很快，毒性發作了，但米特拉達梯雖然臉色發青，痛苦地抽搐著，但他強壯而有毒抗的軀體，還在本能地阻止毒性向心臟與大腦蔓延，他叫喊起來：「為什么我在之前的生涯里，會磨練自己的身體到這樣的地步，我能一夜換乘十二匹馬，奔馳一千斯塔狄亞的距離，少年時我在密林里吞食了很多仇敵送來的含毒的食物，我就會自己調制解葯，使得我的身體抗毒能力越來越強，現在這些可害苦我了！」說著，為了加速毒性地發作，讓自己盡快死去，米特拉達梯開始繞著屍體堆，在宮殿正廳里一瘸一拐地奔跑起來，希望沸騰的血液能讓他快點毒發身亡，但是一圈又一圈，這位老人還是死不掉。

最後，他忍受不下去了，兵士在外面已經噪雜著要點火了，他只能拜托手持奧拓利庫斯劍的畢都伊塔，「天啦，艾博娜的右手，我曾經統治過如此廣袤的國土，從西里西亞到博斯普魯斯，現在我居然顯得如此蠢笨，在以前吃了如此多的抗毒葯劑，現在連死都無法暢快，現在還是請你來動手吧，行個好，讓我免除帶著鎖鏈出現在羅馬凱旋式的恥辱。」他說完，看著挺著劍慢慢靠近自己的畢都伊塔，仰面看宮殿富麗堂皇的穹頂，聽著外面的喊叫聲，自語道：「我已經防止了一切從食物里吃到嘴里的毒葯，但我還忽略了一種最致命的毒葯，它在宮殿的每一個房間里都能找到，那就是子女、朋友、妃子和兵士對我的背信棄義。」

隨後，畢都伊塔的劍閃電般刺入了他的脖子，他沒有任何痛苦，就血液飛涌里倒下死去。

阿狄安娜在噩夢里驚醒，她的眼珠還在急速地轉動著，臉上全是冷汗，長發已被濡濕，接著她光著腳自小卧榻上跳了下來，幾個當時被扔在衛城的宦官，現在是她的侍從（卡拉比斯指定照顧王女的），急忙提著鞋子和外套跟在王女的後面。

神廟過道里，阿狄安娜光腳飛速地跑著，直到在門口她扶住了廊柱，看到對面小廣場上海布里達等一伙剛回城的兵士軍官，正在向卡拉比斯吹噓自己的收獲，永遠低階的百夫長舉著個金光燦燦的，腳踩金葉環的鷹，說這是他如何如何與銅盾軍殘部鏖戰得到的戰利品——三年多前，第八「獨角獸」軍團在黎克達尼亞雪原，慘敗後把它遺棄給了米特拉達梯，現在終於讓哥給繳回來了。

「如何，這個總得值五千大德拉克馬了吧！」吹噓歸吹噓，但現在的海布里達索賞的口氣卻沒以前那么托大狂妄了，阿米尼烏斯沒了後，他明白個道理：活下來拿適當的賞賜，比什么都強。

還沒等卡拉比斯回答，阿狄安娜就沖下台階，在圍觀官兵的一片噓聲里，抱住了卡拉比斯，「我父親死了！我父親死了！現在我們得使用這個繳獲來的第八軍團的鷹旗。」rs

.全部章節