,只是默默的傾聽。
即使這樣,仙度拉也已經覺得心情輕松了許多。這個女人真是不可思議。
有一次,仙度拉再次造訪女人的家,那個女人很難得的正好在花園里;她似
乎並沒有注意到仙度拉的到來。只見她手上提著大籃子,看著天空,自言自語的
說∶快來吧,快來吧,吃飯的時間到羅┅┅
不一會兒,四周突然響起翅膀拍擊的聲音,還有啾啾的鳥鳴聲。
就在仙度拉正感驚訝之際,忽然從四面八方飛過來無數的鳥兒,嘰嘰喳喳的
圍繞在女人周圍。
女人很開心的把籃子里的餌食撒在地上,嘈雜的鳥叫聲持續了好一陣子。
看著鳥兒們忙著啄食地上的谷物,女人的臉上浮現著和往常一樣的笑容,看
起來很幸福。
過了一會兒,鳥叫聲才稍微平息下來。
吃飽的鳥兒們飛到女人的肩膀、手腕上停了下來,撒嬌似的依偎在她身邊,
兩女人則是微笑的對著鳥兒們低語。
他們就像在j談。
小鳥們對著女人啾啾的叫,或是在她肩膀上輕輕的琢著;那種親昵的模樣,
就像是同類的好朋友一般。
突然,女人點了點頭,小鳥們就像剛才來的時候一樣,霹靂啪啪的住四面八
方飛走了。
當鳥兒們的叫聲和拍擊羽毛的聲音逐漸遠離,四周就又再度回復到原來的寂
靜。
喔,你來啦。
女人迎面走來,看著呆若木j的仙度拉。
你看到了吧,是不是嚇了一跳?它們真的是很吵。
伯母真是個奇特的人。
喔?為什麽?你覺得我恨奇特嗎?
那些野生的鳥兒們依偎在你的肩膀上,看起來好像跟你很熟悉,真是讓人
吃驚呢。
仙度拉,不管是鳥還是人,在神的眼里都是一樣的。人類有歡樂、悲傷,
鳥兒當然也有;其實生命就是這麽單純。你也應該更誠實的面對自己,適當的把
自己的情感表露出來。這樣,我想小鳥就一定可以了解你說的話,而你也可以跟
鳥兒們溝通了┅┅
有一次,仙度拉把兩位姊姊搶走母親留下的珍貴首飾的事告訴那個女人。
姊姊們有那麽多的漂亮衣服和貴重珠寶,而我除了媽媽的項煉之外就什麽
也沒有了,為什麽她們還要把它搶走呢?
你也想要漂亮的洋裝和珠寶嗎?
被女人這麽一問,仙度拉不好意思的抬起頭。
我也是女孩子呀,當然不喜歡總是全身臟兮兮的樣子,偶爾也想打扮得標
漂亮亮的。
那麽,你先在這里等一下。
說完,女人便走進另一個房間;一會兒她又走了出來,手里還拿著一件漂亮
的白s洋裝。
哇,好漂亮啊┅┅
這是我年輕時穿過的,或許很適合你,拿去穿穿看吧。
在女人的勸誘下,仙度拉脫掉身上那件臟兮兮的破衣服,把身體好好的洗乾
凈,頭發也向上挽起。
仙度拉本來就有著像百合般美麗的容貌,所以那件白s洋裝穿在她身上真是
好看極了。
女人帶著欣賞的眼光仔細打量著仙度拉,不過並沒有說什麽。
由於屋子里沒有鏡子,所以仙度拉也沒辦法看到自己的模樣,不過她還是從
桶里的水看到倒映在水面上的那個歪斜影子。
即使如此,她還是不敢相信那個少女就是自己。
好美啊,伯母穿起來一定更美!
你穿起來才是最美的,仙度拉。
說著,女人眯起了眼。
這衣服你喜歡穿就穿吧,不過只能在這里穿,絕對不能穿到外面去。以後
如果你想穿的話,隨時都可以來這里。
仙度接受了女人的好意,每當她遇到難過的事就會到這里來,向女人借洋裝
穿。
而每次女人都會說你先等一下,然後便叫女仆進去房間把美麗的寶石和
洋裝拿出來。
為什麽這麽朴素的家里會有這些東西呢?
仙度拉感到不解,不過她還是開開心心的換上那些漂亮的衣裳。
只不過每次都只能在屋里穿,仙度拉也不敢開口向女人借衣服回去。
這是為什麽呢?
雖然仙度拉覺得納悶,但卻從來沒問過。
直到有一天,她終於忍不住了,於是┅┅
伯母,請問你到底是誰呢?
