於是，所有官宣、廣告、指南、路牌，等等，這座球場全部改成了新名字。

黃誠俊此前一直在大山里做教學收尾工作，還要安撫對他依依不舍的十八名天真爛漫的孩子，對萬里之外南非這些糟糠爛谷子一無所知，下山後又匆忙趕路沒認真去核對信息，他哪能想到國際足聯會這么心血來潮。

輾轉抵達德班後，比賽還有三個小時就要開始，這點時間足夠黃誠俊趕到球場了。但他向當地純朴的老鄉問路時，得到了異常真誠的回答：抱歉，俺們這里沒有一個足球場叫摩西·馬布海達。

那一瞬間，黃誠俊以為自己穿越到了異界，要么就是遭遇了靈異事件。穩了穩心神，黃誠俊努力讓自己的英語發音盡可能再標准一些，但得到的回答仍然非常真誠和坦然。

「沒有，的確沒有，你一定是搞錯了。」誠懇簡練，而且多余一句廢話也沒有。連續問了好幾位當地人，得到的回答都是如此。

越是狹隘和內心貧窮的人，越喜歡在外地人面前擺出優越感。越是傻逼屬性的人，越喜歡無謂地捉弄人，因為這會給他們貧瘠的大腦帶來久旱的滿足感。在這方面，中國和外國都一樣，這也算世界大同吧。

黃誠俊從這些一本正經卻遮掩不住促狹的黢黑面孔的表情里看出了端倪，他沒有去和這些當地人矯情，雖然還在恍惚自己是否下錯了飛機，但仍然笑著點點頭便走開了。

德班全城因為世界杯而張燈結彩，不去問路想找到球場也並不難，跟著各色球迷人流走著就好了，黃誠俊就跟在了最多的一群人潮後面，這是一群荷蘭球迷。

天下球迷是一家，黃誠俊找准機會上去和他們搭訕，終於從他們那里得知了球場改名的事情，便不由得對國際足聯和當地老百姓一陣陣無語。荷蘭球迷熱情邀請黃誠俊和他們同路，他便爽快地答應了。

黃誠俊在日本留學打工七年，日語自然已經和橫濱鄉下土倭差不多了，但他的英語水平十分一般，比蹦單詞強些。在與英語也不很靈光的荷蘭球迷交流中，彼此半知半解會錯了意，於是，黃誠俊跟著他們來到了組委會為無票球迷准備的廣場大屏幕前。為了不造成交通過度擁堵，大屏幕和摩西·馬布海達體育場相隔在城市兩頭。

終於搞清楚了所有的陰差陽錯，啼笑皆非的黃誠俊只能趕緊想辦法再穿越整座城市，否則這一趟就算白來了。也許因為里傑卡爾德的關系，荷蘭球迷對黃誠俊十分友好，一位渾身橙紅的大胡子鹿特丹人自告奮勇要騎著自己的機車把黃誠俊送過去。

當他終於趕到摩西·馬布海達時，比賽已經開始了。而當黃誠俊爬上自己所屬的看台的時候，剛一探腦袋，周圍便猛然傳來喧天的歡呼聲。

上半時第18分鍾，第一個進球出現，進球者阿爾傑·羅本。中國隊0:1落後了。