，有個』他』在半夜往我們的屋頂上扔了塊石頭，並且在樹林里殺死一只鹿掛在樹枝上，然後趁我們離開屋子時偷走槍。這些事單獨發生的可能性有多少呢？」

「你可以試著假設有三個不同的人，分別干了這三件事。你覺得一天之內遇到三個怪人的可能性又有多少？」

艾倫在門外的雪地里找到了腳印，是踩著他們留下的腳印走的，往返於樹林和小屋之間，重疊的腳印顯得有些凌亂，如果不是特別留意很難發現。

「想必你離開屋子的時候他就在附近，我們一起去樹林，他進屋偷走槍。等到我們回來整理東西，他又原路返回，沿著腳印走回樹林。」

接受一個行為詭異的陌生人在附近窺探的事實總是令人不快，但這樣的怪事經常發生，艾倫已經學會從另一種角度去看待它。

他們不是普通旅客，甚至不能算普通人。任何一個職業殺手都不敢聲稱自己沒有對手和仇敵，有時候存在本身就是仇恨的理由，但這件事仍然有難以解釋的蹊蹺之處。那支被偷走的槍上沒有特別的特征，隨便哪個槍店都能買得到。只不過上面可能留著指紋，如果有人拿它去殺個什么人，或許會帶來點小麻煩。

總的來說，他們和麻煩之間有著說不清道不明的友愛關系，麻煩形影不離，常伴左右。

然而誰也沒想到，槍響得那么突然。那個行蹤詭異的偷槍賊像個性急的嫖客，迫不及待地提槍上陣射了起來。

在雪山上開槍需要很大勇氣，還需要更多運氣，誰也不知道砰然巨響會如何驚動那些安靜的白色靈，讓它們在瞬息間驚醒，化身為一場滅頂之災。

艾倫立刻跑出去，他聽得出槍聲，是他的槍。

槍聲一聲連著一聲，回盪在空曠的雪山之間。

「他瘋了嗎？」艾倫嘀咕著，激烈的槍聲聽起來像那家伙在和什么猛獸搏斗似的。不過等他和麥克循聲追去，卻只看到一支被打空的槍和幾枚跳出彈倉的彈殼留在雪地上。

「看來他並不想要這支槍。」艾倫檢查了槍膛和彈夾，手槍完好無損，只是彈夾已經空了。腳印在幾棵樹下失去蹤跡，這些樹巨大的枝丫互相交疊，擋住了大部分從天而降的雪，到了樹林里，雪地就沒那么潔白平整了。好在這個神秘的偷槍賊還沒有通天徹地的能耐，沒有從一棵樹飛躍到另一棵樹下的本事。

麥克在不遠處重新找回了腳印。

「你是不是熱衷這樣的追獵？」他問。

「沒有的事。」艾倫回答，「我現在只想抓住這個小偷，狠狠揍他一頓，然後我們就去滑雪。」

「可你的預感怎么辦？要被驚悚片的劇情牽著鼻子走嗎？」

「有下面三種選擇。對我們將要做的事，你更願意相信哪一個？a.我的直覺，b.上天的安排，c.露比的計劃。」

「如果不考慮你的感受，我會選c。」

「你總是選對的。」

「你也認為c是對的？」

「如果不考慮我的感受，c當然是最輕松省力的選擇。」艾倫說，「只要你相信露比無所不能，手眼通天，眼線遍布整個世界，那就盡管放手去做任何事。因為一旦事情出了岔子，他就會從天而降阻止你，即使不是他本人親臨，也一定會有預兆。比如迎面而來一輛車擋住你的去路，一個看起來像警察的人非要檢查你的證件，或者是一只很通人性的狗，一個對做生意一點也不上心的妓女，甚至有可能就是前面那棵倒下的樹。」

麥克笑了笑：「你究竟對他還有多少抱怨？」

「你覺得不可能嗎？他什么閑事都要管，卻總是責怪我多管閑事。」

「我們為什么不越過那棵樹去看看呢？」