7月23r，蓋世太保的調查人員偶然在一間被炸毀的房屋廢墟中發現了不少r記，證明卡納里斯海軍上將及其他重要官員與此次政變有關。卡納里斯海軍上將以及前經濟部長沙希特被捕。開始時，希特勒怎么也不相信，如此高級的人物——且又如此眾多！——竟會與政變有關。他原以為只有一小撮賣國者；上述發現無疑是對他這個信念的一個打擊，而他也因此受到傷害。「我生活中充滿了憂愁，是如此沉重」他對特勞德爾·容格說，「只有一死才能解脫。」

另一個秘書聽見他在斥責自己的愛犬，原因是它不聽話：「看我，看我的眼睛。你是否像我的將軍們一樣，也是個叛徒？」

次r上午，他在形勢分析會上宣布，英國人支持過施道芬堡，他試圖讓聽眾相信，搞y謀的人並不是很多。「重要的是要向全世界宣布，軍官團的絕大部分人都與這些豬玀們無關。」

應在報上強調，本德勒大街的指揮官們，拒絕與一小撮叛徒同流合污，當場處決了4名叛徒。「我太像是個心理學家了」他說，「居然看不到有一只神手，在對我們最有利的時刻，把身上帶著炸彈的人引到這里來。如果我和所有人員都被炸死，那才是真正的災難呢。」

根據希特勒的指示，戈培爾向全國發表了廣播演說。這篇講話很精彩，既激烈地指出此次事件的教訓，又激動人心。

他把施道芬堡描述成一個魔王，跟他走的不過是一小撮軍官而已，根本不能代表整個陸軍。他攻擊施道芬堡，說他與西方盟國勾結，共同密謀。他舉出4條證據：在他們的報紙中，不斷提到有一群德國將軍在反對希特勒；使用了一枚英制炸彈；施道芬堡與英國貴族的關系；在炸彈爆炸的消息傳到倫敦後，倫敦報界希望德國不r便將垮台。

向地方長官作的報告表明，戈培爾的宣傳有效地動員了人民。例如，在不倫瑞克的一家醫院里，病人們自發地將元首的每幅畫像都飾以鮮花。在許多城市里還組織了表忠游行。

在中學里，教師們對學生們說，此次謀反解釋了德國為何會在非洲和俄國在軍事上失利的原因；是叛逆們在搗亂，使元首的命令達不到各師。

7月25r，范·埃肯醫生從柏林前來，受到了元首的熱烈歡迎。元首自己預言，由於有著諸多煩惱，他「只能再活2至3年」只有一點值得欣慰：到那時，他的任務已經完成，余下的工作可由別人繼續去做了。他痛苦地坐在椅子上，詳細地訴說了他的症狀。

具有良好記憶力並為此感到自豪的吉辛醫生，偷偷地將希特勒的話全記在一個黃s的袖珍r歷上。為了不使別人看懂他的筆記，他用暗語書寫，用了拉丁文，還用了只有自己能懂的符號。范·埃肯教授證實，吉辛醫生的診斷和治療方法是正確的。但元首拒絕最少卧床一周的建議。「你們預謀好了，要把我變成病人！」

次r，希特勒向吉辛訴說，他的左耳依然內出血，要他再灸一下——不管有多痛苦。」

我已不覺得痛了」他想了想後說，「痛苦能使人變得堅強。」

一分鍾後，他便證明了這點：有個副官送來了關於暗殺事件的報告。「是呀」他一邊翻閱一邊說。「真沒想到赫爾道夫竟是這樣一個流氓。」

他發誓「要將那些叛徒斬草除根」還罵施道芬堡是個懦夫。「至少他也要有提著他那個手提箱站在我身旁的勇氣。用子彈結果他，這實在是太便宜他了。」

兩天後，希特勒自訴失眠。吉辛建議，取消每晚的茶會；希特勒回答說，他已試過了，更難睡著。「我得先放松一下，談談別的事情。不然，我面前還會出現總參謀部的那些地圖，我的腦子還在不斷活動。我得花上幾個小時才能消除這些幻影。如果把燈開著，我可把每個集團軍的准確位置標出來。我知道每個師的位置在哪里——就這樣，一小時一小時地下去，直到我入睡，但這已是五六點鍾了。我知道這對我的健康不利，但這個習慣我又改不了。」

