於三十年前，由於位於兩區交界的貧民窟，所以無人維護，年久失修。橋上的護欄早已處處斷裂，橋高近二十米，下面就是河，常有醉漢從橋上落水，幾天後被人發現溺死在河中。容鶴擰緊車把手，小電驢發出幾聲類似於老哮喘似的重咳，徑直向橋上沖去。邦達這聰明孩子一看就猜到容鶴打算做什么，大驚失色道：「別！這么高，我們會摔死的！」

「不會！」容鶴壓低身子，小電驢的速度正在以肉眼可見的速度變慢，身後的追兵近在咫尺，「相信我！」

「我不信！」邦達失聲尖叫。

太遲了，就在即將被追上的剎那，容鶴車頭一拐，發動機轟隆著燃燒盡自己最後一絲生命，電驢以一種意想不到的高速沖出欄桿，在半空中劃出一道完美的弧線，像里約奧運會上那些跳水運動員似的，「撲通」落入水中。

只可惜他們不像中國運動員，反而像菲律賓的。

水花太大了。

容鶴花了快有一分鍾時間才在河里找到緊隨自己入水的邦達，邦達平時水性很好，這時不知是不是嚇得，雙手雙腳僵硬不已，容鶴幾乎是強拖才把他拖上岸。河道很寬，兩人好不容易爬上岸，累得氣喘吁吁，剛想休息一會兒，遠處聽得「撲通」「撲通」幾聲，謝林的人也下水了。

這種事的正確思路是派兩撥人，一撥到水里找，一撥沿岸上搜尋。容鶴想得到，謝林自然也想得到。沒時間休息了，容鶴一把拽起邦達：「走！」

兩人互相扶持著走了很遠，來到一處臟兮兮的小旅館。大晚上，旅館沒有亮燈，離得老遠看上去像鬼屋一樣恐怖，走得近了發現比鬼屋還恐怖。容鶴進了門，黑皮膚的肥胖老板娘從櫃台後懶洋洋地站了起來，用葡萄牙語問：「幾間房？住幾天？」

說完又懶洋洋地瞟了兩人一眼。

容鶴跟邦達都濕漉漉的，那條河實在不干凈，畢竟每個月都要淹死幾個人的河，光想想就夠惡心了。容鶴的頭發都趴下來，蓋住了大半張臉，他也不想撩起來叫對方看清楚自己的長相，甚至刻意用帶著日本口音的葡萄牙語回答：「一間房，三天。」

在這種地方開店的老板娘都很懂行，這間旅館里有在逃殺人犯還有行將就木的癮君子，她只管錢，不管探聽客人身世。聽容鶴這么說，她在紙上刷刷寫了幾筆，算簡單登了個記，然後把房間鑰匙「啪」的一聲拍在桌子上。

容鶴伸手去拿，老板娘卻按著鑰匙往回了一下。

斑駁木制櫃台被鑰匙劃出一道長長的痕跡。

「錢。」老板娘冷冰冰地說出一個價格。

邦達不知所措地看了容鶴一眼他沒錢。容鶴從口袋里掏出塊勞力士手表，這是他剛剛逃走時從徐書易房間順手牽羊來的，可惜進了水，現在已經不走了。他把表交給老板娘，仍舊用僵硬的日本口音葡萄牙語說：「修一修就可以用了。」

老板娘見多識廣，一眼就看出這是真貨。她拿著這塊同樣濕漉漉的手表反復端詳了片刻，拉開抽屜，隨手扔進了抽屜里。

「只夠一天的。」老板娘在紙上改動了一下，然後把鑰匙和紙一起給了容鶴。

「好吧，好吧。」容鶴不得不接受，「一天也好。」

房間在二樓，他們沿木制台階走到樓上，這時已經是凌晨，走廊盡頭的房間竟還傳來類似毒癮發作似的哭叫聲。兩人住在貧民窟這幾年早就習以為常，循著鑰匙上的號碼找到房間，容鶴打開門，邦達跟他一起走了進去。

直到把門鎖上，兩人才像完全放心了似的松了口氣。

「他們到底是什么人？」邦達問出憋了一路的問題，「他們為什么都要抓你？你偷了他們東西？騙了他們錢？」

都不是，事實上，我才是最可憐的那一個。