第三十一章,科西嘉社會各階層調查和阿芒的劇本(2 / 2)

卡桑德拉是傳說中特洛伊的公主,預言之神阿波羅的祭司。因為她拒絕了阿波羅的求愛,阿波羅便詛咒她能清楚的看到未來,但說出的預言卻永遠無人相信。

「啊,你還是不相信。」阿芒道,「不過你等著看就是了。至於我來這里的目的,嗯,我當然沒有預見到會在這里碰到你的兄弟。嗯,約瑟夫,還記得上次我們提到的那個劇本嗎?斯巴達克斯的?」

「記得呀,你完成了?」約瑟夫驚訝地望著阿芒,「這可不像你,阿芒。這不是你的風格,要知道,你的風格應該是每天不過二十個單詞的。」

「啊,你說得對。但那只是一般狀況。」阿芒對自己通常每天只寫不過二十個單詞並不否認,「但這一次不同,有一種神秘的力量驅使著我,讓我不眠不休地寫個不停。古希臘人認為,悲劇作家們其實並不是自己在創作,而是神靈在借著他們的手創作。我在寫《斯巴達克斯》的時候,就有這樣的感覺,神靈握住了我的手,讓我寫個不停,想停都停不下來。約瑟夫,這不是我創作的,而是繆斯女神在通過我創作,我只是一個被驅使的記錄者而已。所以,這出戲劇雖然比我此前的任何創作都要快,但是質量卻反而要壓倒此前的那些東西。以前的那些東西和這個一比,就好像格賴埃(希臘神話中的三個灰女巫,她們共用一只眼睛,長得奇丑無比。)和海倫比一樣。你要不要趕緊看看?」

「好了,不要忙著自我表揚了。」約瑟夫道,「你這樣子活像個買免罪符的神棍。趕緊把劇本拿過來給我看看。」

「給你!」阿芒將手中的袋子遞給了約瑟夫。

約瑟夫接過袋子,打開來,里面是一疊訂好了的文稿。

「你先自己玩,我先看看。」約瑟夫一邊翻開文稿,一邊對阿芒道。

「你隨意。」阿芒說。

拿破侖也湊過來,和約瑟夫一起看。

阿芒則將後背靠在椅子背上,無聊地四處張望,很快他就注意到了站在一邊不太說話的路易,於是他就開始興致勃勃地逗路易說話了。

陽光從窗戶照了進來,照在約瑟夫的書桌上。隨著時間的推移,這片陽光也像蝸牛一樣在桌子上慢慢的爬行。等到約瑟夫看完整個劇本的時候,陽光已經從書桌的這一頭爬到那一頭去了。

「怎么樣?」看到約瑟夫放下了文稿,阿芒趕緊問道。這段時間里他雖然一直有一句沒一句的逗弄著路易,努力的想要把那些有害青少年身心健康的東西灌進路易的腦袋里去,但實際上卻也一直注意著約瑟夫和拿破侖的舉動。

約瑟夫卻不說話,過了好一會兒才嘆了一口氣,轉過頭去對拿破侖道:「拿破侖,我以前告訴過你,一個人即使有天賦,也要不斷努力,才能有所成就。你看看你眼前的這個例子。這個叫做阿芒的混蛋,是一個不折不扣的混蛋,花花公子,浪費人生的典型。你看他這部劇本很不錯是不是》那是因為你沒看過他以前寫的那些破爛玩意兒,和這個一比,完全就是破爛呀!這個混蛋要是認真點,努力點,怕是都能夠趕得上高乃依,甚至是能觸摸到埃斯庫羅斯、歐里庇得斯、索福克勒斯的腳後跟了。可這個混蛋,居然把自己的大部分時間都用來酗酒和鬼混!……不過說起喝酒,嗯,阿芒,你的這劇本倒是看了之後讓人很想要喝一杯。嗯,現在也到了晚飯的時候了,要不你請客,我們出去喝一杯?」

這個彎轉得有點急,甚至讓阿芒都有點沒反應過來。不過阿芒還是很快就弄明白了,約瑟夫對他的這出戲劇評價非常高。

「那好,我請客。」阿芒很爽快,「我們一邊喝酒一邊談。我知道一處地方,那里的普瓦圖白蘭地很不錯……」

幾個人便出了門,叫上一輛出租馬車,不一會兒就到了那個叫做「五月丁香」的小酒館。阿芒顯然是這里的常客,他一進門就很熟練地和老板,以及腰圍幾乎有丈夫兩倍的老板娘打了個招呼,然後道:「給我們准備個安靜點的位置,再來一打白蘭地!」

「好的,阿芒,還是你經常用的那個位置,能看見塞納河的。」老板娘大聲的招呼道。老板則親自將他們帶了過去。

幾個人在那張桌子前坐了下來,阿芒對老板道:「菲力,你隨便弄點能喝酒的東西來,我可沒興趣看你的千年不變的菜單。」

老板應了一聲便離開了。不一會兒各種菜餚,還有白蘭地便都送上來了。

「拿破侖,你可以喝一點,但是不能過一杯。路易,你不能喝。」約瑟夫一邊給自己倒上滿滿的一杯酒,一邊轉過頭對弟弟們道。

「有個哥哥真是不幸。」阿芒道。

「阿芒,你的這個劇本還是有個問題的,而且是大問題。」約瑟夫卻又道。

「什么問題?」阿芒趕緊問道。

「太尖銳了,如果不做修改,會被禁演的。但是做修改的話,就沒有這樣的震動人心的力量了。」約瑟夫回答道。</br></br>