（8）炸彈爆炸後次r，希特勒撤換了抱病的總參謀長蔡茨勒。換上來的是曾因意見與他不合被他從前線發配走的古德里安。當這個在陸軍中也許是最受尊重的機械化專家來到拉斯登堡走馬上任時，他發現陸軍總司令部的各辦公室幾乎空空如也。蔡茨勒已在半丟臉的情況下走了。豪辛格也不在了。許多部門的頭頭都已被蓋世太保撤換。

古德里安上任後首先要完成的一項任務，是公布一項表忠令並向希特勒保證，「將領們將團結一致，軍官團也團結一致，陸軍官兵團結一致。」

一星期後，古德里安走得更遠了；他令總參的每個軍官都成為國家社會主義的領導人兼軍官，「要根據元首的主義，積極地對青年指揮員進行政治教育。」

凡不服從此令的軍官必須立即申請調動。沒有不服從者。於是，1933年開始組建的這支精銳的部隊屈服了，得了個墮落的結局。

此時，諾曼底灘頭的西翼遭到美軍坦克的猛烈進攻，西線已瀕臨崩潰。7月30r黃昏，為爭奪阿弗朗什小道，美德兩國坦克發生了一場惡戰，——阿弗朗什小道是美軍突破後進入法國空曠地帶必經之地。瓦爾利蒙等人要求立刻從法國撤退，但約德爾卻向元首遞j了一份命令草案，要求「在可能情況下，從海岸撤離」次r傍晚，美軍的坦克已涌進了阿弗朗什小道。希特勒想趕赴西線親自指揮，但吉辛和埃肯兩人都禁止他乘飛機。由於醫生們只允許他在「狼x」活動，對喬治·巴頓的6師大軍開進阿弗朗什一籌莫展。對法國的命運因而已成定局，他也無可奈何。然而，這僅是他諸多憂患之一。8月1r，3.5萬名裝備極劣的波蘭軍（各種年齡的都有）向華沙的德國駐軍發動猛攻；次r，土耳其與帝國斷絕外j關系。

他竭力將這些煩憂置之腦後。8月2r，他扮演了初次學醫的學生的角s。他向吉辛醫生提了許許多多有關內耳的問題，接著便穿起外科醫生的白大褂，腦門上掛著一面鏡子，專心致志地觀看林格的右耳。他什么也看不到。他又看了看，還是什么也看不見。這時，吉辛便建議他用電鏡。「呀！」

他驚奇地喊道，「我看見東西了……我看到了一條淡黃s的線，很清楚；那大概是人人皆知的耳膜。」

他讓林格轉過身去，把矯光器塞進他的左耳。他入了迷，用音叉和秒表去測試林格的聽力。「你知道，醫生」他有點不好意思地說，「我年輕時老想當醫生。不過呢，我有了別的職業，才醒悟到我的真正使命是什么。」

吉辛剛走，希特勒醫生又研究起來了。他把林格和兩名黨衛軍的衛兵召來，一一給他們作耳朵檢查，直到他學會了使用電鏡為止。然後，他要了一本尼克教授寫的關於治療眼、耳、喉的著作。

希特勒的精神是好些了。但他仍覺得暈眩，走路還得叉開雙腿，就像水手在顛簸的船上行走一樣。盡管如此，他仍堅持要於8月4r向地方長官訓話。他與他們一一握手。許多人，例如迪塞爾多夫的弗萊德里希·卡爾·弗羅里安，看見他如此情景，都流下了眼淚。「你們不會誤解我的」希特勒說。「我對你們說，在過去一年半中，我總相信，終有一天我會被我的左右開槍打死。」

