廡┕沂潛冉先菀椎模蛭蘼墼誚萄匣蛺壬希嵌疾蝗緄鹿r桓鼉哂興枷氳墓依幢茸什准豆腋婷1下叮蛭牆16詡崾檔木窕≈系摹h歡庵鍾旁叫雜氚桶吐奚騁黃鸞崾恕t諛搶錚鹿齙攪艘桓鮃燦興枷氳墓搖淙徽庵炙枷朧譴砦蟮摹k運勾罅紙o苤饕逭咔逑闖齪煬16謖蕉凡慷又邪膊逭撾保蠹釉奚汀27擔勾罅只褂幸桓齪么Γ核辛碩啻吻逑矗棺約荷肀卟輝俅嬖凇案卟閔緇帷敝率共級參饕迥薌腥Γ炊緣腥恕?br /

導致東線失敗的另一個原因是，德國的盟友表現得很糟，尤其是匈牙利。他的結論是，由於戰斗的勝利與意識形態緊密相關，能在歐洲進行長期抵抗的只有德國一國。因此，曾使黨員積極起來的反猶主義，必須再次成為精神斗爭的焦點，也是團結部隊戰斗的口號。軍隊若不能眾志成城，東方的牲口們便有可能席卷歐洲。因之，必須不間斷地集中精力，采取必要措施，保障歐洲文化的安全。「如果說東方布爾什維主義今天主要是受猶太人的領導，猶太人在西方的金融政治中占統治地位，如果這一說法屬實，那么，我們的反猶宣傳便必須立刻開始。」

與蘇聯不可能進行任何妥協的原因就在於此。「必須將他們打垮，就像先前我們要取得政權時必須將我們自己的共產黨打垮一樣。那時，我們也從未想到過妥協。」

希特勒講話時聲音雖然宏亮，但，他的健康顯然在變壞。莫雷爾醫生把荷爾蒙的r注s量增加了一倍，還加了另一味葯即普魯斯達克林，他的健康仍無多大起s。另一次心電圖表明，他的心臟病正在加重。莫雷爾醫生怕札貝爾對元首的飲食統得過死會加劇元首的病情，便向元首建議雇用一名專門廚師。他們雇用了維也納一名女廚師馮·埃克期納太太。她肯定知道奧地利人的口味的。但兩人均有所不知的是，她娘家有猶太血統。

5月12r，希特勒回到「狼x」由於他的領導，自斯大林格勒一役後出現的撤退結束了，這使他很滿意。但是，他的洋洋自得次r便煙消雲散了——他得悉，德意兩個聯軍近30萬人，在突尼斯被盟軍包圍。這是另一個斯大林格勒。一周後，更有壞得多的消息傳來，墨索里尼的政權已瀕臨崩潰。

在意大利的高層人士中，已開始出現，「誰知道會發生什么情況」在「戰爭結束後」等語。在街頭，德軍已開始被視為敵人，公開挨罵。

6月中，希特勒的最年輕的秘書與他的侍從榮格結了婚。共度短暫的蜜月後，榮格上了東線，特勞德爾則回「狼x」上班。「你臉s蒼白，人也瘦多了」希特勒一見她便這樣說。這本來是無惡意的，不料卻使特勞德爾非常狼狽——林格、夏勃、鮑曼等人在那里擠眉弄眼。她不像初來元首司令部時那樣天真爛漫了。很奇怪，在帝國最高層里的r常工作，卻給她帶來某種沮喪。她試圖在r記中作某些表述，繼而又向別人，特別是對好心腸的赫維爾，談到她的恐懼。她發現，別人也有某種模糊的不滿和y郁感。他們也害著「木屋熱」但為何不安，誰也說不出個所以然來。

那年6月，希特勒好說歹說才把克里斯蒂安·達拉說服回來。她回來了，隨身帶著許多手提箱。很快，在兵營和暗堡內，都充滿了她帶來的興奮和喜悅。她的歌聲、笑話和喜悅，提高了眾人的情緒。此時，特勞德爾已失去了少女的羞怯。一天，她竟單刀直入地問希特勒，他何故急於讓別人統統結婚，而他自己則按兵不動？他的回答是，他不願當父親。「我覺得，在這個世界上，天才人物的孩子的r子是很不好過的。人們以為，天才的孩子應該與父親一樣也是天才，他若與眾人一樣平庸，人家便不原諒他。」

