「豬油皮」側耳傾聽，他所熟悉的咯咯聲響了起來，唉，無論是孩子，還是老人，在面對死亡的時候，總像是有著無窮無盡的力氣。
「以別神代替耶和華的，他們的愁苦必加增。他們所澆奠的血我不獻上、我嘴唇也不提別神的名號。
耶和華是我的產業，是我杯中的分.我所得的你為我持守。
用繩量給我的地界，坐落在佳美之處.我的產業實在美好。
我必稱頌那指教我的耶和華，我的心腸在夜間也警戒我。」
他念道，這是他唯一能夠連貫背誦的祈禱文，滑稽的是，這並不是為了贊美或是懺悔，而是為了判定距離完成手上的工作還需要多長時間——這個是教他如何使用絲繩絞索的刺客授予他的訣竅之一，要勒死一個孩子，應該連續誦讀祈禱文兩遍以上，勒死一個胸脯飽滿的女人，則需要四遍，一個強壯的男人，需要五遍，老人反而需要六遍或是七遍，他們雖然衰老，氣息微弱，但比起年輕人來反而只需要更少的空氣。
「我將耶和華常擺在我面前.因他在我右邊、我便不至搖動。
因此我的心歡喜，我的靈快樂.我的肉身也要安然居住。
因為你必不將我的靈魂撇在陰間，也不叫你的聖者見朽壞。
你必將生命的道路指示我，在你面前有滿足的喜樂，在你右手中有永遠的福樂。」
「豬油皮」連續念誦了三遍祈禱文才放下了緊握著雙手，解開絲繩，讓男孩如同睡眠那樣平躺在冰冷的岩石地面上。他將匕首拔出來，移到孩子的鼻翼下，上面沒有出現象征著生命的霧氣，他想要掀開男孩的面罩看看他死去的臉，但他的手指還是在面罩的邊緣停下了。「豬油皮」抱起男孩，把他放進之前他觀察與選擇的一口空的石棺里，然後移上沉重的棺蓋。
他重新點亮了提燈，熄滅了蠟燭，撿起掉落的信件，羊皮紙皺褶的非常厲害。
—
瓦倫西亞神父，也就是博爾吉亞的凱撒，牢牢地按著朱利奧的嘴，幸而小美第奇的沖動轉瞬即逝，他們放緩呼吸，將自己隱藏在廊柱的陰影里，刺客勒住約書亞博自己的時候，被蠟燭的光拉長的黑色影子距離他們還不到一尺，它們搖晃著，就像是魔鬼即將從地獄里爬出來。
他們沉默地傾聽著，就在瓦倫西亞神父想要走出去的時候，朱利奧突然拉住了他，隨後他們就聽到了危險的呼吸聲——那個刺客去而復返，他站立在廊柱之間，靜靜地，匕首在他的身側反射著微弱的光芒。
他站了可能有一百年那么長的時間——至少少年和男孩是這么認為的，才如同上一次那樣悄寂無聲地離開。
這次是朱利奧先奔出了藏身之處，凱撒猶豫了一下，跟了上去，但讓他意外的是朱利奧並沒有慌張地逃走，而是撲到那口石棺上，開始拼命地推動棺蓋。
「他已經死了！」凱撒低聲喊道，博爾吉亞家族同樣豢養著刺客，他也親眼看過處刑，男人，女人都有，一個成年人被絲繩勒住那么長的時間也必然難逃一死，何況約書亞還只是一個孩子。
「幫幫我！快！」朱利奧氣喘吁吁地說，他只有六歲，雖然十分健康，但棺蓋的高度已經越過了他的頭頂，他就算是踮起腳也沒有辦法用上力氣。
凱撒短促地嘆息了一聲，就在朱利奧以為他還是拒絕了的時候，凱撒從祭台的後面抽出了一根頭部扁平的鐵棍，插入棺蓋的縫隙，用盡力量將它往上，然後往後推去，棺蓋與石棺摩擦著，發出令人牙酸的吱嘎聲，但就在下一刻，一聲可怕的巨響震動了整個陵寢，棺蓋掉在地上，四分五裂。
然後讓凱撒更為目瞪口呆的事情發生了，美第奇的朱利奧就像是一只被割掉了尾巴的兔子那樣猛地跳進了石棺里，做出了一些凱撒無法看懂，但能夠理解的動作：「我說過他死了！」
「給我一點光！」朱利奧急促地命令道。
凱撒停頓了一下，還是跑過去點燃蠟燭，他將蠟燭端到石棺邊，看到朱利奧已經將約書亞的面罩掀開，雖然知道約書亞之所以一直用亞麻面罩隱藏著自己的臉，就是因為他的面部有著重大的缺憾，但凱撒也是第一次如此清晰地看到他的臉——這是張多么可怕的臉啊，如果將這張臉繪在壁畫上，又或是呈現在浮雕畫面里，人們看到了一定會驚叫著魔鬼而四散奔逃的——那是由無數赤紅色的瘤子擁擠在一起形成的臃腫，占據了整個額頭與左邊的臉，因為它們的侵占，就連完好的右臉都被拉扯到變形，讓約書亞的臉上看去就像是半融化的蠟像頭部。
朱利奧根本來不及考慮太多，感謝修士們不穿任何內衣以及帶紐扣的東西的傳統吧，一件單薄寬松的袍子十分適合急救。
他知道凱撒為什么會堅稱約書亞已經死了，如果不是那張卡在了絲繩與約書亞脖子之間的羊皮紙，約書亞確實必死無疑，但因為光線昏暗，而刺客又將約書亞提在胸前，沒能覺察到那條細微的縫隙。而他放下絲繩的時候，羊皮紙也隨之掉落——朱利奧並不能確定約書亞是否真的還有得救的機會，但他在成為朱利奧.迪.朱利亞諾.德.美第奇之前……
有那么一瞬間，凱撒以為朱利奧被魔鬼俯身了，他不但毫無顧忌地坐在了一個死人的身上，還不斷地前後晃動身體，伏下身體去吻那張畸形的面孔，在蠟燭搖晃個不停的光亮下，就連那張美麗的面孔都變得猙獰詭異了起來。
但就在他准備做些什么之前，他聽到了一聲悠長的抽吸——近在咫尺又遠在天邊，凱撒.博爾吉亞永遠也不會承認自己曾經被這聲抽吸嚇的手腳冰冷——但他隨即就發覺了，那是一個生人在竭力呼吸，被嚴重傷害過的喉嚨確實會發出這樣的聲音。