他要他們想象一下，若明知某種凶殺隨時可能發生，這究竟有多么可怕。「為了維護我們的人民，我需要拿出多少精力來呀！要思索，要考慮，還要解決這些問題。這些，都要我自己g，得不到別人的支持，而且常常在沮喪中進行。」

哀傷的演講完畢後，大家便進午餐，一人一壺。希特勒慢慢站立起來。「我要走了」他說，「先生們，你們……」

他把兩個指頭放在嘴邊，示意讓大家抽煙。他搖搖晃晃走了，還故意裝著不晃的樣子。

不久前，希姆萊曾向這些人保證過，他不但會讓y謀分子而且也會讓他們的家屬受到法律的制裁。「施道芬堡全家」他說，「將會被鏟除，連根鏟除！」

熱烈鼓掌。「殺一儆百，堅定不移！」

他就是用這種精神進行調查的。主謀的近親和其他親戚均被逮捕，其中至少有年過七旬的老太太十多人。為了對y謀案件從每個角度進行調查，希姆萊派出了幾十名偵探——調查進展神速、徹底，8月7r便開始審判首批罪犯。被帶上「人民法庭」的共8名軍官，法官是通曉蘇聯法律和刑罰的羅蘭·弗賴斯勒——希特勒稱他為「我們的維辛斯基」辦理此案時元首曾指示他要嚴厲，「要用閃電般的速度。」

被告穿著破舊的衣服，走進柏林高等法院的大審判室。他們形容憔悴，頭發蓬亂，衣著不整。這次審判還被拍成電影，為的是讓德國人民看看叛逆分子的下場。陸軍元帥維茨勒本，由於不准戴假牙，加上不斷在系緊沒有皮帶、尺碼又過大的短褲，看上去就像是喜劇里的流浪漢似的。像演戲似的穿著紅衣服的弗賴斯勒，同他所欽佩的蘇聯法官一樣，朝他喊道：「你這骯臟的老家伙，老在擺弄褲子g什么？」

這次做給人看的審判的調子和水准就是如此。「在德國的審判史上，從未有被告受到過如此殘暴，如此殘忍的對待的。」

一個速記員回憶說。判決是事先定好了的；弗賴斯勒像吹喇叭似的宣布，8人均犯有反對元首的叛逆罪（這是如此）和反對德國歷史的叛逆罪（這卻不是如此）按照希特勒的具體指示，8人被用卡車運至普洛陳塞監獄。接著，他們便被送進一間小屋——在那里，天花板上吊8個r鉤。被判處死刑的8人，上身被剝光後，被用富有彈x的細鋼條吊死。他們痛苦地掙扎的情形被電影攝影機記錄了下來，當晚便在「狼x」的銀幕上再現。據施佩爾說，「希特勒愛看這個影片，讓人反復放給他看」但貝洛夫副官和其他貼身人員至今仍說希特勒從未看過。

對這一事件還作了進一步調查也還有其他審判，但公布的只有8人。另外還有5000人左右——男男女女，大部分人與7月20r的起義沒有直接關系——也被處決。

（9）8月15r，盟軍在法國南部登陸。古德里安就此評論說，機械化部隊雖然強大，卻彌補不了空軍和海軍的失敗。這一說法觸怒了希特勒，為遏制自己，他走到另一房間，與古德里安個別談話。但他們的聲音越來越大，致使一名副官不得不提醒元首說，他說話的每個字外邊都聽得很清楚。是否把窗戶關上？

當晚晚些時候，當希特勒得悉，馮·克魯格陸軍元帥已神秘地失蹤時，不禁大怒，——當天早些時候的發怒，若與這次相比，簡直是小巫見大巫！克魯格的失蹤似乎是這樣發生的：當天上午，這位西線總司令乘車去前線與裝甲兵司令進行會談，但他壓根就未到會晤地點。希特勒大喊大叫說，克魯格肯定與炸彈y謀有關，已趁機溜走，和敵人進行秘密和談去了！

