一看見《當年》中足足的華國韻味，兩人心中便已將作者身份摸了個透，加之其深厚的功底和出乎意料卻又准把握小小說髓的構思，足以配得上六人中的第一，結果中自然要有這《當年》的一份。

兩位白人評審面色都瞬間沉如水，哈更斯也是氣急敗壞的大喊起來，

「我對結果抱有質疑，我懷疑你們泄露了文章的作者身份，給本國的作家予以便利！」

其余兩個白人作家顯然也都是這么想的，叫囂著要求華方給個說法。

賈平仄從翻譯處聽來，確實十分鎮定。賈平仄詢問兩位白人評審，

「二位也覺著結果有問題么？」

白人評審毫不猶豫，

「當然，我要求重新比過。」

他們來自偉大的不列顛，怎么會輸給一群未開化的黃皮猴子！

史仁冷笑，

「《當年》有四票，而評審團只有四位，也就是說，其中票數二位也都有貢獻，如若我們泄露作者身份，我倒覺著《當年》會第一個出局。」

這話是不是誇大其詞，溫知秋的威脅有沒有這么大，看了《當年》的白人評審想必是深有體會。

「我——」

白人評審啞然，相視一眼，只能隱秘的甩給哈更斯一個眼神，憤而離席。

哈更斯卻很是不相信自己會輸給這個矮小的、膽敢同情自己的黃皮猴子。他的《桃花姬》寫的是貌如桃花的公主被愛人背叛，最終化成桃花散落漫天。靈感取自玫瑰公主和冰雪女王這等世界名著。有限的文字，卻創造了無限的意境。讓讀者自己想象，點到為止。其中意境連哈更斯自己都沉迷了幾分。

而這方面的實力，哈更斯有自信碾壓在場一眾華國人，孰知居然慘遭滑鐵盧！連己方的評審都偏於那個猴子！

「我認為評審不夠專業，我保留對這次比賽結果的質疑。」

哈更斯無視了同伴的眼神，一臉不屈。

溫知秋失笑，朗聲道，

「我請求將我和哈更斯先生的作品當眾朗讀出來，漢語英語各一遍。」

然後又以純正的大不列顛腔向還留在場內的三個白人復述一遍。

三人相視一眼，矜傲的頷首。

賈平仄自然無不應的，親自捧起了溫知秋的手稿一字一句，緩聲念到。賈平仄念一句，就有翻譯對照著譯本念一句。

一百四十個字不多，饒是賈平仄再如何以飽滿而緩慢的語速，還有譯本在其中穿插，也不曾念了兩分鍾。

《當年》是六份作品中，唯一一部題目中不含關鍵詞的作品。倘若放在長篇文章中並不是問題，在這樣一篇短小的小小說中卻足見作者功力深厚和自信，畢竟每一個字都極為珍貴，不敢輕易浪。

《當年》講的是將軍在得勝回朝前，打發了自己的妾室桃花，許其另擇夫婿，重享人生。桃花心戀將軍不肯離去，將軍卻只當其是可舍的物品，毫不留戀的策馬回朝，與老封君和妻兒享受天倫之樂。命如蒲柳、身份卑賤的桃花冒雨奔至二人常去的一處桃花坡，卻只見將軍策馬離去的背影。

桃花心死之下，賣掉了房屋珠寶，帶著錢財，朝著與京都南轅北轍的方向而去。

多年後，將軍攜家眷雖帝南巡，其妻見一家首飾店美奪巧，遂與將軍進店。卻不想，店鋪的老板娘，赫然是當然被將軍舍在邊關的桃花。

如今的桃花已同數年前大不一樣，滿身富貴，顯然日子過的極好，又多了歲月人情沉淀的韻味。面對舊人，將軍難得支吾，桃花卻淡笑依舊。在將軍被其妻攜手離去時，悵然若失，忍不住回頭一望，卻見斯人有夫，為其披衣，桃花滿面嫣然，恰似當年初遇時少女的滿面緋紅。

一百四十字遠遠寫不下這么多的故事，實際上，溫知秋只寫了二人多年後意外重逢的場面。然而溫知秋將整個短篇塑造的意蘊十足，寥寥幾筆細節，哪怕桃花袖口的一枝桃花，都叫人忍不住就浮想聯