李翠紅覺得她是話里有話地諷刺自己明明買了死琵琶蝦，卻死要面子地撒謊說買了活的。她的臉越來越紅，一把奪過小媳婦手里的那只琵琶蝦說：「管它死活來著，反正是要進肚子的貨。」

「花買活蝦的錢吃死蝦，太虧了。」小媳婦好像心情特別好，不計前嫌地和李翠紅搭腔說話，卻不曾想自己正一步步惹惱了李翠紅。

李翠紅啪地把蝦扔進鍋里，從鼻子里哼哼了兩聲說：「我們人窮命賤，只能吃死蝦。俗話說「臭魚爛蝦吃飯的冤家」，死蝦又吃不死人，好歹這錢是正經賺來的，就是買死蝦，吃著也踏實。」

小媳婦聽得出她話里有刺兒，漲紅著臉回屋去了。過了一會兒，就見老林一步跨進廚房，點了李翠紅的鼻子說：「媽的，我忍你不是一天了！我錢上有屎還是有n了，你說我是犯罪我就犯罪了？連公安局都沒說我犯罪呢，你整天胡說什么！」

老林出來和她罵架，這是李翠紅怎么都沒想到的。她只是氣不過，覺得他們總是買鮮貨的魚啊、蝦啊，簡直就像是在嘲笑她家灶上只有臭魚爛蝦加青菜的寒酸似的。還有，他們兩口子常出去吃飯。出去吃飯你們就出去吃吧，g嗎非要和她打招呼說「我們出去吃飯了」啊？她又不是他們的家長，吃頓飯還要跟她請示？這不是炫耀是什么？再要不就是回來之後，他那沒眼界的鄉下媳婦帶著滿臉的陶醉跟她討論為什么某某菜、某某r、某某魚一到飯店師傅手里，味道就和咱家廚房里做出來的不一樣了呢。這讓李翠紅說什么？說她沒去飯店吃過飯，不便發表評論？對於死要面子愛虛榮的李翠紅來說，這哪有可能？

關於吃的品位、穿的檔次上，老林夫婦的一再賣弄，在李翠紅看來，就是他們居心不良地諷刺她嘲笑她。他們覺得她是窮人，而他們這些小富則安的小市民想從她李翠紅眼里看到羨慕，從她嘴里聽到誇獎來滿足自己的優越感。李翠紅不只一次地和何順生說過老林兩口子活脫脫一副「兩塊錢」的財主嘴臉——大概意思是窮慣了，某天口袋里突然裝了兩塊錢，他就把自己當財主了。

老林沖進廚房時，她正在剁蒜末。她沒吭聲，老林站在她背後，幾乎是趴在她耳朵上說：「李翠紅，你要再敢對我媳婦連諷帶刺地說話，我他媽的就弄塊抹布堵上你的嘴。你給我聽好了，我們的每一分錢都是血汗錢，不是偷的也不是搶的。我要是再聽見你和鄰居念叨我進派出所了坐牢了，我他媽的第一件事就是把你的賤嘴縫上！你以為還生活在窮光榮的時代？窮一點兒都不光榮，只能說明你無能，沒本事！」

門第第八章（9）

李翠紅扭過頭，對著他近在咫尺的臉說：「你的p放完了？」

老林指著她的鼻子，「你再說一遍！」

「我再說一遍你還是放p。」她面無表情地說著。突然，她猛地一揚手，一把切碎的蒜末就揚進了老林的眼里。老林猝不及防，就覺得眼球上似有千針萬針在扎，「啊——」的慘叫了一聲，捂著眼就躥了出去。

李翠紅哼哼笑了兩聲，說：「小樣兒，和我斗？」

當時，整棟樓的居民都被老林的慘叫聲給喊了出來。何順生兄弟見狀嚇壞了。何順生一邊把老林扛到肩上往市立醫院跑，一邊回頭指著李翠紅說：「你這個下手沒輕沒重的潑婦，等我回來和你算賬。」

事後，李翠紅想起來也是後怕。萬一把老林弄瞎了可怎么好？又沒深仇大恨。

好在到醫院做了徹底清洗之後，老林的眼睛沒什么大礙，否則這禍可就真闖大了。從那以後，李翠紅的潑辣勁兒也收斂了不少，在廚房里碰上隔壁兩口子也很少說話，即便開口，也就是玩玩唇槍舌劍就算完了。

3

母親終於縫完了沙布袋，跟織錦說：「咱娘兒倆包餃子吧，也讓你嫂子吃回現成飯。這幾年，家里的飯都是她c持。」說著，就指揮織錦洗菜拌餡兒和面。弄餡兒還好說，和面這活，織錦沒g過，說還是出去買現成的餃子皮吧，也不貴，又省事。

母親瞪了她一眼，「買的餃子皮不抗煮，老漏餡兒，費半天勁兒包的餃子，一煮就漏餡兒，多敗興。」

織錦只好怏怏地去和面，總是和不好，不是軟了就是硬了。她是軟了加面，硬了加水，結果十斤一袋的面眼瞅著就要被她全和進去了。母親見她在廚房里和了半天面還沒出來，就探頭去看，這一看，嘴里就叫了聲「乖乖」，一把搶過來說：「給你一缸面，今天你也得全和完了。」

面到了母親手里，就像聽話的孩子一樣，很快就成形了。母親洗了洗手上的面，說：「織錦，你平時都給春生做什么飯吃？」

織錦就笑著說：「他又不是個孩子，還用我做飯給他吃啊，再說我也不會做。」

「那……你們這幾個月怎么過來的？」

「先是吃方便面什么的，後來春生吃夠了，就去買了本菜譜，學著做飯了。別說，他做得還很好吃。」

母親說：「奇怪了，以前是再笨的女人一結婚也就啥家務都會了。現在倒好，反了，男人一結婚什么都會了。」又看看織錦說，「他是個男人，別讓外人知道你們家是他做飯，也別讓你嫂子知道，不然你哥又得挨罵。你嫂子那人沒什么毛病，就是愛攀比。」

織錦笑嘻嘻地說知道了，婆媳倆說說笑笑地包好了餃子。何順生夫妻也回來了，李翠紅進門就吸了吸鼻子，一眼望見了蓋墊上的餃子，就兩眼放光地說：「天！」然後回頭，「何順生，我進你家幾年了？」

何順生罵了一聲神經病，掐著指頭一數，十四年了。

李翠紅誇張地伸了伸手指，「十四年了，我終於吃了一頓現成飯。」

煮餃子的時候，李翠紅看見剩下的一大坨面，「噓」了一下，扭頭問織錦：「你和的面？」

織錦說：「嗯。」

李翠紅捏了捏面團，「這頓餃子吃得，成本太高了。」織錦有點兒不好意思，低著頭剝大蒜，又鏗鏘鏗鏘地搗蒜泥。

餃子上了桌，李翠紅夾了一個，吹了吹，咬了一口，細細地品了半天，望著母親說：「媽，我和織錦誰包的餃子好吃？」

門第第八章（10）