悅，可是有一天，他發現她等待的並不是自己，而是另有其人。那個人幾乎和他形影不離，對他關懷備至，現在他終於明白這是為什麽。他成了幫凶，成了幌子，成了別人撒謊的借口。

艾倫把槍放進裝備帶，重新穿上外套，這樣就看不出什麽特別之處，即使走在路上也不會引人矚目。回去路過露比的房間，露比正和朱蒂商量買新桌子的事，昆廷被叫來幫忙清理房間。大個子看到艾倫時朝他做了個無奈的表情，這使艾倫感到有些心虛，加快腳步走了出去。

偷來的車還停在原來的地方，繼續使用有點太惹眼了，畢竟有人追著他走了一路，艾倫可不認為對方會記不住車牌和車型。唯一不必擔心的是，這類車不會有人報失，因為去那種酒吧的都是些「圈內人士」，按照安東尼的說法是「我們這樣的人」，那種場合，一張生面孔會遭到冷遇，甚至會直接被趕出來。

艾倫離開小巷來到路邊，不太確定是否有人跟蹤，現在時間還早，他找了個舒適干凈的旅店睡覺，醒來時天已經快黑了。定時器顯示還剩不到三小時，對於自己在這種情況下還能睡得如此安穩，連他本人也感到有些驚訝。他悠閑地起床，去餐廳吃了一頓豐盛的晚餐，離開時，餐廳的服務生叫住了他。這個年輕姑娘微笑著說：「請問你是白獵鷹先生嗎？」她似乎覺得這個稱呼非常有趣，或許是朋友之間戲謔的昵稱。艾倫問：「什麽事？」

「櫃台上有你的電話。」

「謝謝。」

女招待對他眨了一下眼睛，艾倫起餐桌上的報紙，朝櫃台走去，電話聽筒放在一邊，一個上了年紀的女人站在里面，艾倫拿起聽筒時，她警惕地看了他一眼。

「是誰。」艾倫不客氣地問，他相信電話那頭不是什麽令人愉快的朋友。

過了一會兒，赫爾曼的聲音傳了過來。

「已經過了十三個小時了，事情進展得如何？」

艾倫靠在櫃台上，眼睛望著窗外的街道，外面似乎有下雨的跡象。

「不錯，進展得很順利。」

「你找到我想要的東西了嗎？」

「我正在找。」

赫爾曼沈默了一會兒，艾倫幾乎可以想象到他此刻的樣子──雙眉緊皺，面露不虞之色，嘴角以最不愉快的弧度往下彎曲著。

「我不是在開玩笑。」赫爾曼說，「你應該知道剩下的時間不多了。」

「我不會拿自己的性命開玩笑。」

「可我看到的並不是這樣，你浪了十幾個小時在睡覺和閑逛上，這可不是珍惜生命的表現。」

「那麽我該如何表現？」艾倫說，「哭著來求你嗎？」

赫爾曼終於控制不住脾氣，在電話里發起火來。他提高聲音，以威脅的語調說：「我不是在求你辦事，時間一到你就會知道你的小命不值幾個錢。」

「赫爾曼先生。」艾倫冷淡地說，「要是找不回那些東西，你會怎樣？戈登家族的的人會把你趕出去嗎？你的弟弟們似乎和你關系並不好，而你在家族中也沒有什麽同盟，他們都有些怕你，但並不表示他們會心甘情願地和你和平共處。」

「你現在可以悠閑地來評論我的家庭了？」

艾倫說：「兄弟鬩牆總是因為父親偏心，要是你覺得機會渺茫，即使挽回錯誤也不會發生奇跡。」

赫爾曼愣了一下，非常用力地掛斷了電話。他想必放棄了這條不好走的路，也不再遵守十六小時的約定了。

艾倫把聽筒放回原處，櫃台里的女人看著他說：「還想來點什麽嗎？」

「如果你有的話，我想要一把鉗子。」