說狼話了的小狼，一定是一條徹底變心、完全投降了人的叛狼。它為什么自己不跑到狼群這邊來，卻一個勁地想讓狼群過去呢？
在草原上，千萬年來，每條狼天生就是寧可戰死、決不投降的鐵骨硬漢，怎么竟然出現了這么一個千古未有的敗類？那么，能把狼馴得這么服服帖帖的這戶人家，一定有魔法和邪術。或許，草原狼能嗅出漢人與蒙人的區別，它們可能認定有一種蒙古狼從未接觸過的事情，已經悄悄來到了草原，這些營盤太危險了。
第二十六章（5）
狼群完全陷入了沉默。
靜靜的草原上，只有一條拴著鐵鏈的小狼在長嗥，嗥得喉管發腫發啞，幾乎嗥出了血。但是它嗥出的長句更加混亂不堪，更加不可理喻。群狼再也不做任何試探和努力，再也不理睬小狼的痛苦呼救。可憐的小狼永遠錯過了在狼群中牙牙學語的時光和機會，這一次小狼和狼群的對話失敗得無可挽救。
陳陣感到狼群像避瘟疫一樣迅速解散了包圍圈，撤離了攻擊的出發地。
黑沉沉的山坡，肅靜得像查干窩拉山北的天葬場。
陳陣和楊克毫無睡意，一直輕聲地討論。誰也不能說服對方、並令人信服地解釋為什么會出現最後的這種結果。
直到天色發白，小狼終於停止了長嗥。它絕望悲傷得幾乎死去，它軟軟地趴在地上，眼巴巴地望著西北面晨霧迷茫的山坡，瞪大了眼睛，想看清那些「黑影」的真面目。晨霧漸漸散去，草坡依然是小狼天天看見的草坡，沒有一個「黑影」，沒有一絲聲音，沒有它期盼的同類。小狼終於累倒了，像一個被徹底遺棄的孤兒，閉上了眼睛，陷入像死亡一樣的絕望之中。陳陣輕輕地撫摸它，為它喪失了重返狼群、重獲自由的最佳機會而深深痛心內疚。
整個生產小組和大隊又是一夜有驚無險。全隊沒有一個營盤遭到狼群的偷襲和強攻，羊群牛群安然無恙。這種結局出乎所有人的預料，牧民議論紛紛。人們百思不得其解，為什么一向敢於冒死拼命護崽的母狼們居然不戰而退？連所有的老人都連連搖頭。這也是陳陣在草原的十年生活中，所遇到的最不可思議的事情。
包順貴和一些盼著誘殺母狼和狼群的羊倌馬倌空歡喜了一場。但包順貴天一亮就跑到陳陣包，大大地誇獎了他們一番，說北京學生敢想敢干，在內蒙草原打出了一場從未有過的「不戰而屈人之兵」的漂亮仗。並把那個大手電筒獎給他們，還說要在全場推廣他們的經驗。陳陣和楊克長長地松了一口氣，至少他倆可以繼續養小狼了。
早茶時分，烏力吉和畢利格老人走進陳陣的蒙古包，坐下來喝茶吃馬駒r餡包子。
烏力吉一夜未合眼，但氣色很好。他說：這一夜真夠嚇人的，狼群剛開始嗥的時候我最緊張。大概有幾十條狼從三面包圍了你們包，最近的時候也就一百多米，大伙真怕狼群把你們包一窩端了，真險吶。
畢利格老人說：要不是知道你們有不少「炸炮」，我真就差一點下令讓全組的人狗沖過去了。
陳陣問：阿爸您說，狼群為啥不攻羊群？也不搶小狼？
老人喝了一口茶，吸了一口煙，說：我想八成是你家小狼說的還不全是狼話，隔三差五來兩聲狗叫，准把狼群給鬧懵了……
陳陣追問：您常說狼有靈性，那么騰格里怎么沒告訴它們真事呢？
老人說：雖說就憑你們包三個人幾條狗，是擋不住狼群，可是咱們組的人狗都憋足了勁，母狼跟狼群真要是鐵了心硬沖，准保吃大虧。包主任這招兒，瞞誰也瞞不過騰格里。騰格里不想讓狼群吃虧上當，就下令讓它們撤了。
陳陣楊克都笑了起來。楊克說：騰格里真英明。