她這麽問。
我是誰並不重要,我只是在你需要幫忙時伸出援手的人,不是嗎?當你悲
傷難過,或者有什麽願望想要實現時,就到這里來,我會想辦法幫你達成的。
有一回,這個國家的王子決定在宮里舉辦盛大的舞會,仙度拉的繼母和姊姊
們都受到了邀請。
喂,仙度拉,快把我的鞋子擦乾凈,還有把我的洋裝燙好!
喂,快來幫我綁頭發,還有束腰,仙度拉!舞會九點就要開始了,要是趕
不上的話。你就遭殃了!
在繼母和姊姊們的催促下,仙度拉忙著為她們打點一切。
王子長得什麽樣子呢?
舞會好不好玩?
大家都穿什麽衣服參加宴會呢?
仙度拉畢竟也是位亭亭玉立的少女,就算過著禁欲的生活,還是抵擋不了華
服、珠寶的誘惑。
媽媽,請你帶我一起去吧!
帶你去?灰姑娘,你地想去參加舞會?
繼母和兩位姊姊不懷好意的笑了起來。
灰姑娘也想參加舞會?這可是前所未聞的新鮮事。你這副模樣到了宮里,
不被大家笑話才怪。
再說,你又沒有洋裝、珠寶,怎麽去參加宴會?
看到仙度拉還不死心的樣子,繼母的語氣更加尖酸刻薄∶這樣好了,媽媽
我不小心把整盤豆子打翻了,掉在廚房的灰渣里;如果你能在兩個小時內把豆子
撿乾凈,我就帶你去。
仙度拉走進廚房,果然發現灰渣里混雜了許多豆子。
要在兩個小時內撿乾凈,簡直是不可能的事。
仙度拉感到非常失望,但她突然想起了那名中年婦人在喂鳥兒的情景。
對了,說不定那些鳥兒們可以幫我的忙呢┅┅
仙度拉心里燃起了希望;她對著窗外這麽喊著∶小鳥啊,青空下的小鳥啊
,請你們快來,幫我撿拾這些豆子吧。
令人難以置信的是,真的有許多小鳥從四面八方飛進廚房,數量之多,彷佛
青空下所有的鳥兒都飛到了這個地方。
不一會兒,一只鳩鳥振動起小巧可愛的脖子,開始咚咚的挑豆子。
而其他的鳥兒則像是在模仿它似的,也開始咚咚的挑起豆子。
它們把又圓又大的上好豆子,一顆也不剩的挑進盤子里,其餘的則吃進肚於
里。
就這樣,不到一個小時的時間,所有的豆子就都被挑乾凈了,而小鳥們也像
剛來時一樣,拍拍翅膀,向外面飛去。
仙度拉端著裝滿豆子的盤子來到繼母面前;她心想,這樣應該就能去參加舞
會了;於是滿懷欣喜的把盤子端給了繼母。
繼母沒想到仙度拉竟能這麽快就把豆子挑乾凈;她感到相當吃驚,但沒多久
便又恢復鎮定,擺出嚴厲的神s,這樣回答∶不行!我改變心意了,我不能帶
你去參加舞會。因為你沒有美麗的洋裝,而且也沒學過跳舞,不是嗎?那種場合
不適合你;你去了反而難堪,我們也會跟著蒙羞。
不理會仙度拉的失望,繼母帶著盛裝打扮的兩位姊姊得意的坐上馬車出門了
∶仙度拉只能眼巴巴的目送他們離開。
直到看不見馬車,她再也忍不住內心的失望,難過的哭了起來。
仙度拉跑到女人家里痛哭一場;女人問她出了什麽事,但仙度拉就只是一味
的哭泣,沒有回答。
大概是哭過之後,心情稍微穩定了,她一面啜泣一面這麽說∶我,我好想
去參加皇宮里的舞會呀。
宮里的舞會?
嗯,王子的宮殿里正在舉辦舞會,我想去參加,即使只有一次也好,我想
看看那位大家口中的好王子,還有在水晶燈光下,盛裝打扮的貴公子和貴婦人跳
舞的模樣,那一定是完全不同的世界。
這種事很簡單呀。
仙度拉沮喪的抬起哭花的臉。
可是我,我┅┅
怎麽啦?
我沒有漂亮的洋裝,也沒有華麗的寶石,更別提馬車和車了。像我這副
窮酸的樣子,誰會讓我走進宮殿呢?
