國的頭號毒梟當洗錢人，進行資本犯罪，經手整個組織的財政，是帝國的二號人物。」

「聽起來是宗大生意。」

「一點也不錯，你很會挑選工作。本月17號在廣場公園有個露天慈善義賣，吉羅德會出席，委托要求在義賣現場殺了他。」

「委托人是誰？」

「哈里.奧威爾，但他只是個交涉人，真正的雇主是林頓.摩根……」

「可卡因帝國的頭號人物，吉羅德的老大，這算是清理門戶么？」

「總之資料全都在我這兒，等一下和麥克一起過來拿，你們任務不同資料我會分開給。」

「我想知道選擇b的任務是什么。」

「艾倫，關心你自己的工作，我不管你們業余時間怎么整天黏在一起做連體嬰，工作上必須分工明確。一個任務不需要兩個人去完成，我們人手有限。」

浴室的水聲停了，麥克一邊擦頭發一邊出來。

艾倫把聽筒遞過去說：「魔女露比大人要你聽電話。」

「他總是把時間算得那么准。」

「那么我去洗澡。」艾倫從沙發上起來，他聞了一下麥克濕漉漉的頭發，「什么味道？」

「也許是薄荷。」

「我喜歡薄荷味。」

麥克微笑了一下，坐下來聽電話：「露比，是我……」

康斯坦絲模型店迎來了本月第一個歇業日。

玻璃門上close的牌子旁邊畫著歪歪扭扭的骷髏圖案，昆廷正在放下卷簾門。

「你知道，這里是牛仔的地盤，誰也管不了那么多。」

「那當然，不過我肯定沒什么人能料到朱蒂會隨手從櫃台底下拿出一個火箭筒。」

「是的，人生充滿了戲劇性，偶爾也會有像好萊塢電影那樣的情節出現。」

麥克在露比指定的座椅上翻著手中的資料，他和艾倫來這里的時候看到一場好戲。

過了午夜又沒有關門的模型店，加上一個看起來性感火辣的女店主。

一些剛從遠方徒遷來的小混混找錯方向闖進來，手里拿著把沒填滿子彈的m64手槍就打算搶劫。

露比不斷地贊揚昆廷，大個子先生如果沒有及時施展他的拳腳揍暈那些人，很可能半個模型店已經灰飛煙滅了。

「寶貝兒，你端火箭筒的樣子漂亮極了，可下次最好用破壞力小些的武器，uzi或者mp5都很適合你。」

艾倫捂著額頭一直在笑，昆廷正一只胳膊一個人地把失去意識的搶匪弄到外面去。

「好了，你有時間在這里笑，不如認真研究一下手頭的資料。」

「讓我和麥克坐得那么遠，簡直像中學考試。」

「你就把它當作考試，順便管好你的眼睛。」

「我回去再看。」

「不行，現在看完，但不要說出來，我不希望你們互相受到干擾和影響。」

「露比，你究竟在搞什么鬼？」

「我從不搞鬼。」露比交疊著雙腿坐在轉椅上，左手很習慣地轉著一支色鉛筆，「我喜歡合理分配工作提高效率，我也喜歡有效率的合伙人。你瞧，在你和我閑聊的時候麥克已經把資料看得差不多了，時間總是不夠用，而你總是在浪。艾倫，我承認你有些方面很有天賦，可為什么同時可以那么沒有自覺，你是怎么活到現在的？」

「因為有麥克在。」

「沒有麥克以前呢？」

「因為有槍。」

露比望了一眼天花板，漂亮的眼睛轉回來看著麥克。

「怎么樣？有問題么？」

「暫時沒有。」

「我也沒有。」艾倫把自己的那份放在桌子上，露比玩著手中的鉛筆說，「你還沒看，當然不會有問題。」

「那么換一種說法，我對目標人物早有耳聞，不用復習也能考個高分。」