他聽到背後傳來窸窣聲，知道女郎正在穿衣服。她喊他。他回頭看到她送給他一個飛吻，然後走出房門。這一個比其他的都火辣，他知道他還會找她。她在床上創意十足，狂野豪放。也許他明天就會再約她，但接著他想到原定要來娛樂他的那個金發女郎。她叫什么名字來著的？他記不起來了。但他記得她怎么會引起他的興趣。她有點使他想到達樂，也許這就是他想要她的原因。追憶過往。「播種社」。那好像是上輩子的事了，但現在距離他爬進那架飛機只有六個多月。達樂和培頓死了。他在報上看到他們的死訊，他發現自己經常在猜忖他們到底是怎么死的。是被布塞奧打死的，還是被另外那個人格斃的？他叫什么名字來著的？姓柯。對，柯諾亞。

諷刺的是，「播種社」最懦弱的成員反而沒死。可憐的麥攏約翰知道他有幽閉恐懼症。他的牢獄生活不知過得如何？精神崩潰了沒有？

蒙克可能死了。約翰看到他襯衫上的血跡。他不會冒險就醫，約翰猜他可能像受傷的動物那樣爬進某個d里躲起來等死。

他喝完白蘭地，把酒杯放在桌子上。他打著呵欠，穿過客廳、進入走道。今晚的女郎把他累壞了，明天將是忙碌的一天。他想要早點起床，趕在九點前登上他的游艇。他打算明天一早再來收拾出游所需的東西。

他打開卧室房門，走進去，打開電燈。他可以聞到那個女郎的香水味。他再度微笑。是的，人生在世，再快活也不過如此。

轉向床鋪，他伸個懶腰，解開腰帶。他往前一步，然後跳回來。「不！」他喊道。「不！」

緞子床單的正中央擺著一朵長j紅玫瑰。

──全書完

編注：有關布尼克和梅若蘭的故事，請看「浪漫新典」第130號《碎心殺手》。

跋

柏恩諾伯網路書店──訪問茱麗.嘉伍德，談「留情」