來,我讓你看樣東西。
說完,她拍了拍手,召喚女仆進來,跟她說了兩三句話後,女仆點點頭走了
出去。
就在目送女仆離開後不久,仙度拉聽到走廊上傳來奇怪的響聲。
地面喀啦喀啦的作響,彷佛聽到了馬蹄的聲音┅┅
到底是什麽呢?
仙度拉感到不解。
好像已經來了,我們看看吧!
女人說道,然後站了起來,仙度拉也半信半疑的跟著她走到外面去┅┅
天哪,眼前出現的竟是一輛馬車。
黃金打造的車體上雕飾著各種精致的圖案,車子內部的座椅和窗子都是深紅
s的天鵝絨質料。
四匹毛s光亮的馬匹拉著車子,還有一位留著得體小胡子的車,另外還有
四位穿著整齊制服的隨從跟在車子後面。
這是┅┅
仙度拉想開口,但卻不知該說些什麽,彷佛夢幻的國度突然出現在眼前一般
,令她驚訝不已。
這是為了讓你去參加舞會所准備的,怎麽樣?高不高興啊?
我?參加舞會?
仙度拉不敢置信的重復著女人的話。
你覺得自己太寒酸了?喔,那麽你看看這個。
說完,她又叫了那名女仆過來,跟她說了幾句,之後,女仆便走進了別的房
間。
不一會兒,女仆又從房里出現,手里捧著一只衣箱,上面放著柔軟膨起的東
西。
怎麽樣?這些都是為你准備的啃。
女人從天箱里取出一件仙度拉從末見過的華麗衣裳,那是用金絲銀線縫制而
成的雪白洋裝,上頭點綴著無數寶石┅┅另外還有幾件搭配洋裝的珍珠項煉、耳
環和手鏈,以及一雙晶瑩剔透的玻璃舞鞋┅┅
女人迅速的展開行動,用這些寶石和洋裝打扮起仙度拉;而女仆也沒閑著,
她正忙著幫仙度拉整理頭發。
來,你瞧,這就是你現在的樣子。
女人遞過來一面鏡子。仙度拉看著鏡中的影像,簡直不敢相信。
這,這真的是我嗎?
是啊,這就是你。有了這身打扮,到皇宮里就不怕出丑啦。
可是,這些洋裝還有馬車,都是伯母您最貴重的東西啊,怎麽能隨便借我
用呢?萬一一個不小心被我弄臟了┅┅
這你不必擔心,仙度拉。
女人改了口,用認真的語氣說道∶這些全都是你的,之前拿給你看的洋裝
和珠寶也一樣。其實它們都是為你而做的,只不過以前因為時機未到,所以沒告
訴你;我想等時機成熟了,再一起全部j給你。
可,可是┅┅這到底是怎麽回事?
仙度拉摸不著頭緒的問。
老實說,這些東西都是用你母親留給你的錢買的。
我媽媽┅┅?
仙度拉感到十分驚訝。
媽媽怎麽可能有那麽多錢呢?我們家雖然不算貧窮,但也不可能有那麽多
錢,買這麽豪華的馬車和寶石啊?
你耐心的聽我說完吧,仙度拉。
於是女人便一五一十的告訴了她。
在你媽媽死前,曾經把我叫到她的枕邊,給了我一大筆錢,並且這樣告訴
我∶
這個孩子很像我,個x純真又頑固。像這樣的人要在這個世界上生存,恐
怕會遇到相當多的險阻,我想這孩子一定會受很多的苦。
不過我相信這孩子有很堅韌的意志,一定可以克服這些磨難。現在,我把這
些錢托付給你,因為我知道你是一個正人君子。
不過在那孩子長大之前,絕不能讓她知道有這筆錢的存在。在一個人的成長
路上,錢是百害而無一利的,我不希望看到這孩子被錢所感,走向墮落的道路。
等這孩子長大之後,遲早有一天會需要用到這筆錢,到時候就請你多費點心
,用這筆錢來幫助她吧。
雖然到那時,我可能已不在人世了,但我希望你能經常陪伴她,讓她知道自
己在這世上並非那麽孤獨,而我也會一直在天國守護著她。
她是這麽說的。
接著,女人的表情轉為黯淡。
這就是你母親托付給我的錢,但我還有一件事必須向你坦白。
我的人生曾經有一段非常黑暗的時期,我的丈夫因為重病而卧床不起,全家
過著有一餐沒一餐的r子;雖然我明知這樣做不應該,但我還是動用了這筆錢。
多虧這筆錢的幫忙,我丈夫的病治好了,而我們也恢復了以前那種雖然貧窮