事實是，由於遭到敵人戰斗轟炸機的攻擊，克魯格的車子，連同兩台發報機一起被炸毀，他抵達前線的時間被推遲。他不但被困在擁擠的道路上並與外界隔絕，而且還面臨著進退維谷的局面。一方面，他盡力阻止盟軍的突破，另一方面，他又深信自己的任務已毫無希望完成。自從在俄國發生一次嚴重車禍以來，他一直精神萎靡不振。他常在自己的辦公室走來走去，非常痛苦，這一方面是因為他曾向希特勒宣誓效忠，另一方面他又覺得自己「對上帝，對自己的民族，和對自己的良心，都負有責任」當天夜深，克魯格終於抵達了前線，但那時希特勒已決定讓陸軍元帥莫德爾接替他的職務。8月17r，莫德爾帶著元首的手諭來到法國，接過了西線的指揮權，克魯格被這突如其來的解職搞得暈頭轉向。「我的名譽全在阿弗朗什」他指著地圖對他的參謀長說。「現在，我全完了。」

第二天，他坐上小汽車，懶洋洋地東行，像施圖爾納格爾一樣，重游了法國的舊r戰場。與施圖爾納格爾一樣，他也想自殺。克魯格成功了。在克萊蒙頓阿爾貢附近的一棵樹下吃完午餐後，他將一封寫給他兄弟的信j給了副官——然後便吞了氯化物。

另一封寫給元首的信已在途中。在簡要地說明了他為何阻止不了盟軍的前進後，他懇求元首結束戰爭，結束人民所受的不可言諭的痛苦。在「狼x」希特勒讀完這封信後，未作評論便將它遞給了約德爾。在信的末尾，克魯格稱頌了希特勒的鋼鐵意志和天才，以及他進行的「偉大而光榮的斗爭」「現在，就請結束——如果有必要的話——這場毫無希望的戰爭，證明您是個偉大人物吧！」

這封信似乎要扼要地敘述陸軍最後蒙受的恥辱，但這不是為了他自己。克魯格沒得到什么好處。他不過想最後一次作出努力，用敲響警鍾的辦法，為國服務罷了。

這是徒勞的；希特勒仍一心想完成其最終的歷史使命：把猶太人從世界上清除g凈。這個任務，據艾克曼8月的報告說，已接近尾聲。他告訴希姆萊，600萬猶太人已被消滅——其中400萬是在屠殺營里殺的，其余是在運動戰中喪生的。由於紅軍進展迅速，加上康拉德·摩根不倔不撓地進行調查（他估計被殺的猶太人數已達600萬）希特勒便讓希姆萊拆除全部屠殺中心——奧斯威辛除外（拆除屠殺中心的命令是希姆萊於1944年11月24r下達的）還有來自匈牙利、羅茲、斯洛伐克和特萊西恩施塔特的猶太人未被毒死，如果東部的軍隊能阻止蘇軍突破，霍斯指揮官是擁有這項設備去完成整個工作的。

（10）軍事形勢已嚴重到只有懷有某種動機的人才會不考慮投降。從波羅的海至烏克蘭的整條東線，紅軍發動反攻，不是將德軍消滅便是將他們包圍。在南面，蘇軍正在攻占羅馬尼亞的油田；在北面，蘇軍剛將50個師的德國包圍；在中部，紅軍正在包圍華沙。在這種情況下，希特勒親自下令將馮·興登堡總統的棺木從他在第一次世界大戰中取得偉大勝利的地方坦能堡移走。

在這緊急情況下，戈培爾於8月24r頒布了新的「德拉寇政策」所有劇場、音樂廳、戲劇學校，以及有歌舞助興的餐館，必須在一周內關閉。他警告說，用不了多久，所有管弦樂隊、音樂學校和學院等，除幾個主要的外，也將全被停業或關閉；藝術家不是應征入伍便是到兵工廠g活。除兩家有c圖的報紙外，其余書籍，例如小說和其它文學作品，一律不准出版。

