！

——羅尼，我也十分渴望與你成為隊友。我的直覺，會有那一天的。

——卓楊，你願意做若昂的教父嗎？

——羅尼，你知道我是無神論者。如果這樣也可以，那……我願意。

.

羅納爾迪尼奧滑離卓楊的時候，他閉上了眼睛。兩人是同一級別的高手，小羅心里很清楚卓楊會采用什么射門動作，也清楚巴爾德斯絕沒有機會阻攔。

——也許，這就是命數。在我封王之路的第一步，就被卓楊斷送，這就是命數。聽說他們中國人也很信這個，不知道卓楊的命數是什么。

——小羅就小羅，無所謂了。我的堅持還有用嗎？我也許的確著相了，還是喝酒泡妞跳桑巴才是真實的我。

.

.

卓楊用右腳踢出一記弧線，高高越過半截出擊的巴爾德斯，即便把兩個他摞在一起也不可能夠到這個球。短暫的旅行結束，足球猛然下墜一頭貫進球門左上死角。

足球入門的一瞬間，攝像鏡頭恢復正常播放速度，全世界便在這一刻沸騰了起來。卓楊像野獸般猙獰地嘶吼著朝著蓬蓬路易斯沖去，同樣目眥欲裂的巴西少年和他猛然相撞擁抱在一起，場上馬迪堡十名球員都歇斯底里擁抱在一起，尖聲驚叫像一群嗨起來的妖怪。