分卷閱讀61(2 / 2)

寵溺在懷 瘋沓 1245 字 2021-02-18

他也不敢看林湛的眼睛,他早就發現林湛的眼睛有戲,那種天然純粹的感情,連帶隱藏至深的強烈的氣場。

腦補一連串羅密歐與朱麗葉話劇的畫面,林湛強忍著不笑,這是出於對演戲的尊重。在拍攝過程里,笑場是非常不禮貌的行為。尤其是面對其他認真演戲的演員。

可,也太誇張了吧……

果然,法國人又搖頭,翻譯聽完後轉述,「停停停,趕緊停下,你根本沒看過劇本吧,我們很嚴肅很認真的在做電影,不是在玩票,更不是在選諧星!你這是在表演小丑嗎?下一個!周朦。」

這位林湛有過合作,雖然當時是個十八線,跟在他演的皇帝身後演太監的那種。

這位的演技沒有任何的進步,台詞念的像經書,沒有任何起伏,催眠成功率高達百分之九十九點九九九,跟這位哪里還有狂熱的同志愛激情,哪家寺院缺人趕緊給拖走。

「下一個!」

翻譯表示他們在選演員,不是寺院招生。

「下一個!」

「下一個……」

……

最後一個演員一臉嚴肅,整個畫面下來,像是逼良為娼的現場,他還是被逼的那個。

六個人,輪流一遍,拘謹的,念白的,誇張的,驚悚的,甚至自帶抖音效果的,總之是沒有一個演出法國人想要的感覺。

幾個人台詞都差不多,林湛大致能猜到這個角色的性格變化。剛才幾人的表演,完全沒有把握人物的髓。

翻譯友好的拿出一個紅包信封遞給林湛,目測厚度,得有兩千。

林湛接過來,白給的為什么不要,夠付蘇則半個月工資了。

眼前暈暈的,林湛頂了頂太陽穴,剛剛他得干什么來著?

外國人搖搖頭,對回來的翻譯說,「這就是參加試鏡的所有演員嗎?」

翻譯解釋說,「是的,老板,就只有這六個人報名。這個片子吧,雖然片酬高,團隊也厲害,拿獎幾乎鐵板釘釘,但是這個角色是個同性戀,在我們國家,公開表演這樣的角色,很可能會被封殺。」

林湛試了試前額,更燙了,他是不是該借個電話跟蘇則聯系一下?

他聽法國人嘰里咕嚕的說著,「表演同性戀,又不是真的同性戀,表演與現實又不是同一個空間,是兩碼事!放在我們國家,這樣復雜的角色,能帶給他們至高榮耀的角色,是每個演員都希望挑戰的!你們中國的演員,不合格!不配登上電影的藝術舞台,只配做劣根文明的跳梁小丑!」

翻譯低著頭,林湛看見他的手握了下拳頭,然後擺出個微笑,說,「要不,我再聯系一下索菲,看看能不能尋求票房分成以外方面的合作?」

「錢錢錢!別跟我提錢!我拒絕以票房為目的的商業形式!」法國人大呼,「你們的電影人,鑽到錢眼里,太讓我失望。」

林湛聽的懂法語。

林湛把約束頭發的頭箍打開,把假發套扔在地上。解開倭寇戰袍的口子,他從旁邊的道具箱繞了個圈,又轉回來。

翻譯驚訝的問,「錢不夠嗎?」

他常年接觸群演,這群人很窮,還整天