陳陣又問烏力吉：烏場長，您說，從科學上講，狼群為什么不下手？
烏力吉想了一會說：這種事我還真沒遇見過，聽都沒聽說過。我尋思，狼群八成把這條小狼當成外來戶了。草原上的狼群都有自個兒的地盤，沒地盤的狼群早晚呆不下去，狼群都把地盤看得比自個兒的命還要緊。本地狼群常常跟外來的狼群干大仗，殺得你死我活。可能這條小狼說的是這兒的狼群聽不懂的外地狼話，母狼和狼群就犯不上為一條外來戶小狼拼命了。昨晚上狼王也來了，狼王可不是好騙的，它准保看出這是個套。狼王最明白「兵不厭詐」，它一看小狼跟人和狗還挺近乎，疑心就上來了。狼王有七成把握才敢冒險，它從來不碰自己鬧不明白的東西。狼王最心疼它的母狼，怕母狼吃虧上當，就親自來替母狼看陣，一看不對頭，就領著母狼跑了。
陳陣楊克連連點頭。
陳陣和楊克送兩位頭頭出包。小狼情緒低落，瘦了一圈，怏怏地趴在地上，下巴斜放在兩只前爪的背上，兩眼發直，像是做了一夜的美夢和惡夢，直到此刻仍在夢中醒不來。
畢利格老人看見小狼，停下腳步說：小狼可憐吶，狼群不認它了，親爹親媽也認不出它來了。它就這么拴著鏈子活下去？你們漢人一來草原，草原的老規矩全讓你們給攪了。把這么機靈的小狼當犯人奴隸一樣拴著，我想想心就疼……狼最有耐心，你等著吧，早晚它會逃跑的，你就是天天給它喂肥羊羔，也甭想留住它的心。
第三夜第四夜，第二牧業組的營盤周圍仍然聽不到狼嗥，只有小狼孤獨悲哀的童音在靜靜的草原上回盪，山谷里傳來回聲，可是再沒有狼群的回應。一個星期以後，小狼變得無精打采，嗥聲也漸漸稀少了。
此後一段時間，陳陣楊克的羊群和整個二組以及鄰近兩個生產組的羊群牛群，在夜里再也沒有遭到過狼群的襲擊。各家下夜的女人都笑著對陳陣楊克說，每天晚上都能睡個安穩覺了，一直可以睡到天亮擠牛奶的時候。
那些日子，當牧民們聊到養狼的時候，對陳陣的口氣緩和了許多。但是，仍然沒有一個牧民，表示來年也養條小狼用來嚇唬狼群。四組的幾個老牧民說，就讓他們養吧，小狼再長大點，野勁上來了，看他們咋辦？
第二十七章（1）
李白，他身上就有突厥人的血y，這從他兩個子女的名字就可以得到證實。他的兒子叫「頗黎」，這在漢文中無法解釋，其實這是突厥語「狼」的譯音。狼是突厥人的圖騰，用頗黎作人名像漢族人用「龍」取名一樣。李白的女兒叫「明月奴」，在今天的維吾爾族中叫「阿衣努兒」的女孩子很多，「阿衣」是月亮，「努爾」是光，明月奴，月是意譯，奴是音譯。而李白本人長的眼睛正是突厥的眼睛特征……
——孟馳北《草原文化與人類歷史》
有了張繼原時不時的馬駒r接濟，那段時間小狼的r食供應一直充足。但陳陣一想到狼群里的小狼，有那么多狼媽的悉心照顧，他就覺得自己應該讓小狼吃得再好一點，吃撐一點；再多多地遛狼，增加小狼的運動時間。可是，眼看剩下的馬駒內臟只夠小狼吃一頓了，何況狗們已經斷頓。陳陣又犯愁了。
