南海北地談論了去，但是大家都默守著一個原則，那就是不談工作。談天說地中，從側面就反映出了個人的閱歷與學識。而劉知遠顯然是一個閱歷豐富、學識淵博的成熟男人。
接連干了幾杯，大家的談興似乎更濃了。
葉青雲咬著雪茄，仰頭看向天空，感嘆道：「多么寧靜的夜晚啊！詩仙李白說浮生若夢，為歡幾何？——像今晚這樣把酒言歡的快樂時光，實屬難得！——」
劉知遠接話，笑道：「所以大詩人李白還說，人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。我們現代人被太多東西所拖累，『江山輩有人才出，各領數百年』，而真正活得像李白那般灑脫，卻沒有幾個人能做到——」
劉知遠的話題一打開，就口若軒兒滔滔不絕了——
琳琳說劉知遠最喜歡的古代文人就是李白，果不其然——
李白生活在盛唐時期，他性格豪邁，熱愛祖國山河，游蹤遍及南北各地，寫出大量贊美名山大川的壯麗詩篇。他的詩，既豪邁奔放，又清新飄逸，而且想象豐富，意境奇妙，語言輕快，人們稱他為「詩仙」。
李白以不世之才自居，以「奮其智能，願為輔弼，使寰區大定，海縣清一」的功業自許，一生始終不渝地追求實現濟蒼生、安社稷的理想。他以大鵬、天馬、雄劍自比：「大鵬一日同風起，摶搖直上九萬里。假令風歇時下來，猶能簸卻滄溟水。」
他覺得憑借自己的才能，可以「出則以平交王侯，遁則以俯視巢許」，對於那些靠著門第蔭封而享高官厚祿的權豪勢要，他投以強烈的卑視，表現出傲岸不屈的性格。他蔑視封建等級制度，不願阿諛奉迎，也不屑於與俗沉浮。
現實的黑暗使他理想幻滅，封建禮教等級制度的束縛使他窒息，他渴望個性的自由和解放，於是采取不羈的生活態度來掙脫桎梏、爭取自由。其表現方式或縱酒狂歌，尋仙學道，然而，酒既無法銷愁，神仙更虛無飄渺，於是他「一生好人名山游」，把美好的大自然作為理想的寄托、自由的化身來歌頌。
他筆下的峨嵋、華山、廬山、泰山、黃山等，巍峨雄奇，吐納風雲，匯瀉川流；他筆下的奔騰黃河、滔滔長江，盪滌萬物，席卷一切。表現了詩人桀傲不馴的性格和沖決羈絆的強烈願望——
一談起李白，說起李白的一生，劉知遠的語調也變了，讓人以為他在說自己，或者至少讓人感覺他跟李白同病相憐，惺惺相惜，有一種英雄所見略同的感慨。讓人感覺他恨不得要早生一千年，不求跟李白同年同月同日死，只求跟李白同年同月同日生了。
我一直認為我們之所以會喜歡一個人，通常有兩種情況，一種是這個人身上可能寄托了我們無法達到的某種理想，一種情況就是這個人跟我們自己有諸多相似之處。
我想劉知遠之於李白應該屬於第二種情況，英雄與英雄之間都有一種惺惺相惜的感情。
接著劉知遠輕嘆一聲，環顧左右，笑道：「你們誰知道李白這個名字是誰幫他取的嗎？」
聽劉知遠這么一問，鍾楚南和葉青雲面面相覷，鍾楚南搖頭表示不知，葉青雲則不以為然道：「這還用說，當然是他爹媽給他取的啰！」
劉知遠爽朗地呵呵一笑道：「你這么說，從字面上而言，也沒錯，但是從真實情況上而言，那就出入很大了。不過，你們回答不上來也是情有可原的，畢竟大部分人不會像我一樣，對一個一千多年前的古人這么感興趣的。實不相瞞，這個問題我問過不下十數人，沒一個人能答出來。這從側面可以反映出一個人看問題的角度，可以說我們每一個中華兒女都是讀唐詩宋詞長大的，我們讀了李白那么多膾炙人口的詩歌，可是我們從來沒想過要去關心李白這個名字和他名字的由來。這的確是個看事物角度的問題，事實上我們讀再多文人的文章，還不如去了解一點文人的人生經歷，反過來說，我們只有了解了一個文人的經歷，我們才能真正讀懂他們的文字。不光是你們，就連許多育人子弟的老師都誤解了很多作家的作品，那正是因為他們並不了解作家的人生經歷之故。」
談到李白，劉知遠的態度就顯得有些較真起來，說話一點也不給他的下屬留情面。但我得承認劉知遠說得十分在理，有句話說人如其文，文人的文章里都打著文人自身的烙印，只有我們熟知文人們的人生經歷，才能真正讀懂他們的文章。
像我們中學語文教材對許多作品的解讀，都在很大程度上誤解歪曲了作家的原本所要表達的意圖。連編教科書的學者都如此，何況讀著他們教科書長大的人們呢？
舉個簡單的例子，法國著名作家福樓拜的《包法利夫人》，這部小說是愛情的百科全書，沒有一個愛情元素曾被作者忽略，沒有一個愛情主題未經作者審視。而且這部小說還是揭示婚外戀心理的舉世無雙之作。
而這本書的中文版，說小說主人公包法利出身於一個不太富裕的庄園主家庭，接受過大家閨秀式的教育，閱讀過一些浪漫主義文學作品，內心深處向往浪漫的愛情生活和貴婦人的生活方式，她幼稚單純，不理解這種貴族的風雅需要財富作為後盾，認識不到現實的污穢和黑暗，這就決定了她難以逃脫自我毀滅的命運——
我認為這種解釋特別倒胃口，至少，福樓拜更不會接受如此膚淺的論調：這不僅枉費了福樓拜五年時間的嘔心瀝血，更對不對他那句振聾發聵的名言：「包法利夫人，就是我！——根據我來的！」
福樓拜這句名言，歷來被認為是研究《包法利夫人》的突破口，國內現有的文學史教材中，對福樓拜這句名言的闡釋實在是極其膚淺！