在咱們崔知縣手里頭。差役娘子恪盡職守，著人抄了兩冊，送到了我和秦娘子手里頭，叫我二人詳聞顯據，以核理實。我是好好讀了，卻不知秦娘子，讀了沒有？」

秦嬌娥盯著她，眯眼道：「我自是讀了。這書冊便是如山鐵證，你哪兒來的膽子，竟然敢抱贓叫屈？莫非你也有違逆之心？」

徐挽瀾有條不紊，反駁道：「先前已經說過了，蔡老兒識字，這不是罪。國策里確實定了規矩，說這男子，若非貴籍，不得讀書，不得習字，可卻沒說不得寫書，對不對？我仔仔細細，上上下下，研讀了這《國策》，它只說這所有話本戲文，必須以女子為主角，可卻沒詳細規定，誰能寫書，誰不能寫書。既然律法並無明文定論，這蔡老兒識字寫書，識的是開國前的字，寫的是誰都能寫的書，又何罪之有？」

秦嬌娥斜睨著她，咬牙道：「你這乃是乘間抵隙，強詞奪理！知縣娘子明察，她這分明是在鑽我大宋國策的空子！」

崔鈿想了想，卻是摸著下巴，看著徐挽瀾，含笑駁問道：「你說的有理，他識字不是罪，著書之舉，也勉強不算是罪。只是你又如何證明，開國之後，這蔡老兒未曾讀書習字呢？還有秦娘子的第二問，他書里的主角，並非是女子，這可是明明白白，有違國策的大罪。」

徐挽瀾不急不忙，又低頭看向坐直了些的蔡老兒，凝聲問道：「蔡老兒，你且說說，太/祖開國濟民那年，你恰逢二十二歲，為了順應時勢，你又做了什么？」

比起之前，蔡老兒已然鎮定了許多，那股早年間養出來的儒士之風，也隱隱流露而出。他挺直脊梁，聲音平穩，將前塵往事娓娓道來：

「開國前日，兒還在考科舉之試，可誰知坐在考場里頭，執筆寫到一半，忽聽得窗外鬧鬧哄哄，接著便有小娘子闖入考場里頭，又是踹桌，又是潑墨。兒這才知道，這是改朝換姓，天下易主了。

聽聞新朝行女尊男卑之制後，兒從考場趕回家中，當即遣散兩名妾室，只留娘子一人在側。這件事，街坊鄰居上歲數的，皆可作證，足以見得，兒並無忤逆之心。只可惜開國後不過數年，娘子便早早故去，兒獨自煢煢，淪為單鵠寡鳧，無路謀財，只能困守家中。因無人說話，又對亡妻思念尤甚，這才偷偷寫了這……」

言及此處，蔡老兒涕淚漣漣，再不能語，卻不知是哭的是炊臼喪妻之痛，還是這時易世變之傷。徐挽瀾見狀，連忙搶聲道：

「蔡老兒泣不能言，那我便替他來說上一說。其一，太/祖開國之後，為了貫徹女尊之制，特地改了文字形制，由此便有了『新體字』與『舊體字』之分，而蔡老兒寫的這書冊，我一字一句的讀罷之後，發現此書所用整整三萬余字，全部都是舊體字。這足以說明，蔡氏老兒，開國之後，不曾新學過一字。」

誠如徐挽瀾所說，那開國的宋十三娘，真的是把女尊男卑的思想，貫徹到了方方面面，便連文字也不放過。徐挽瀾剛穿越來時，真的是被宋十三娘的喪心病狂所震驚單單說這所有單人旁的字，宋如意就幾乎把所有單人旁都換成了女子旁，不過倒也有幾個字例外，比如「仆」字，由於男人合該為奴作仆，故而不曾改更。

稍稍一頓，徐三娘見蔡老兒的情緒不復激動，於是凝聲道：「至於這蔡氏老兒，開國之後，有沒有再讀過書，更好證明了。蔡氏老兒，你告訴崔知縣，及秦娘子，天下易主之後，你可還讀過甚么書？」