「你還想對我發什麽牢騷？」

艾倫看著他，對他充滿懷疑，即便露比開口叫他艾倫也不能取得他的信任。

「如果你什麽都不想說，我就叫警衛進來。擦一擦鼻血用不了兩分鍾時間。」

「那我就再問一個問題。」

「請問。」

「如果強奸是一種自然的、為繁衍後代而采取的行為，那麽同性之間的強奸算什麽？」這是來自監獄長的提問，艾倫想聽聽某個自以為是的家夥會如何回答。

「你最近都在想這樣的問題？」露比說，「強奸犯對被害人施暴時產生的性欲令他們更有活力，性欲望越強生育的欲望也越強。讓我想想，你有沒有……」

「當然沒有。」艾倫立刻否認，他知道露比接下去要說什麽，反正不是好話，少聽為妙。

「最好沒有。」露比說，「我可不喜歡賠了夫人又折兵。」

「什麽叫賠了夫人又折兵，好像你看准我的任務一定會失敗。」艾倫聽出他話中的蹊蹺，或者說對露比的每一句話都有些疑心，總要防備他暗中隱藏了什麽看不見的圈套。

「因為到目前為止你還沒有任何進展。」露比把鑷子放回去，「你可以走了，下次要見我最好弄出點更像樣的傷，流鼻血只需要一團棉花就能治好。」

「你怎麽治別人的病呢？」

「不管什麽病，先打一針，誰讓他們是來自討苦吃的。你也想來一針嗎？」

艾倫開門出去，把鼻子里的棉球扔進走廊上的垃圾桶。警衛看了他一眼，沒有更多表示，然而這也是一種態度，鄙夷和嘲諷。

回到牢房後，艾倫開始躺在床上發呆，至少在湯尼看來他十足一副失魂落魄的模樣，可實際上他思考的東西比這個監獄的所有人加起來更復雜。

「你看到她了嗎？」湯尼多嘴地問。

「看到了。」

「令你神魂顛倒了？」

「我一想到她，腦子里就是一團亂麻。」

「你戀愛了嗎？」

「哼。」

湯尼自作聰明地說：「你的競爭對手可不少。」

艾倫翻了個身，對著內里的牆壁，閉上眼睛摒除外界干擾。需要思考的事很多，他想起文森特．克勞蒙德警衛長，一個撲朔迷離的人物。對於國王這個角色，露比何必如此神神秘秘，難道他們不是為了盡快完成任務嗎？當然，為他增添麻煩一向是露比愛做的事，他稱之為考驗和歷練。隨後艾倫又想起麥克，想起一生的摯愛，這個冷冰冰的牢房就開始變得舒適起來，他在溫暖中慢慢熟睡。

艾倫半夜醒來，發現有人在看著他，不是湯尼，不是他認識的任何一個人。

這個人坐在床邊，也許已經來了很久，卻悄無聲息，好像不存在。確切地說那是個黑影，一個看不清面目的輪廓，艾倫試圖抓住他，結果發現自己的手從黑影中穿過。這是個夢，緊接著他完全醒了。沒有影子，沒有人，湯尼輕微的鼾聲從床鋪傳來。

艾倫回想剛才的夢，臨睡前他想了太多事，這些事在夢里形成一個更大的謎團，黑色的，混沌的，看不清面目的黑影。他站起來，在狹小的牢房內走動，外面是雙層監獄的全貌，馬卡斯就在那里，在這個巢穴的某處。艾倫靠著鐵柵，目光在每個牢房中一一掃過。

「我做了一個夢。」