時至今r，他仍顯得謙虛；聽到他不自謙地宣布自己是個天才，她頗覺不安。

盡管北非戰事失敗，希特勒仍考慮要向庫爾斯克發動全面進攻——這正是米爾契激烈反對的。裝甲車專家古德里安來到柏林，當面陳述了他反對此役的理由：首先，新添的美洲虎坦克的零件供應有限；其次——為答復希特勒的論點，即出於政治原因，這次戰役是必要的——庫爾斯克在何處（在中部戰區南翼）知道的人很少。希特勒承認，一想到此次戰役，胃口便倒了，但在爾後數天內，蔡茨勒和克魯格兩人又說服了他：趕時間仍來得及，此役需快打。7月1r，希特勒向高級將領發表講話，將此次戰役定名為「城堡」他說，德國若不是頑強地堅守已被征服的土地，就是垮台，二者必居其一。德國軍人必須明白，他必須頑強堅持，戰斗到底。他承認，「城堡」是一場賭博，但又覺得一定會贏。他雖逆軍方的勸告而行，在奧地利、捷克斯洛伐克、波蘭和蘇聯等問題上，他不也是對了嗎？他將蘇聯也列了進去，使聽眾為之毛骨悚然。

曼斯坦因從北往南進攻，其部隊共有18個師，但適於作戰的坦克不足千輛，大炮不足150門。南面，莫德爾將軍僅有兵力15個師，坦克900輛。進攻時間，與通常一樣，定在7月4r下午3時。那天天氣炎熱；遠處雷聲隆隆。開始時，蘇聯人好像被打了個措手不及，因為紅軍的大炮直到天黑後才回擊。然而，隨著滂沱的大雨，速戰速勝的幻影破滅了。至拂曉，大小道路均成了泥潭。天亮後不久，一陣大雨，便使溪流匯成了大河；工兵們花了12個小時才架好簡易橋，讓坦克通過。

到7月9r，打頭陣的德國坦克離庫爾斯克仍有88公里之遙。眾人大失所望。不料，次r又有消息傳來，說英美聯軍已在西西里島登陸，所遇抵抗有氣無力。希特勒不以為怪，於7月13r下令停止他勉強支持的這次攻勢，以便向西歐派遣包括黨衛軍裝甲車兵團在內的援軍。曼斯坦因辯解說，庫爾斯克戰役若不繼續，通向黑海的一條狹長的地帶便有危險。

希特勒這個賭徒，寧願接受庫爾斯克一役的失敗，把注意力轉移至更有可能取勝的地方。然而，從結果看，「城堡」並非僅為一未取勝之役。此後，東線的主動權便屬於蘇聯人了。

（5）希特勒將精力轉向西線後，便於7月19r動身前往意大利北部，與墨索里尼進行第十三次會談。會談地點設在費爾特雷附近的富麗堂皇的加吉亞別墅。會議於上午11時准時開始。希特勒與墨索里尼面對面分別坐在太師椅上。圍繞他們而坐的是軍事將領和外j要員。由於希特勒和墨索里尼互相在等待對方首先發言，會場上出現了片刻令人難堪的沉默。這是個很奇怪的前奏，更像是男女兩家安排嫁妝的會議。元首終於首先開口，談了政治和軍事的總的形勢，講得心平氣和。墨索里尼叉著雙腿坐著，雙手抱著膝蓋，不動聲s地聽著。他的坐椅太寬太深，他只好坐在椅邊上。突然，希特勒向意大利人猛攻，說他們散布失敗主義。此時，墨索里尼坐立不安，緊張得伸出一只手去摸臉的下半部。

