科爾溫不再玩弄梳子，他的煩惱已經從輕微謝頂轉向更嚴重的方面。

「誰告訴你這些，你想干什麽，威脅我？」

「何來威脅？」露比說，「即便這個計劃仍在秘密進行，也並非見不得光，我說了什麽讓你擔心的事嗎？」

科爾溫的樣子看起來有些氣惱，並因為這種古怪違和的氣氛而極不適應地自我克制。在這個玻璃房間，科爾溫第一次有了赤身裸體的感覺，好像四面八方忙碌的人們都在看著他，看穿他，其中最凌厲的目光就來自眼前這個若無其事的訪客。

他擔心地看著露比，生怕他嘴里又冒出什麽讓人膽戰心驚的秘密，關於監獄，關於喬治亞計劃，甚至關於他私人的。科爾溫發現對方僅用不到五分鍾時間就把他剝了個光。

「你知道了很多不該知道的事，是否有我們的競爭對手向你販賣這方面的情報。事實正如你所說，這個計劃暫不對外公開但也並非不可告人。你對我說這些是想得到什麽，不會有人只為表現自己耳聰目明而專程找我講一件我早知道的事。」

「你為什麽皺眉。」露比輕巧地岔開話題，「你有什麽煩惱嗎？」

科爾溫提醒自己保持冷靜，過去他用冷靜打敗了很多人，失去冷靜等於失去武器。可他又犯了錯誤，對方的鎮定自若更勝於他。露比的冷靜不是武器，冷靜是他身體構造的一部分，他對科爾溫說：「獲知洛克艾萬公司的秘密計劃並非有人販賣情報給我，我本身就是情報之源，這一行的佼佼者。如果你願意聽，我可以說出更多，當然不聽也行。」

科爾溫很難忍住好奇心，而且這種好奇並不單純，他的心臟猛跳不停，想說話時只發出一個古怪的音節。

「還有什麽？」他問。

「試驗失敗了。」露比回答。

科爾溫頓失對抗之力，往後坐倒在寬大的沙發椅中。他開始痛恨這個透明的房間，每一個會移動的影子都在干擾他的思維。

「什曼監獄經常暴動。」

科爾溫說：「每個監獄都會發生暴動，這不能說明任何問題。」

「那麽越獄呢？」

「沒有越獄，從來沒有。」科爾溫開始咆哮，他丟盔棄甲，潰不成軍。