前一天傍晚他聽高建中說，西南方向的山坡下了一場雷陣雨，大雷劈死了一頭在山頭吃草的大犍牛。第二天一早，陳陣就帶上蒙古刀和麻袋趕到那個山頭，但還是晚了一步，山坡上只剩下連巨狼都啃不動的牛頭骨和大棒骨，狼群連一點r渣都沒給他剩下。他坐在牛骨旁邊仔細看了半天，發現牛骨縫邊上有許多小狼尖尖的牙痕。大狼大口吃r塊，小狼小牙剔r絲，分工合作，把一頭大牛剔刮得干干凈凈，連蒼蠅都氣得哼哼亂叫，叮了幾口就飛走了。三組的一個老牛倌也來到這里，這頭只剩下骨頭的牛好像就是他牛群里的。老人對陳陣說：狼群不敢來吃羊了，騰格里就殺了一頭牛給狼吃。你看看，早不殺晚不殺，專等傍黑殺，民工想第二天一早把死牛拉回去吃r都不趕趟了。年輕人，草原的規矩是騰格里定的，壞了規矩是要遭報應的。老人y沉著臉，夾了夾馬，朝山下的牛群慢慢走去。
陳陣想，老牧民常常掛在嘴邊的草原規矩，可能就是草原自然規律，自然規律當然是由蒼天即宇宙「制定」的，那么他在原始游牧的條件下養一條狼，肯定打亂了游牧的生產方式，小狼已經給草原帶來了許多新麻煩。他不知道小狼還會給牧民，給他自己添什么新麻煩……陳陣空手而歸，一路思緒煩亂。他抬起頭仰望騰格里，長生天似穹廬，籠蓋四方。天蒼蒼，野茫茫，風吹草低不見狼。在草原，狼群像幽靈鬼火一樣，來無影，去無蹤；常聞其聲，常見其害，卻難見其容，使人們心目中的狼越發詭秘，越發神奇，也把他的好奇心、求知欲和研究癖刺激得不能自已。自養了小狼以後，陳陣才真實地摟抱住了活生生的狼——一條生活在狼圖騰信仰包圍中的狼。歷經千辛萬苦，頂住重重壓力和凶險，他已是欲罷不能，如何輕言放棄和中斷呢？
陳陣跑到民工營地，花高價買了小半袋小米，他只能給小狼增加r粥中的糧食比例，爭取堅持到下一次殺羊的時候，也打算讓狗們也接上頓。陳陣回到家剛准備睡一小覺，突然發現家中的三條小狗歡叫著朝西邊方向猛跑。陳陣出門望去，只見二郎、黃黃和伊勒從山里回來了。二郎和黃黃都高昂著頭，嘴上叼著一只不小的獵物。黃黃和伊勒也忍受不了半飢半飽的日子，這些天經常跟著二郎上山打食吃。看來今天它們大有獵獲，不僅自己吃得肚兒溜圓，而且還開始顧家了。
他急忙向它們迎上去。三條小狗爭搶大狗嘴上的東西，二郎放下獵物將小狗趕開，又叼起獵物快步往家里跑。陳陣眼睛一亮，二郎和黃黃嘴上叼著的竟是旱獺子，連伊勒的嘴上也叼著一只一尺多長的金花鼠，個頭有大白蘿卜那樣粗。陳陣還是第一次見到自家的獵狗往家叼獵物，興奮地沖上前想把獵物拿到手。黃黃和伊勒表功心切，急忙把獵物放到主人腳下，然後圍著陳陣笑哈哈地又蹦又跳，使勁掄搖尾巴，掄了一圈又一圈。黃黃甚至還做了一個他從來沒見過的前腿分開的劈叉動作，前胸和脖子幾乎碰到了獺子，那意思是告訴主人這獵物是它抓到的。獺子的身子腹部露出一排脹紅的乃頭，那是一只還在喂奶的母獺。陳陣連連拍擊兩條狗的腦袋，連聲誇獎：好樣的！好樣的！
但是，二郎卻不肯放下獺子，竟然繞過陳陣徑直朝小狼那邊跑。陳陣見二郎叼的獺子又大又肥，馬上猛追幾步，雙手抓住二郎的大尾巴，從它的嘴上搶下大獺子。二郎倒也不氣惱，還朝他輕輕搖了幾下尾巴。陳陣抓住獺子的一條後腿，拎了拎，足足有六七斤重，皮毛又薄又亮。這是剛剛上足夏膘的大公獺子，油膘要等到秋季才有，但r膘已經長得r滾滾的了。陳陣打算把這只獺子留給人吃，包里的三個人已經好久沒吃到草原野味了。
陳陣左手拎著大公獺，右手拎著大母獺和大鼠，興沖沖往家走，三條大狗互相逗鬧著跟在主人的身後。陳陣先把大公獺放進包，再關上門。小狗們還從來沒吃過旱獺，好奇地東聞聞，西嗅嗅，它們還不會自己撕皮吃r。