墨索里尼不時壓迫背上的某一點——顯然，那里在作痛；有時，他又深深地嘆一口氣，像是順從，又像是討厭——希特勒依舊在獨白，嗓門越來越粗。為了掩飾其痛苦，他用手巾擦了擦腦門。希特勒毫不留情，繼續滔滔不絕。12時55分，一個副官在他耳旁嘀咕了幾句，希特勒仍口若懸河，不斷地向已吃不消的意大利總理保證，只要意大利與德國一樣，毫不動搖，決心戰斗下去，危機便很快會被克服。他說，每個德國人都懷有進行征服的意志，15歲的孩子都已在c縱高s機關炮了。「假若有人對我說，我們的任務可以留給下一代人去完成，那么，我就回答說，情況並非如此。誰也不能說，未來的一代將是一代巨人。德國花了30年才得以恢復元氣，而羅馬卻一蹶不振。這是歷史的聲音。」

1時整，那個副官又在對希特勒耳語。別人以為這肯定是急事。這次，他臉上露出了不悅的神s，結束了他的講話。他宣布，會議到此結束，眾人進午餐。在希特勒高談闊論中，墨索里尼始終一言不發，使其他意大利人愁腸百結。他連一次也未起來反駁，也不想進行解釋。他未告訴德國人，用不了一個月，意大利軍隊就不再會有辦法或意志去進行有效的抵抗。

5天後，意大利總理又再次硬著頭皮去聽任別人謾罵——這次是他自己的「法西斯大議會」在罵。自1939年以來，這是首次召開的會議。大會就他在戰時的行為進行長時間的、詳盡的辯論後，提出了一項決議案，要求恢復君主立憲制，將武裝力量j由國王指揮。此議案以18比9的票數獲得通過。

次r，7月25r，酷熱的星期天，墨索里尼晉見維克多·愛麥虞埃三世。他試圖控制自己，但他手中的講稿紙卻在咯咯作響。國王令他勿再辯解；再戰已徒勞；意大利已被打敗，軍人已不再願意為法西斯主義作戰。他要求墨索里尼辭職，跟著便披露，他已指派彼得羅·巴多格里奧元帥為政府首腦。「對不起，對不起。」

門外，人們聽見他在說。「解決辦法只能如此，沒有別的。」

個子矮小的國王陪他走到前門，與他熱烈握手。正當墨索里尼步出大門時，一個手持卡賓槍的軍官迎了上來，說國王陛下令他保護他的人身安全。墨索里尼嘴里正在說這沒有必要，便被領進警車。他被捕了。

當晚9時30分，希特勒向他的軍事顧問們宣布「墨索里尼已辭職」令他們大吃一驚。政權已被他們的死敵巴多格里奧接管。希特勒為眾人壓了驚；約德爾建議，在收到羅馬發來的詳盡的報告前，切不可輕舉妄動。希特勒直率地答道：「這自不待言，但我們必須提前籌謀。毫無疑問，他們一方面叛變，一方面又會宣布仍然忠於我們；但這是叛變。不消說，他們是不會忠於我們的……反正，某某先生（巴多格里奧）直截了當地說過，戰爭將得以繼續，但此話一文不值。他們不能不這樣說。不過，我們也可玩同樣的把戲；我們要作好准備，把爛攤子抓過來，還有那些賤民。我明天派人帶命令去見第三裝甲師司令，叫他帶一支特種先遣隊去羅馬，把政府成員、國王——把那些渣子，最主要的是即位王子——抓來，把那些流氓，特別是巴多格里奧及其同伙，全都抓來，一個不漏。然後你再看他們如何爬來爬去告饒吧。用不了二三天，那里又會發生政變。」

在午夜的一次會議上，希特勒又發布了更多的指示。第二傘兵師必須作好在意大利首都地區空降的准備。「必須占領羅馬。誰也不准離開羅馬，讓第三裝甲師開進去。」

有人問，通向梵蒂岡的通道是否應該占領。「沒有關系」希特勒說，「我要去梵蒂岡。你以為我會為梵蒂岡犯愁嗎？把那個權力取消。所有外j使團都會跑到那里去躲藏。我才不管那一套。如果全都在那里，我把所有豬玀都趕出來。完事後我們再對他們說聲對不起。這很容易辦到。我們在打仗呀。」

