八月的最後一天，聖彼得堡。

葉爾馬克·伊萬諾維奇還在卧室床上的時候，就聽到客廳里傳來了女兒伊琳娜充滿驚喜的尖叫聲，以及一陣聽起來有些奇怪的詭異笑聲和窸窸窣窣的拍翅聲。

「伊琳娜？發生什么了？」葉爾馬克抓起魔杖，有些困惑地走進客廳。

除了伊琳娜·伊萬諾維奇之外，客廳之中還有一名意想不到的客人，一只約莫拳頭大小的小貓頭鷹在客廳茶幾上歡快地跳來跳去，時不時撲扇著翅膀飛起來蹭一蹭伊琳娜。

而他最寶貴的小女兒伊琳娜·伊萬諾維奇此時正坐在客廳的沙發上傻笑，女孩手里緊緊抓著一封厚重的、黃色羊皮紙信封，上面的字是用翡翠綠的墨水寫的。

「霍格沃茨來信了！上面寫的是我的名字！」

聽見客廳旁邊的聲響，伊琳娜飛快轉過頭，激動地揮了揮手中的信封。

「爸爸！紐特·斯卡曼德先生沒有騙我們！這是不是意味著我可以上學了！」

「霍格沃茨魔法學校的信？」

伊萬諾維奇先生殘余的那點困意瞬間一掃而空，快步走了過來，從女兒手中接過那封厚厚的羊皮紙信封，信封背面有一塊看起來格外精致的蠟封，上面烙印著一個盾牌紋章、大寫的「h」字母周圍圍著一只獅子、一只鷹、一只獾和一只蛇。

沒錯，這就是霍格沃茨魔法學校的校徽，他在一本關於魔法紋章的書里見過。

信件的內容很簡單，除了通知伊琳娜已經獲准在霍格沃茨就讀、並且讓她在九月一日從國王十字車站搭乘霍格沃茨特快列車前往霍格沃茨之外，隨信還列出了伊琳娜·伊萬諾維奇在接下來的一年之中將會使用到的書單以及裝備一覽。

在魔法書籍、制服、裝備方面，霍格沃茨的要求與科多斯多瑞茲（一所位於莫斯科附近的魔法學校）倒是大同小異。

全部學生均須准備下列圖書：

《標准咒語，初級》，米蘭達·戈沙克著

《魔法史》，巴希達·巴沙特著

《魔法理論》，阿德貝·沃夫林著

《初學變形指南》，埃默瑞·斯威奇著

《千種神奇葯草及蕈類》，菲利達·斯波爾著

《魔法葯劑與葯水》，阿森尼·吉格著

《神奇動物在哪里》，紐特·斯卡曼著

《黑魔法：自衛指南》，昆丁·特林布著

事實上，一直到這里為止，伊萬諾維奇先生都沒有太多困惑的地方，純英文的魔法教材在當今魔法界依然是處於絕對權威的位置。

只不過……

順著書單繼續往下，事情就開始逐漸變得有些不對勁了起來……

《微積分學教程》，菲赫金哥爾茨著

《數學分析》，卓里奇著

《高等數學教程》，斯米爾諾夫著

《數學分析習題集》，吉米多維奇著

《趣味物理學》，別萊利曼著

《物理：原理和問題》，保羅·齊策維茨著

《費曼物理學講義》，理查德·費曼

《生物：生命的動力》，奧爾頓.比格斯

《生命是什么》，埃爾溫·薛定諤著

……