陳陣決定將那只瘦母獺喂三條小狗，把那只又肥又大的金花鼠囫圇個地喂小狼，讓它嘗嘗野狼們最喜歡吃的美味，也好讓它鍛煉鍛煉自己撕皮吃r。
夏季的旱獺皮，只有毛沒有絨，不值錢，收購站也不要。於是陳陣用蒙刀把獺子連皮帶r帶骨帶腸肚，分成四等份，三份給小狗，另給小狼留一份下頓吃。陳陣把三大份r食分給小狗們，小狗們一見到血和r，就知道怎么吃了，不爭不搶，按規矩就地趴在自己那一份食物旁邊大嚼起來。三條大狗都露出笑容，它們一向對陳陣分食的公平很滿意。陳陣這種公平待狗的方法，還是從傑克·倫敦的小說《荒野的呼喚》里學來的。這本小說自打借出去以後，已經轉了兩個大隊的知青包，再也收不回來了。
第二十七章（2）
三條大狗肚皮脹鼓鼓的。立下軍功應及時獎勵，這是古今中外的傳統軍規，也是蒙古草原的老規矩。陳陣從蒙古包里拿出四塊大白兔奶糖來犒賞大狗。他先獎給了二郎兩塊，二郎叼住不動，斜眼看主人怎樣獎賞黃黃和伊勒，當二郎看清了它倆各自只得到一塊糖，它便得意地用爪子和嘴撕紙吃糖，嚼得咔吧咔吧作響。黃黃和伊勒比二郎少得了一塊糖，但也都沒意見，立即開吃。陳陣懷疑，它們倆叼的獵物可能都是二郎抓獲的，它倆只是幫著運送回來而已。
小狼早已被血腥氣味刺激得後腿站立，挺起少毛的肚皮，瘋狂地亂抓空氣。陳陣故意不去看它，越看它，它就會被鐵鏈勒得越狠。一直到把大狗小狗擺平之後，陳陣才去擺弄那只大鼠。草原鼠品種繁多，最常見的是黃鼠、金花鼠和草原田鼠。蒙古草原到處都有金花鼠，任何一個蒙古包外，不到五六米就有鼠d，鼠們經常站立在d邊吱吱高叫。有時，蒙古包正好支在幾個鼠d上，鼠們就會馬上改草食為雜食，偷吃糧食、奶食和r食，在食物袋里拉屎撒n，甚至還鑽進書箱里啃書。等到搬家時，人們還會在不穿的蒙古靴和布鞋里發現一窩窩r蟲一樣的鼠崽，極惡心。牧民和知青都極討厭草原鼠，陳陣和楊克更是恨之入骨，因為老鼠啃壞了他們的兩本經典名著。
金花鼠與北京西郊山里的小松鼠差不多大，只是沒有那么大的尾巴，它們也有松鼠一樣的大眼睛，一身灰綠色帶黃灰斑點和花紋的皮毛，還有一條像小刷子似的粗毛尾巴。
據畢利格老人說，金花鼠是古代蒙古小孩，用小弓小箭練習s獵的小活靶子。
金花鼠賊精，奔跑速度也極快，而且到處都有它們的d，出箭稍慢，鼠就扎進d里去了。蒙古孩子每天只有s夠了家長規定的數目，才能回家吃飯。但s鼠又是蒙古孩子的快樂游戲，大草原成了孩子們的游樂園，他們常常玩得上癮連飯都忘了吃。等孩子長大一點，就要換大弓練習騎馬s鼠。當年征服俄羅斯的成吉思汗的大將之一、蒙古最出名的神箭手哲別，就是用這種古老而有效的訓練方法練出來的。哲別能夠騎在快馬上，s中一百步外的金花鼠的小腦袋。老人說蒙古人守草原，打天下，靠的是天下第一的騎s本領。而箭法就是從s最小最精最難s的活鼠練出來的。如果s鼠能過關，箭法就百發百中，s黃羊狐狼、敵馬敵兵，也就能一箭命中要害。漢人的馬不好，s箭只能練習s死靶子，哪能練得出蒙古騎兵的騎s本事。戰場上兩軍相遇，蒙古騎兵只要兩三撥箭s出去，那邊的人馬就折了一小半。
老人還說，蒙古人拿活鼠來訓練孩子，這也是從狼那里學來的。狼媽教小狼捕獵，就是從帶領小狼抓鼠開始的，又好玩，又練身手反應實戰本領，還能填飽肚子。狼抓鼠，又幫著草原減少鼠害。