在他的幾個秘書面前。他勉強控制住了自己。「墨索里尼比我想象的要軟弱得多。」

他喃喃地說著，好像在自言自語。

「我親自給他把守後方，他卻繳了械。嗯，我們永遠也不要靠意大利這個盟國。我相信，沒有這個不負責任的國家，我們的r子會好過些。」

他派人去把他認為在危機中最值得信任的兩人找來——戈培爾和戈林（關於後者，他曾對他的將領說過，「在目前時局下，誰也比不上戈林元帥這個顧問。在危急中，元帥殘酷無情，鎮靜自若。我常注意到，在危險時刻，他是個鐵人，毫無恐懼」上午10時，三人見了面；半小時後，里賓特洛甫（肺炎剛愈）也趕來參加。希特勒鎮靜而「自信地」懷疑，墨索里尼之退休並非自願。他已被捕。這就意味著法西斯主義已危在旦夕，他們必須設法，盡一切可能，不讓它垮台。他談了他的計劃，准備在羅馬周圍投下一個空降師，把國王和王室，巴多格里奧及其一伙走卒，全部逮捕。

幾乎就在意大利發生的災難一結束，漢堡便遭到了地毯式的轟炸。至8月3r上午，全城已烈火熊熊，成了一片廢墟。占地面積24萬多公畝的住宅、工廠和辦公樓被夷為平地，7萬多人被炸死。希特勒大怒，認為這一恐怖襲擊系猶太人g的。他指責包括波特爾和哈里斯在內的英國空軍指揮官為猶太人或半猶太人。從心理上說，漢堡的覆沒與斯大林格勒戰役一樣，都是毀滅x的。這對普通公民是如此，對希特勒的一幫武士們也是如此。據他的新聞官的r記說，在視察漢堡被毀的情況後，戈培爾「大驚失s」首次向下級提出了這個問題：「要是失敗了，我們怎么辦？」

他隨身攜帶一支手槍。

不久前被稱為「鎮靜自若」的德國空軍頭子戈林，更是被這次轟炸搞得沮喪不堪。「我們看到的是一幅令人心碎的慘象」被匆匆召至戈林辦公室的人們之一的阿道夫·格蘭德回憶說。「戈林完全垮了。他一手放在桌上，一手托著腦袋，嘴里喃喃自語，聽不出字句。我們在那里站了一段時間，很是狼狽。最後，戈林強打起精神，我們目擊了他最失望的時刻。他已喪失了元首對他的信任。」

（6）斯大林格勒戰役後不久，斯大林便向德國作了一次和平試探。此後，與敵和談便成了德國外j部常常談論（非公開）的一個話題。卡納里斯海軍上將（他自己就曾試圖通過賓夕法尼亞州前州長喬治·埃勒秘密地與羅斯福打j道，但未成功）認為，蘇聯的這一提議是嚴肅認真的。於是，他便勸說里賓特洛甫將此建議提j給元首。里賓特洛甫以備忘錄的形式將它呈送了希特勒。希特勒很生氣，將它撕得粉粹，還威脅說，誰自作主張在暗中調停就將誰處決。他說，不到陸軍重新獲得主動權，談判是絕無可能的。他甚至禁止里賓特洛甫再提此事。外長膽怯地建議，縮小在歐洲的征服計劃，使之易被同盟國接受。希特勒氣得七竅生煙。「相信我好了，我們必取勝」他說，「我們所受到的打擊是個教訓，它告訴我，我們應越來越堅強，應冒一切風險。這樣做後，我們便能取得最後勝利。」

里賓特洛甫極端秘密地將此事透露給了弗里茨·赫塞。為安全起見，他們的談話是在」狼x」附近的林子里散步時進行的。其時是3月某r，天突然下起了雪。「現在的唯一希望是」他說，「在我們的對手中至少有一人能變得明智些。英國人當然必須明白，把我們j給俄國人，這是瘋狂舉動。」

