第973章 郵件回復(1 / 2)

AK小說 www.06ak .com,最快更新一吻成癮:總裁大人輕點愛最新章節!

「算了,這種事情還是要你自己去想才行。」文森特夫人瞥見了他眼中閃過了一抹困惑,最終開口說道。

畢竟感情這種事情,還是要自己去想才行。

克勞德晚上躺在自己的房間,看著窗外的夜空,一時之間難以入睡。

他轉頭看著天花板,想象著上面的住戶現在在做些什么,這個時候應該已經睡了吧。

然而就在這時候,他忽然聽到了一點聲音。似乎是有什么東西掉在了地板上,過了一會兒,有輕輕的腳步聲響起。接下來就是有東西在地板上摩擦的聲音,似乎是在拉椅子。

他只能聽到一點細微的聲音,但是也並不能妨礙他通過這些細微的聲音來推測上面的住戶在干什么。

沒錯,住在克勞德的正上方的就是葉蓮娜。不過因為她只去過樓下文森特夫人家里面的客廳和餐廳而已,對里面房間的布局並不清楚。也更不知道就在自己下面的這間房子里面已經住進了人。

她手上拿著那一本書,或許是因為吃得太飽,此刻有些昏昏欲睡。一不小心書就掉了地板上,她立刻就清醒了起來。

這可還是要還回去的!

她趕緊把書撿起來,仔細的查看了一番,發現除了粘上一些灰塵之外並沒有什么破損,只是有幾頁被壓的折了起來。

她下了床,走到了書桌前,然後拉開了椅子,坐了下去,然後小心的把書頁全部都弄得平整。

原本還想看一會,但是今天晚上實在是沒有精力,葉蓮娜只能放棄了這個想法。

然而就在這時,她無意之間瞥見了電腦,還有書架上的那本雜志。

忽然就有一件事情在她的腦海中蹦了出來。

明天給李青的稿子要交了!

她抬起手拍到自己的額頭上,有些懊惱的說道:「真是,我竟然把這件事情給忘了!」

因為那一篇需要翻譯的文章她以前見過,總共算下來也花不了多長時間,所以她也就沒有立即去做。

上次收到定金的時候她明明還想著回來就做,但是中途卻跑去了其他地方,回來之後就忘記了。

如果不是今天她忽然想起來,明天李青要稿件的時候她可沒有東西能夠交給他。

還好,今天她想起來了。

葉蓮娜長長的嘆了一口氣,然後看了一眼時間。

現在是晚上10點,她原本還想著去睡覺,但是現在看來只能半夜再睡了。

葉蓮娜翻出了原件,大略的瀏覽了一遍,然後便打開了一個新的文檔,開始翻譯起來。

兩個小時之後,她將整篇論文都翻譯了出來。這里面需要不少專業的詞匯,如果不了解的人翻譯起來一定要費很大的一番功夫,不過對她來說算是駕輕就熟,更何況這一篇她以前還研究過,整個做完了之後,甚至還不到晚上12點。

她打了一個呵欠,在心里面算了算這里和z國的時差,然後直接就將整個文檔給李青發了過去。

做完這些之後,她就直接上床睡覺了。

李青看到郵件的時候是下午2點鍾,他中午去吃午飯,然後休息了。

所以直到重新打開電腦的時候,才發現自己收到了一封郵件。

原本還有些不太在意的他在看到發件人的時候,眼睛就直接亮了起來。

竟然是他聯系的翻譯把稿子發過來了!還真是挺快的。

他在心里面算了一下兩個地方的大概的時差,郵件發送過來的時候是下午1點多,也就是說在對方那里的時間是晚上十一點到十二點之間,又或者是更晚。

這么一想,他還感嘆了一下,看來對方也是蠻努力的,應該是剛剛翻譯完就直接發了過來。

他有些迫不及待的點開郵件,然後下載了文檔,打開看了起來。

這么一看,從開始他就心里面有底了。看這些遣詞造句以及沒有出差錯的專業詞匯,就知道對方的水平高低大概是什么程度了。

即使不會高深到哪里去,但是也足夠了,水平已經可以應付他目前的需要了。

不過看著看著,他又推翻了自己的想法。這哪里是足夠應付,簡直就是太夠了!

對方的語句以及對相關知識的了解程度不要太深!李青甚至覺得自己現在的水平也趕不上對方的,有這樣的水平完全可以去哪個研究院了!