但卻很幸福的生活。
然而,曾經動用這筆錢的罪惡感卻始終留在我的心中,無法消退,所以後來
我將這些錢幣換成谷物,又換成啤酒和葡萄酒,再換成一匹馬,一塊田┅┅
漸漸的,財產就越積越多。
在經過了很長的一段時間之後,你媽媽留給你的財產增加了不少,如令我把
這些錢都放在這里┅┅
於是,女人帶仙度拉走進另一間房間,房間一角有個木箱;打開一看,里面
堆著無以計數的金幣,耀眼的讓仙度拉睜不開眼睛。
這些都是屬於你的,只是現在還不到動用的時機。等到數年之後,你踏入
了社會,這些錢一定曾對你有所幫助;在此之前我會幫你好好保管。
真是難以置信,伯母,可是我不能收下這些東西,這是伯母辛苦經營才增
加到這麽多的啊。
不,仙度拉,這些錢曾經在我最困苦的時候幫助我,對此我內心一直非常
感謝你的母親┅┅你盡管大方的接受吧,我和我的丈夫早已留了一份,夠我們生
活所需了。另外,我們還有一片小小的田地,收獲也足以支應生活需要。今天我
能站在這里跟你說話,其實也都應該感謝你名下的這筆錢┅┅
她接著說∶不過,仙度拉,你要仔細聽好,你在城里絕對不可以待到半夜
,你媽媽希望在你結婚之前都能保持純潔之身;所以不論如何,你都必須在午夜
十二點的鍾聲響起前趕回來;我希望你能答應我這個要求┅┅
我明白了,我一定會在十二點以前離開皇宮的。
仙度拉熱淚盈眶的答應了她,不斷的向她道謝,一再的親吻女人的手,然後
臉上掛著無限的愉悅,坐上馬車到城里去了。
不知道王子是不是真的那麽英俊?不知道他會不會把眼光放在我身上?不
知道他會跟我說些什麽?
好不容易馬車駛過了燈火通明的街道,抵達皇城門口;守門的衛士在馬車通
過時高聲喊道∶歡迎賓客蒞臨┅┅
等馬車停下來後,仆人們攙扶著仙度拉步下馬車,領她走進了宴會的大廳。
高昂的喇叭聲響起,樂團也奏起樂曲,通報又有新的賓客蒞臨。
水晶燈下,盛裝打扮的賓客們正j頭接耳的談論著;仙度拉鼓起勇氣,一步
步的走進大廳。
瞬間,整個大廳變得鴉雀無聲,所有人都停止了談話,注視著這個從來沒見
過的美麗公主。
好美的女孩啊!
從來沒見過她呢。不曉得是哪個貴族人家的千金?
在一片沈寂之中,所有人都屏住呼吸,只聽得見j頭接耳的嘰喳聲。
大家都沒見過這樣美的女孩,就連年老的國王和皇後也是;他們一生中不知
見過多少美女,但還是無法不被仙度拉的美所吸引。
究竟是誰家的女孩?竟然這麽有氣質;要是能替王子說媒,娶到那樣的女
孩就好了┅┅
直到現在,王子的終身大事都還一直無法定案;年老的國王和皇後不禁對看
了一眼,私下這樣說。
而王子也是,從第一眼就被仙度拉奪去了魂魄。
好美的女孩啊,穿著全套白s的禮服,胸前掛著珍珠項煉,就這麽簡單的打
扮便展現出無限的光輝和神秘的魅力┅┅
其實,仙度拉的美是來自她的內在,可是周圍的人並不了解。
不管是多麽艷麗的洋裝,多麽奢華的鑽石首飾,還是襄滿寶石的高跟鞋,都
比不上仙度拉所散發的靜謐之美。
這和雲集在宮中的貴族家千金們那種充滿矯飾的愚蠢之美相比,簡直是天壤
之別。
那些貴族家的女孩,總是不斷的更換一套又一套的禮服和首飾,希望藉此吸
引王子的注意,讓自己能晉身為王子妃。
盡管她們故作優雅,但內心和廉價的娼婦又有什麽不同呢?
請問你叫什麽名字,是從什麽地方來的?
王子一邊和仙度拉跳著舞,一邊這樣小聲問道。
對不起,只有這個問題我必須保密,請原諒我的無禮。
仙度拉惆悵的笑著回答。
那美麗的容顏和孤寂的身影,反而更讓王子心動。
她一定有什麽不為人知的過去?
她那種既達觀又超越任何事物的美,究竟是從哪里來的呢?