次r，經德國占領4年後，巴黎解放了；羅馬尼亞和芬蘭雙雙求和。24小時後，通過政變推翻了安東奈斯庫元帥統治的羅馬尼亞，向德國宣戰。面臨全線失敗的希特勒仍毫不動搖。他對陸軍內出現的瓦解跡象所作的回答是，逃兵的親屬將被逮捕。

8月的最後一天，他對凱特爾和另外兩名將軍說，作政治決策的時機尚未成熟。「這種時刻只有在你取得勝利後才能到來。」

成功的希望還是有的，他說。盟軍之間的緊張關系越來越嚴重，最終將導致分裂。「唯一的辦法是等待，不管有多困難，等待適當的時刻的到來。」

對他在東西兩線面臨的問題，他y郁地沉思著，然後便可憐起自己來。「我想，這場戰爭對我來說，顯然並不開心。我已與世隔絕5年了。沒去過劇院，沒聽過一場音樂，沒看過一部電影。」

他的嗓門因憤怒漸漸高了。「我要指責總參謀部，他們未表現出鋼鐵般的決心，從而影響了從戰軍官的士氣。總參軍官上前線去時，我說他們是要散布悲觀主義！」

他將戰斗下去，直到德國取得的和平足以保證德國人民今後百年內的生活，「尤其重要的，要使我們的榮譽不再像1918年那樣，受到玷污。」

他的思想又暫時回到爆炸y謀上去了。死亡，他說，「是憂愁、不眠之夜和精神痛苦的解脫。只一眨眼的功夫，人便從一切中解脫出來，永遠安息。」

他這種宿命主義的情緒可能是健康狀況惡化的結果。他雖然也拿他的右手和秘書們開玩笑——他右手發抖，已不能自己刮臉——卻受傷風的嚴重影響，而傷風又因不停的耳痛而加劇。幾天後，他覺得頭發脹，特別是在眉區，這便使他的病情更加復雜化了。他的嗓子嘶啞了；他說胃痛，卻又對吉辛醫生的警告——此系服用莫雷爾醫生開的各種葯丸的結果——置之不理。9月初，為了減輕瘺管痛，他同意按吉辛醫生的處方使用百分之十的可卡因溶y，並且每天早晚老老實實地在吸入器上伏吸幾個小時。

吉辛的出診，使希特勒很是高興。如同對莫雷爾醫生一樣，他對吉辛也開始表示感激。感激發展為信任——不久，他與元首的私j便好得罕見。治療完畢後，兩人便久久地j談，話題海闊天空，從帝國的前途一直聊到吸煙的害處。j談中，吉辛繼續作詳細的筆記。他甚至承擔了更危險的任務：秘密地進行心理試驗。這項工作做得非常巧妙，致使希特勒長期都未想到，自己竟是，用吉辛的話來說：「相當原始的心理試驗」的目標。吉辛對他作的診斷是「凱撒迷的精神病患者」在這些r子里，他雖然痛苦，精神不振且易發怒，但對他的最年輕的秘書特勞德爾·容格卻從不發火，對她私人的利益依然很關心。但是，一天午餐時，她發現他行動反常。對她未說一句話。當他們的目光相遇時，她發現他眼神嚴肅，好像在試探什么。她暗想，是不是有人說了她的閑話。當天晚些時候，黨衛軍將軍奧托·赫爾曼·菲格萊因打來電話，問她是否可到他的兵營去一趟。將軍像慈父似的一手扶住她的肩膀，告訴他，她的丈夫在戰場上犧牲了。他解釋說，元首昨天就知道了這個消息，但不敢把噩耗告訴她。後來她被叫到元首的書房。他抓住她的雙手，溫柔地說：「啊，孩子，我多么難過。你丈夫是個多好的人呀。」

他叫她繼續工作下去，並答應「經常幫助」她。