電影人傳奇 作者:青城無忌

「淡化戰爭，著重描寫友誼」是某位領導說的，胡建只是轉述，不過許望秋話說得很難聽，讓他覺得有些不舒服，皺了皺眉道：「如果你覺得不妥，也可以按自己的想法來。」

蘇白伸手拉了了許望秋的衣袖，沖他使眼色，就算對胡建的說法不滿，也沒必要說出來啊，這很容易得罪人的！

許望秋也意識到自己不該沖胡建發火，滿是歉意地道：「胡總，我說這些話不是沖著你的，你不要生我氣。我只是覺得這種觀點要不得，忘記歷史等於背叛。中日友好肯定是對的，但我們不能因為強調友好，就把自己的底線丟了。」

胡建見許望秋這么說，笑著道：「我沒那么小氣，怎么會生氣這樣的小年輕的氣。」不過他還是語重心長地道：「望秋，這些話你給我說沒關系，但在跟上面領導打交道的時候還是要注意點，否則太容易得罪人了。你有能力，王部長又很看重你，前途一片光明，要是因為言語而毀掉前途，就太可惜了。」

許望秋知道這是自己的毛病，說話做事有點沖動，確實需要改，認真地道：「謝謝胡總，我一定努力改掉這個毛病。」

就在這時，德間康快開口了。德間康快聽不懂中文，看到許望秋發飆，而翻譯又不翻譯許望秋的話，就問翻譯到底怎么回事。翻譯沒辦法推脫，只能把許望秋的話翻譯了。

在明白許望秋的意思後，德間康快直接道：「許先生是對的。在東瀛侵華戰爭中，絕大部分東瀛群眾並沒認識到東瀛軍囯主義的侵略是一種罪惡。因而東瀛人民對不起中國人民，是應該謝罪的。一盤沒有下完的棋應該把這些拍出來，讓東瀛人民認識到自己的錯誤。」

佐藤純彌也開口了:「除非不寫這段歷史，如果寫，戰爭就避不開，每個人不論願意與否，都會置身於戰爭之中，什么友誼、愛情，都不復存在，只會是悲劇性的結局。過去國際上有些合拍片，只強調雙方國家的優點和特長，我們這部影片一定要真實地反映歷史，決不閉著眼睛有意地去隱諱什么。只有這樣，彼此之間才能產生真正的理解，而只有在這種理解的基礎上，才能產生真正的友好。口頭上高唱友好，這很容易；但易於建立的友好，也易於破裂。」

許望秋吃驚地看著佐藤純彌，德間康快這么說不意外，畢竟德間是日共成員，沒想到佐藤純彌也會這么說。他記得電影男人們的大和就是佐藤純彌編劇和執導的，佐藤純彌說這部電影是在呼喚世界和平的；不過在中國被很多人認為這是一部徹底的軍囯主義影片，甚至被東瀛的左翼影評人也批評說，有為侵略戰爭肯定論張目的嫌疑。

其實東瀛描寫二戰的戰爭片大多有個毛病，在電影中總是描述東瀛士兵是戰爭的受害者，描寫戰爭給民眾帶來的災難，電影總是講「我好慘，我好慘」，卻沒有思考過戰爭的性質，沒有思考過他們為什么慘。這種邏輯的背後是反對失敗的戰爭，那如果是可以勝利的戰爭呢東瀛人當然是舉雙手贊成了。所以有人形象地總結，東瀛人的反戰是「反戰敗」。

許望秋沒想到在男人們的大和回避戰爭性質的佐藤純彌會這么說，會直面戰爭的性質，忍不住道：「佐藤先生這么說，難道不怕被東瀛觀眾罵嗎」

佐藤純彌笑著解釋道：「這里有一個怎么才算真正愛國的問題。我認為真正的愛國是在自己的祖國犯了錯誤以後，能夠起來反對它。我們應該把這個道理告訴年輕人。現在東瀛國內的年輕人確實不關心這些，但這個很重要，但是讓國民知道，軍囯主義，戰爭行為，是東瀛國民最大的敵人，那么就會被國民所唾棄，這樣東瀛在未來才會獲得更好的發展。」

許望秋覺得佐藤純彌是個明白人，也知道他對戰爭的態度為什么會有變化了。在7，80年代的時候，東瀛經濟很好，整個國家朝氣蓬勃，國民對未來充滿信心，在佐藤純彌看來，應該記住歷史教訓，防止軍囯主義回潮，避免這些人把整個國家再次帶入災難。

不過在90年代泡沫經濟崩盤後，整個東瀛經濟陷入停滯狀態。隨著失業率上升和東瀛企業長期推行的終身雇佣制的瓦解，對現狀不滿，對前途焦慮等消極悲觀情緒在東瀛社會彌漫。在這種背景下，整個社會開始右傾。佐藤純彌顯然也受到了影響，在男人們的大和中刻畫男人們的愛國獻身精神，對戰爭的態度也變得曖昧起來。

許望秋知道在今後二十年中國，友好是中日關系的主流，中國也確實需要東瀛的資金和技術。而在2000年之後，競爭才是中日的主流。等到中國各方面都碾壓東瀛的時候，友好又會成為中日的主流。

到哪個坡唱哪個歌，現在友好是中日關系的主流，而且自己的電影又需要東瀛市場，肯定要高舉中日友好的大旗了。嘴里喊著友好，但同時對東瀛保持警惕才是正確做法。

許望秋一臉崇敬地看著佐藤純彌，「由衷」地道：「佐藤先生說得太對了，只有坦然面對過去，才能放下歷史包袱走向未來。有佐藤先生，德間先生這樣的人在，我相信友好一定會是中日關系的主流的。」他笑了笑道：「我們還是繼續討論劇本吧，說說你們的看法吧。」

大野靖子開口道：「我很喜歡一盤沒有下完的棋，圍棋題材在歷來電影創作中是沒有接觸過的，很新鮮，如果好好修改，能夠拍成非常好的電影。不過我有兩個地方不是很滿意，一個是況易山被描寫得理想化了；另外一個對東瀛描寫不夠，顯得比較薄弱。」