他眼中噙著淚水，但他很快便振作起來。他叫赫塞絕對保密。

數天後，兩人又在雪中散步。「得想想法子」里賓特洛甫說，「說服英美兩國，他們正在打的這場反對德國的戰爭是愚蠢的。」

難道他們還不明白。德國的失敗不僅幫助了斯大林，而且還會打破歐洲的力量平衡嗎？難道他們沒看到，他們自己的世界地位也將受到損害嗎？蘇聯的軍事潛力業已較西方同盟國的優越。「我們就不能找到法子，讓英國人和美國人明白，蘇聯的勝利不正是與他們所需要的正好相反嗎？」

在英國呆過多年的赫塞認為，這是不可能的。對蘇聯之取勝，這兩個同盟國並不過分擔心。與德國不同，英美兩國均未直接經受過布爾什維主義造成的恐怖。

里賓特洛甫手下一個名叫彼得·克萊施特的工作人員，已在私下作出努力，與俄國議和，雖然希特勒已有明確指示在先，不准再與蘇聯駐瑞典大使科倫泰夫人聯系。他的中間人叫埃德加·克勞斯，是個來自東歐的來歷不明的商人，俄語和德語都講得不好。他住在瑞典，妻子是有俄國血統的瑞典人。十月革命前，克勞斯見過斯大林和托洛茨基，現與蘇聯駐斯德哥爾摩大使館有聯系。當地的德國人都把他看作「不是牛皮大王就是間諜」在與大使館的官員進行兩次長談後，克勞斯於1943年6月18r向克萊施特報告說，蘇聯人決定，」

不再為英美兩國的利益再多打一天，甚至一分鍾。」

他們覺得，被意識形態所蒙蔽的希特勒，中了資本主義國家的j計，被他們推進了戰爭。他們一方面覺得紅軍能戰勝德軍，另方面又怕在戰後與西方國家的「鋼制武器對壘」時會處於極端軟弱的地位。蘇聯不信任英國和美國，這是因為，時至今r，他們還未就戰爭目標和疆界問題明確表態；對歐洲的所謂第二戰場，也未明確地許諾什么。英美兩國在非洲的登陸，似乎更像是保護他們自己的陣線不受蘇聯的侵犯，而不是對軸心國的進攻。所以，對羅斯福和丘吉爾所作的許諾，克勞斯說，蘇聯是不會信以為真的。另一方面，被希特勒占領的大片蘇聯領土，又是個值得談判的目標。一項具體的買賣立刻可以成j。

斯大林只需要兩樣東西：和平得以維護的保證和經濟援助。這個建議似乎很有點兒引誘力，因為克勞斯的消息顯然是直接從蘇聯人那里得來的。但是，克萊施特本人卻時時都有可能是蘇聯玩的把戲的受害者。當晚，他在街道漫無目標地瞎轉了幾個小時，拿不定主意。最後，他決定，只要有結束戰爭和使歐洲免遭蘇聯入侵的可能x，那怕最小，他就沒有別的選擇。次r上午，他飛赴柏林，以「坦白j代」他破禁進行的對話內容。但是，他在坦貝爾霍夫機場一下飛機便被逮捕，理由是，他一向與「猶太人克勞斯」密謀。

克萊施特受到了海德里希的繼任人恩斯特·卡爾登勃魯納的審問。此人身材魁梧，身高兩米出頭，尖下巴，蒼白的臉上橫著一條刀痕；雙臂瘦長，活像猿猴的上肢。克萊施特直言不諱地闡述打動了他。他說，這聽來不假。克萊施特否認克勞斯是猶太人。這點，卡爾登勃魯納相信了；克勞斯僅被判軟禁。兩周後軟禁便被取消。此後，他便轉向另一項危險較小的工作：重新安置愛沙尼亞籍的瑞典人。令他驚奇的是，過了不久，和平的問題又被提出來了——這次是里賓特洛甫提出來的。那年夏季，德軍在庫爾斯克遭受失敗後，里賓特洛甫便覺得，德國之失敗已不可逆轉，他應該冒犯元首的虎威。8月16r，他在「狼x」召見克萊施特，對他說：「我把你找來，目的是要你講講北方那件荒唐的事。我指的是你在斯德哥爾摩與那個猶太人見面的事——在它歸檔蓋棺定論前，我再聽聽。」

在爾後數小時內，兩人詳盡地分析了克里姆林宮種種動機。