. .

「在一個龐大的社會里，君主永遠不可能找出最有才華的人來擔任，也不可能符合最大部分人的意願。」——愛德華.吉本+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

風雨呼嘯的海面上，龐培艦隊最高指揮官比布魯斯，面色潮紅，臉色嘶啞，他已經因為年齡過高，疲累過度，淋雨沐風等原因，得了很重的感冒，躺在甲板上，周圍的奴隸給他抬高斗篷，喂食葯草，但這個全羅馬門第最高的貴族，還是沙啞著嗓子，掙扎著起身，與普通船員一起坐在水窪里，往外面舀水傾倒，「越是驚濤駭浪，就越要加強對凱撒的防備，他是個狡猾的對手，喜歡出其不意，所有人都振奮起精神來——我早就說過，賽克圖斯那小子不願將俘虜處死祭神，就是對海神的褻瀆，所以天氣才這么惡劣，咳咳咳咳咳！」比布魯斯捂著胸口，劇烈咳嗽起來，好像肺部全是腫脹的氣體與水，他將艦隊分成了三個縱隊，這些日子毫無懈怠地在達爾馬提亞與阿波羅尼亞海面巡弋，就是要捕捉凱撒可能的渡海艦隊，將這禿子的船只全部擊毀俘虜，而且要模仿海盜，把凱撒本人扔到海水里喂魚。

但又是數日過去了，依舊一無所獲，比布魯斯實在是支撐不住，他病倒了，再也無法有效指揮艦隊，自庫里科塔大捷後，龐培軍隊里的輕松驕傲的氛圍開始興起，哪怕是利波與馬克西姆斯這樣的宿將，也在心中琢磨：凱撒經過先前的慘敗，被俘虜了三到四千陸軍，海軍船只也損失不少，他本身的艦隊就很貧弱，應該不會再在這樣惡劣的天氣里冒險。

於是，最後奴隸們還是將病重而神志不清的比布魯斯抬起，在狄克哈強下船離了海，送入了阿波羅尼亞城中修養治療，馬克西姆斯則變為城中駐防司令。

同時，萊利阿斯將軍的精銳馬其頓第一軍團，和第二軍團，迅速北上，開始進入所屬凱撒的伊利里亞行省，這個行省在凱撒就任高盧總督時，是屬於「陪嫁」性質的小行省，凱撒並沒對這個行省傾注過多的熱情，比如派遣包稅騎士或血腥征討蠻族什么的，所以景象始終很太平，殖民城市也大多是持親凱撒立場的，所以也就此成為龐培方重點討伐對象。

於是，就在比布魯斯還在病榻上發燒說著胡話時，海面上的天氣，忽然由前一個月的風暴，轉為了晴天和寧靜。

布林迪西的凱撒便立刻抓住這僅有數日的好天氣，迅速出軍！

當時已是傍晚時分，當所有人看到海鷗很輕松地就在海面上盤旋時，並觀察了隱隱出現的星辰後，按照經驗判定了而後數日應該是晴朗無風天氣，凱撒當即就叫所有營地急速動員武裝起來，「趕赴希臘去，迎接最終的勝利，打完一場決戰後，龐培就等於輸掉了這場戰爭，所以不要再貪戀什么，把行李全部留在這個港口，輕裝上船，人數越多越好，特盧雷亞斯負責留在港口調度船只，所有的船分為兩隊，前隊由我親自帶領。兵士們，只要你們能在希臘取得勝利，那兒的財富就是應有盡有，再回頭看留在意大利的行李，怕是會視如敝帚。」凱撒用這句俏皮話結束了演講。