【1920】特別之處(1 / 2)

常家偉這是估摸著,在場坐著的其它科室的人,包括他老同學傅昕恆,不一定能比謝同學剛才那番話更流利地說明他們骨科的內容。

劉醫生好奇地探下頭,端詳起謝婉瑩同學,再出個考題考考她:「你再給他說說en-blocresection。。。」

這是前輩被她吊起胃口了,想往深度和她探討。反正她這一講話後,剛好算是可以繼續幫他們做家屬的解釋工作,一舉兩得。

「en-blocresection是一種外科手術理念,手術理念不特指,可以廣泛地應用指導到任何外科手術上,不單指脊柱外科的手術。」謝婉瑩邊說,邊試圖幫助耿同學回憶相關的醫學知識點,「比如我們下午在婦科討論過的宮頸癌根治術全切,可以說是en-blocresection的一種詮釋。」

如此打個比方,是通俗易懂了。其他人聽著頗頻點頭。

en-blocresection直接翻譯過來為:整塊切除。這樣的名詞沒帶指定前稱,果然是不特指哪個手術,猶如謝婉瑩講的只是作為理念原則放在哪個科的外科手術均適合。簡單一句話概括叫做全切。不管腫瘤占位區域多少,只要腫瘤占據涉及到的整個解剖區域給全切了。